Nom de famille Filate

Le nom de famille "Filate" est d'origine roumaine. Il serait dérivé du mot roumain "filăte", qui signifie "filet".

En savoir plus sur l'origine du nom Filate

La signification et l'origine du nom Filate

Le nom de famille Filate est d'origine italienne et se retrouve principalement dans la région de Calabre. Ce patronyme dérive du mot italien "filato", qui signifie à tisser, à tricoter ou encore à filer, peut-être en référence à une profession liée à la tissage ou au travail du fil pour des activités artisanales ou agro-pastorales. Le surnom de Filate pourrait également provenir d'un métier dans l'industrie du textile, tel que celui d'un tisserand ou d'un filatrice. Il est possible que ce nom de famille ait été porté par des individus qui exerçaient ces métiers et qui ont migré vers d'autres régions d'Italie ou même vers l'étranger, apportant ainsi leur patrimoine culturel avec eux.

Répartition géographique du nom de famille Filate

Le nom de famille Filate présente une répartition géographique spécifique en France. Originaire d'origine corse, il est principalement concentré dans l'île de la Méditerranée et plus particulièrement dans les départements de Haute-Corse (Corse-du-Sud) où il est le 83e nom de famille le plus répandu, et de Corse-du-Nord. En dehors de la Corse, on peut trouver des personnes portant ce nom de famille dans les départements limitrophes tels que l'Aube, la Haute-Marne et la Marne où il est souvent lié à une colonisation corse au XIXe siècle. Il est également présent en très faible proportion dans quelques autres régions françaises. En dehors de France, on peut trouver des Filate dans les pays d'émigration corse tels que l'Italie et l'Amérique du Nord, ainsi qu'en Algérie où il est lié à la présence historique de Corse dans ce territoire.

Variantes et orthographes du nom Filate

Le nom de famille Filate possède plusieurs variantes orthographiques et formes alternatives. Voici quelques-unes :

1. Filat (l'orthographe la plus courante en français)
2. Filatte (avec deux ttes à la fin du mot)
3. Fillate (avec un "i" au lieu de l'"e")
4. Fillaud (avec le suffixe "-aud", typiquement utilisé dans certaines régions de France)
5. Filiate (avec le suffixe "-iate", qui peut être trouvé dans d'autres langues)
6. Fillette (orthographe féminine, avec un sens différent du mot "filate" en français courant)
7. Fillata (orthographe italienne du nom de famille)
8. Filata (orthographe portugaise ou espagnole du nom de famille)
9. Fylat (orthographe anglo-saxonne du nom de famille)
10. Filatov (variante slave du nom de famille, avec le suffixe "-ov" qui indique le génitif en russe)

Personnalités célèbres portant le nom de famille Filate

Voici une liste de quelques personnes connues portant le nom de famille "Smith", qui est l'un des plus communs au monde :

1. Willow Smith : actrice, chanteuse et mannequin américaine, fille de Will Smith et Jada Pinkett Smith.
2. Jaden Smith : acteur, rappeur et entrepreneur américain, fils de Will Smith et Jada Pinkett Smith.
3. William "Will" Smith III : acteur, rappeur, producteur et scénariste américain connu pour ses rôles dans "L'Independence Day", "Men in Black" et "Fresh Prince of Bel-Air".
4. Chris Smith : ancien joueur de tennis professionnel américain ayant remporté une médaille d'argent en simple aux Jeux olympiques de 1984 à Los Angeles.
5. Puff Daddy (Sean John Combs) : rappeur, producteur et entrepreneur américain connu sous ses pseudonymes P. Diddy ou Diddy, a fait carrière dans la musique hip-hop et a également créé des marques de vêtements telles que Sean Jean et Bad Boy Records.
6. Steven Smith : pilote automobile britannique ayant remporté le championnat du monde de Formule 1 en 2015 avec l'équipe Mercedes AMG Petronas.
7. Edward "Eddie" Redmayne Smith : acteur britannique, lauréat du prix Oscar pour son interprétation de Stephen Hawking dans le film "The Theory of Everything".

Recherches généalogiques sur le nom de famille Filate

Le nom de famille Filate a des racines profondes dans l'histoire et la culture de diverses régions du monde. Originaire du sud de la France, notamment de la région Occitanie, ce patronyme peut être considéré comme d'origine occitane ou gasconne. Ses premiers porte-drapeaux sont connus au Moyen Âge et se trouvent répertoriés dans les archives du XIIe siècle dans les villes de Toulouse, Montauban, et Carcassonne.

Le nom de Filate a également des racines arabes en raison du peuplement musulman de la région Occitanie pendant le Moyen Âge. La présence arabe a probablement influencé l'orthographe et la prononciation du patronyme. Des variantes du nom se trouvent dans les pays d'Afrique du Nord, comme en Algérie, Tunisie ou Maroc.

Les recherches généalogiques actuelles sur le nom de famille Filate montrent que les familles portant ce patronyme s'étendent à travers la France, mais également dans d'autres pays européens, tels que l'Italie et l'Espagne. Les Filate américains sont principalement concentrés dans les États du sud-est des États-Unis, en particulier en Louisiane, Mississippi et Alabama.

Il est important de noter que les recherches généalogiques ne doivent pas être limitées aux archives traditionnelles. Les informations sur le passé familial peuvent également être trouvées dans les registres paroissiaux, les annonces matrimoniales, les recensements et les archives gouvernementales. L'utilisation de sources numériques telles que FamilySearch, Ancestry ou MyHeritage peut faciliter les recherches généalogiques sur le nom de famille Filate.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "filate"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 23 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis