Nom de famille Ferreira-azevedo

Le nom de famille Ferreira Azevedo est d'origine portugaise. En portugais, "Ferreira" signifie "forgeron" ou "forgeronne" et "Azevedo" est un nom de lieu qui désigne un "endroit planté d'arbres".

En savoir plus sur l'origine du nom Ferreira-azevedo

La signification et l'origine du nom Ferreira-azevedo

Le nom de famille Ferreira-Azevedo est d'origine portugaise et se compose de deux parties : Ferreira et Azevedo.

Le nom "Ferreira" vient du latin "ferrum", qui signifie "fer à bois", car il était donné aux artisans forgerons. La présence de la terminaison "-aria" indique une profession liée à un atelier.

Quant à "Azevedo", c'est un patronyme très répandu en Portugal, qui provient du latin médiéval "apud aves" ou "avesso". Cela signifie "proche des oiseaux" ou "dans la forêt d'oiseaux". On pense que ce nom aurait été donné aux gens qui vivaient près de zones boisées où les oiseaux étaient nombreux.

Il est donc possible que Ferreira-Azevedo ait été donné à une personne qui était artisan forgeron vivant dans une zone boisée, ce qui peut expliquer pourquoi ce nom se trouve souvent en Portugal.

Répartition géographique du nom de famille Ferreira-azevedo

Le nom de famille Ferreira-Azevedo se retrouve principalement en Portugal et au Brésil, deux pays partageant des liens historiques étroits. Originaire du Portugal, il est couramment utilisé dans la région Nord-Ouest, notamment dans les districts d'Aveiro, de Porto et de Braga, qui sont également connus pour leur densité ethnique portugaise. Cependant, avec l'immigration portugaise vers le Brésil au cours des siècles suivants la découverte du pays par les Européens, le nom Ferreira-Azevedo a été introduit dans plusieurs régions brésiliennes, notamment dans le Sud et le Centre-Ouest. Les États de Rio Grande do Sul, Paraná, São Paulo et Minas Gerais ont une forte présence de ce nom de famille portugais. Ainsi, bien que la plupart des personnes ayant ce nom de famille viennent du Portugal ou du Brésil, il est également possible de le rencontrer dans les communautés portugaises dispersées dans différentes régions du monde.

Variantes et orthographes du nom Ferreira-azevedo

Le nom de famille Ferreira-Azevedo présente plusieurs variations et orthographies en fonction des régions et des dialectes portugais. Voici quelques exemples :

* Ferreira Azevedo
* Ferreira Azevedo
* Ferreira dos Azevedos
* Ferreira Azevido
* Ferreiras Azevedo
* Ferreiras Azevedo
* Ferreirazevedo
* Ferreirazevedo
* FerreiradosAzevedos
* FerreiradossAzevedos

Il existe également des abréviations courantes comme :

* Ferreira A.
* Ferreiras A.
* Ferreiraz A.
* Ferreiras Azevedo A.

Pour ce qui est de l'orthographe française, on peut trouver les formes suivantes :

* Ferreira-Azevedo (avec trait d'union)
* Ferreira Azevedo (sans trait d'union)

Il est important de noter que ces variantes ne reflètent pas toujours des différences géographiques ou linguistiques précises, puisqu'il s'agit souvent d'écritures personnelles ou de variations historiques.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Ferreira-azevedo

Famille Ferreira-Azevedo compte des personnalités notoires à travers le monde. Pedro Nunes Barreto Ferreira Azevedo est un écrivain et poète brésilien, connu pour son œuvre littéraire intitulée "Terra Nova ou Viagem ao Redor do Mundo em 80 Dias", parue en 1856. Maria da Penha Ferreira Azevedo est une avocate et militante brésilienne qui a contribué à la réforme de la loi sur les violences familiales au Brésil, en tant que copropriétaire de la loi Maria da Penha. Enfin, José Maria Ferreira de Azevedo est un homme politique portugais qui fut Premier ministre du Portugal de 1915 à 1917 et président de la République de 1918 à 1923. Les descendants de la famille Ferreira-Azevedo ont continué à se distinguer dans des domaines tels que la politique, les lettres, les sciences et le droit en Amérique du Sud et en Europe.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Ferreira-azevedo

Les origines du nom de famille Ferreira-Azevedo peuvent être trouvées dans les régions portugaises de Minho, Trás-os-Montes et Beira Alta, où le nom Ferreira est commun. Il dérive du mot portugais "ferreiro" qui signifie forgeron. Le nom Azevedo peut également être trouvé dans la région du Minho et dérive de l'ancien castro d'Azevedo situé près de Braga.

Les Ferreira-Azevedo sont apparus en Portugal au Moyen Âge. Ils ont connu une certaine prospérité économique grâce à leur activité dans le forgeronnage, ainsi que dans les secteurs agricole et militaire. À partir du XVe siècle, certains membres de la famille ont également exercé des fonctions politiques importantes en tant qu'officiels royaux ou nobles locaux.

En tant que nom double, Ferreira-Azevedo peut être porté par plusieurs individus différents à travers le monde, car les deux noms de famille sont courants au Portugal et au Brésil (où il a été porté par des familles d'origine portugaise). Les recherches généalogiques sur le nom Ferreira-Azevedo peuvent révéler plusieurs branches de la famille, qui ont émigré vers différents pays du monde.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "ferreira-azevedo"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 30 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis