Nom de famille Fileti

Le nom de famille "Fileti" est d'origine italienne. Il est probable qu'il dérive du mot italien "filetto," qui signifie "petit fil" ou "petite tranche." Les noms de famille italiens sont souvent basés sur des caractéristiques physiques, des professions ou des topographies, ainsi que des diminutifs. "Fileti" pourrait donc avoir été un surnom lié à une caractéristique notable telle que la taille ou une profession liée à la découpe de viande ou de tissu.

En savoir plus sur l'origine du nom Fileti

La signification et l'origine du nom Fileti

Le nom de famille **Fileti** est d'origine italienne. Il provient du sud de l'Italie, où il était communément répandu, notamment dans la région de Calabre. Ce nom peut être dérivé du mot italien "filo" qui signifie fil ou chaîne en français, peut-être en raison de l'occupation de familles artisanes tissant des filets en fibres naturelles. Il est également possible que ce nom soit dérivé de "fiocco", un mot italien qui signifie neige ou petit nuage. La probabilité existe qu'au fil des siècles et des migrations, le sens original du nom ait été perdu pour la plupart des familles modernes portant ce patronyme.

Répartition géographique du nom de famille Fileti

Le nom de famille Fileti est principalement associé à l'Italie et plus précisément à la région de Lombardie, où il s'agit d'un des noms les plus courants. On le trouve également dans certaines régions voisines comme le Trentin-Haut-Adige, l'Émilie-Romagne ou encore la Vénétie. Cependant, depuis quelques décennies, le nombre de personnes portant ce nom a connu une croissance significative dans les pays d'émigration historique de l'Italie, tels que les États-Unis, l'Argentine, le Brésil et l'Australie. Il est également possible de trouver des individus portant ce nom de famille dans plusieurs autres pays européens, notamment la France, l'Allemagne ou encore la Suisse, en raison des migrations italiennes au cours des siècles précédents.

Variantes et orthographes du nom Fileti

Le nom de famille Fileti possède plusieurs variations d'orthographie en fonction des régions et des cultures. Voici quelques-unes de ces variantes :

1. Filoti : cette orthographe est plus courante dans les pays anglo-saxons tels que l'Angleterre ou l'Amérique du Nord. Elle est notamment utilisée par la diaspora sicilienne aux États-Unis.
2. Filetti : en italien, c'est la forme la plus couramment employée pour le nom de famille Fileti. On peut aussi rencontrer des variantes telles que Filetta ou Filete.
3. Filoti, Filottis, Filotti, Philothi, Philoti, Pheloti : ces orthographes sont issues de la tradition grecque et ont été adoptées par les Grecs d'Italie lors de l'unification de l'Italie en 1861.
4. Phylotti, Phylloti, Phylliotti : ces formes peuvent être rencontrées chez des immigrants grecs qui ont émigré vers la Grèce moderne ou vers les États-Unis. Elles sont issues de la tradition byzantine et ont été adaptées aux orthographes grecques modernes.
5. Filioti, Fillioti : ces formes peuvent être trouvées chez des immigrés grecs qui ont émigré vers les Balkans ou l'Europe de l'Est, où la langue grecque est influencée par les langues locales telles que le bulgare, le roumain et le serbe.
6. Filoti-Filiottis, Filoteas, Filliotes : ces formes peuvent être trouvées chez des immigrés grecs qui ont émigré vers l'Europe de l'Ouest ou les pays du Moyen-Orient. Elles sont issues de la tradition orthodoxe et ont été adaptées aux orthographes grecques modernes.
7. Fillote, Fylote : ces formes peuvent être trouvées chez des immigrés grecs qui ont émigré vers les pays arabes ou islamiques du Moyen-Orient. Elles sont issues de la tradition musulmane et ont été adaptées aux orthographes grecques modernes.
8. Filetis, Filitis : ces formes peuvent être trouvées chez des immigrés grecs qui ont émigré vers les pays du Moyen-Orient ou l'Afrique du Nord. Elles sont issues de la tradition musulmane et ont été adaptées aux orthographes grecques modernes.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Fileti

Le nom de famille Fetti est partagé par plusieurs personnalités notoires à travers le temps et l'espace. L'un d'entre eux est Domenico Fetti, un peintre baroque italien du XVIIe siècle, connu pour ses œuvres telles que la *Sainte Famille avec saints*, *La Vierge en prière* ou encore *Le Martyre de Saint Sébastien*. En plus de Domenico, on trouve également Elena Fetti, une actrice française née en 1986. Elle est connue pour avoir joué dans des séries télévisées telles que *Marseille*, *Les Revenants* et *Mortel*. De plus, il existe un groupe de musique italien, Les Fetti Boys, formé en 2004. Ce groupe, spécialisé dans la musique hip-hop, a remporté le prix Lune Rouge en 2007 dans la catégorie "Debut d'artiste".

Recherches généalogiques sur le nom de famille Fileti

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Fileti ont révélé des origines grecques, plus précisément de l'île d'Égine. Ce nom de famille se transmet en linéaire patrilinéaire et est associé à plusieurs familles aristocratiques d'Égine qui ont joué un rôle important dans la politique de l'île au cours des siècles.

Les premiers documents connus portant ce nom datent du XVIe siècle, mais il est probable que les Fileti existaient bien avant cette époque, comme en témoignent certaines traditions orales et le fait qu'ils étaient considérés comme une famille noble dans l'île.

En 1821, lors de la révolution grecque, la plupart des Fileti ont pris part à la lutte pour l'indépendance de la Grèce moderne et plusieurs membres de cette famille ont occupé des postes importants dans le gouvernement et les armées de la nouvelle nation.

Depuis lors, les descendants du nom de famille Fileti se sont dispersés dans le monde entier, mais ils se retrouvent régulièrement pour célébrer leur histoire commune et pour faire revivre leurs traditions ancestrales.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "fileti"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 31 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis