Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Fico

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Fico ?

Le nom de famille "Fico" est d'origine italienne. Il est dérivé du mot italien "fico", qui signifie "figue". Il peut être utilisé comme surnom donné à une personne qui cultive des figues ou qui en vend.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Fico

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Fico

Le nom de famille Fico est d'origine italienne. Il dérive du mot italien 'fico', qui signifie 'figue'. Cette appellation familiale a été donnée initialement à une personne qui vivait près d'un arbre à figues ou à quelqu'un dont les caractéristiques étaient similaires à celles de ce fruit, comme d'une manière généralement sympathique et douce. Comme nombre de noms italiens, il a été adopté par d'autres populations lorsque des Italiens émigrèrent dans d'autres pays pour trouver du travail ou un meilleur avenir, apportant ainsi leur héritage culturel et leurs noms de famille avec eux. De nos jours, le nom de famille Fico est porté par des milliers de personnes dans diverses parties du monde, principalement en Italie mais également aux États-Unis, en Argentine, au Brésil, au Canada et à travers l'Europe.

Répartition géographique du nom de famille Fico

Le nom de famille Fico est largement répandu en Europe centrale et orientale, avec une concentration marquée en Slovaquie, où il représente l'un des dix premiers noms de famille les plus courants. On le trouve également en Croatie, en Serbie, au Monténégro, en Bosnie-Herzégovine et en Slovénie. Il a ses origines dans la région historique de Haute-Slovaquie (Záhorie) et est généralement associé aux Slovaques de confession catholique ou grecque-catholique. Il existe également des communautés de Fico en Hongrie, au Canada, en Australie et aux États-Unis, notamment dans les régions où se sont installées des communautés slovako-américaines ou -canadiennes à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. En France, il existe une petite communauté de Fico, principalement concentrée dans le Nord-Est (Lorraine) et les régions frontalières de l'Alsace et de la Franche-Comté. Cependant, son nombre restant relativement faible, il est considéré comme un nom de famille peu fréquent en France.

Variantes et orthographes du nom Fico

Le nom de famille Fico peut présenter diverses variantes et orthographes en fonction des régions et traditions. Voici quelques exemples :

1. Fico : Cette est la forme la plus commune et la plus répandue en français.
2. Ficko : Variante phonétique du nom Fico, notamment utilisée par les locuteurs d'autres langues qui transcrive son prononciation.
3. Figo : La forme portugaise et espagnole de Fico, rencontrée notamment chez des immigrants ou dans certains contextes culturels hispaniques.
4. Feicho : Forme occitane du nom Fico.
5. Fiqueau : Variante régionale normande (France) du nom Fico.
6. Fiquet : Une autre variante régionale française, notamment dans les départements de la Marne et des Ardennes.
7. Picot : Variante moins courante qui peut être confondue avec le nom de famille Picot.
8. Variante orthographique : Le nom Fico peut également présenter des variations d'orthographe en fonction des règles de transcription phonétique ou de l'écriture anglicisée (comme Fyco, Ficko-W, Fiiko, etc.)

Personnalités célèbres portant le nom de famille Fico

Pierre Fici (1897-1964), un violoncelliste et compositeur franco-italien, connu pour avoir joué au sein de l'Orchestre symphonique de Paris sous la direction d'Erik Friedman. Dans le monde du cinéma, il y a Angelina Jolie (1975-), une actrice et réalisatrice américaine, qui a remporté plusieurs prix internationaux pour ses performances dans des films tels que "Girl, Interrupted" et "Maler de Malheur". Enfin, dans le sport, il y a Pepe Reina (1985-), un footballeur espagnol, international avec l'équipe d'Espagne et considéré comme l'un des meilleurs gardiens du monde. Il a joué notamment pour Liverpool FC et Napoli SC.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Fico

Recherches généalogiques sur le nom de famille Fico ont révélé des origines italiennes pour ce patronyme. Le nom dérive du mot italien "fico", signifiant figue en français, peut-être d'après un toponyme ou une métaphore agricole, car il est courant dans différentes régions d'Italie, notamment la Toscane et le Latium. Les Fico étaient souvent impliqués dans l'agriculture et les activités liées à la figue dans leurs communautés historiques italiennes.

En Europe centrale et orientale, le nom de famille Fico est aussi courant, notamment en Slovaquie, en République tchèque, en Hongrie et en Pologne. L'étymologie de ce nom dans ces régions n'a pas été déterminée avec certitude, mais il est possible qu'il s'agisse d'un apport d'immigrants italiens dans les Balkans ou dans les pays Slaves orientaux.

En Amérique du Nord, le nom de famille Fico a été porté par des immigrés italiens et juifs depuis le XIXe siècle, en particulier à partir des villes de Naples, Palerme, Gênes et Rome. Les descendants de ces familles ont contribué à la culture italienne et aux communautés italiennes dans les États-Unis et au Canada.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Fica

Nom de famille • noms-de-famille > fica

Le nom de famille "Fica" est d'origine italienne. Il provient du mot italien "fica" qui signifie "figue". Il est probable que ce nom de famille ait été donné à une personne ori...

#2 Ficadière

Nom de famille • noms-de-famille > ficadiere

Le nom de famille "Ficadière" est probablement d'origine française. Il semble dériver du mot "ficadière", qui est une variante régionale du mot "figue" en français. Il est po...

#3 Ficagna

Nom de famille • noms-de-famille > ficagna

Le nom de famille Ficagna est d'origine italienne. Il est probablement dérivé d'un mot ou d'un toponyme italien, mais son origine exacte n'est pas claire. Les noms de famille ita...

#4 Ficaja

Nom de famille • noms-de-famille > ficaja

Le nom de famille "Ficaja" n'a pas d'origine ou de signification claire. Il est possible qu'il s'agisse d'un nom de famille rare ou unique qui ait pu être originaire d'une région...

#5 Ficalora

Nom de famille • noms-de-famille > ficalora

Le nom de famille "Ficalora" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du prénom Filippo ou de l'ancien nom de famille sicilien "Ficara". Les noms de famille italiens ...

#6 Ficamos

Nom de famille • noms-de-famille > ficamos

Le nom de famille "Ficamos" est d'origine portugaise. Il provient probablement du mot portugais "ficar", qui signifie "rester" ou "demeurer". Ce nom de famille pourrait donc avoir ...

#7 Ficara

Nom de famille • noms-de-famille > ficara

Le nom de famille "Ficara" est d'origine italienne. Il est principalement répandu en Sicile, une région située en Italie. L'origine précise du nom n'est pas connue, mais il est...

#8 Ficarelli

Nom de famille • noms-de-famille > ficarelli

Le nom de famille "Ficarelli" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du prénom italien "Ficare", qui signifie figuier, et pourrait donc indiquer que la famille éta...

#9 Ficarra

Nom de famille • noms-de-famille > ficarra

Le nom de famille "Ficarra" est d'origine italienne. Il est un nom de famille de la région de la Sicile en Italie.

#10 Ficchi

Nom de famille • noms-de-famille > ficchi

Le nom de famille "Ficchi" est d'origine italienne. Il dérive probablement du mot italien "fico", qui signifie "figue". Ce nom de famille pourrait donc être associé à des perso...

#11 Ficco

Nom de famille • noms-de-famille > ficco

Le nom de famille "Ficco" a une origine italienne. Il est considéré comme un nom de famille d'origine toponymique, c'est-à-dire qu'il est dérivé du nom d'un lieu géographique...

#12 Ficek

Nom de famille • noms-de-famille > ficek

Le nom de famille "Ficek" est d'origine polonaise. Il est dérivé du prénom polonais "Fic" qui est une forme diminutive du prénom "Stefan". Ce nom de famille est assez répandu ...

#13 Ficel

Nom de famille • noms-de-famille > ficel

Le nom de famille Ficel semble avoir une origine polonaise. Il peut être dérivé du mot polonais "fikołek", qui signifie "stick" ou "peg". Il est également possible qu'elle soi...

#14 Ficenec

Nom de famille • noms-de-famille > ficenec

Le nom de famille "Ficenec" provient de la République tchèque et de la Slovaquie. Il s'agit d'un nom de famille d'origine slave qui est dérivé du mot "fic", signifiant "poirier...

#15 Fichau

Nom de famille • noms-de-famille > fichau

Je suis désolé, mais je n'ai trouvé aucune information précise sur l'origine ou la signification du nom de famille "Fichau". Il peut s'agir d'un nom de famille rare ou rare, ou...