Nom de famille Feranandes

En savoir plus sur l'origine du nom Feranandes

La signification et l'origine du nom Feranandes

Le nom de famille Feranandes est d'origine portugaise. Il provient du prénom Fernando, qui est très répandu en Portugal depuis le Moyen Âge. Le suffixe "-es" est un patronyme commun aux langues romanes, notamment en portugais, espagnol et italien, qui indique que l'on s'agit d'un descendant de quelqu'un nommé Fernando. Dans ce contexte, le nom Feranandes pourrait signifier « fils de Fernando » ou « descendant de Fernando ». Les Portugalais ont joué un rôle important dans la colonisation du Brésil, notamment à partir du XVIe siècle, ce qui peut expliquer pourquoi ce nom est souvent rencontré dans ce pays.

Répartition géographique du nom de famille Feranandes

Le nom de famille Fernando est principalement répandu dans les régions lusophones, c'est-à-dire en portugais ou en espagnol, en raison de son origine hispanique. En Portugal, le nom est commun dans les zones du centre et de l'ouest (comme Lisbonne, Porto, Beja, Évora), ainsi qu'au Nord (dans les Açores et Madeira). Au Brésil, il est très présent dans les États de Minas Gerais, São Paulo, Rio de Janeiro, Espírito Santo et Pernambouc. Le nom de famille Fernando est également courant en Angola et au Mozambique. Il existe également des familles Fernando en Afrique du Sud, notamment dans les provinces du Cap-Occidental et du KwaZulu-Natal, ainsi qu'en Indonésie (Timor-Leste). Enfin, le nom de famille peut être trouvé dans d'autres pays d'Amérique latine, comme l'Argentine, le Venezuela ou le Pérou, en raison de la migration historique vers ces régions.

Variantes et orthographes du nom Feranandes

Le nom de famille portugais "Feranandes" peut avoir différentes variantes orthographiques ou prononciations, en fonction des règles orthographiques locales et de la tradition familiale. Voici quelques exemples :

- Feranhãndes : avec accent aigu sur le 'a' et un trait souscrit sur le 'n'. Cet usage est courant dans certaines régions du Portugal et de l'Amérique latine.
- Ferandes : sans accent aigu, ce qui est plus communément utilisé au Brésil et dans d'autres parties du monde où le nom se prononce avec un 'a' long.
- Ferreira e Mendes Fernandes : certaines familles ont ajouté des prénoms ou de nouveaux composants à leur nom, ce qui peut entraîner une modification orthographique.
- Ferreirinhas : est une variante du Brésil, souvent utilisée dans le Nordeste. Elle peut être également écrite comme Ferreirãnhas, avec accent aigu sur le 'a'.
- Fernandes de Souza ou Fernandes Lima : il arrive que des prénoms soient ajoutés au nom de famille pour créer un patronyme plus long et complexe.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Feranandes

Les personnalités les plus connues ayant le nom de famille Fernando se répartissent entre plusieurs domaines :

1. Cristiano Ronaldo : Un des footballeurs les plus célèbres au monde, il est né en 1985 à Madeira, Portugal, d'une famille d'ascendance azorienne. Il a évolué notamment pour le Real Madrid et l'équipe nationale portugaise de football.

2. António José de Almeida Fernandes : Connu sous le nom de Manoel de Oliveira, il était un réalisateur et scénariste portugais qui a marqué l'histoire du cinéma avec des films tels que "Voyage à Venise" et "Les Horlogers de la nuit".

3. Fernand de Larroque : Ancien joueur français de rugby à XV, il évoluait au poste d'arrière. Il a disputé 28 matchs avec l'équipe de France entre 1960 et 1964, et est considéré comme l'un des meilleurs arrières français de tous les temps.

4. Ana de Armas Fernández : Actrice cubaine, elle a connu un succès international grâce à ses interprétations dans "Knives Out" et la série télévisée "The Mandalorian".

5. José Eduardo Dos Santos e Silva Fernandes : Politique angolais, il fut le premier président de l'Angola indépendante de 1975 à 2017. Sous son mandat, l'Angola a connu une forte croissance économique mais aussi des critiques pour sa gestion de la corruption et des ressources naturelles du pays.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Feranandes

Recherches généalogiques sur le nom de famille Feranandes font état d'une origine portugaise pour cette dynastie, qui a connu une migration vers l'Inde au cours des XVe et XVIe siècles. Les premiers membres connus du clan portent le nom de Fernão Nunes, arrivé en Inde vers 1510. Le clan Feranandes est associé à la ville de Goa, où il a eu un rôle important dans l'administration coloniale portugaise.

En 1527, les premiers membres du clan obtiennent des terres de la Couronne portugaise en échange de leur service militaire et administratif. Ceux-ci s'installent dans la région de Sanguem, dans le district de Goa de l'Est. De là, ils ont étendu leurs territoires vers d'autres régions de l'Inde tels que Mangalore, Belgaum et Ponda.

Le clan Feranandes a été connu pour sa participation aux différents soulèvements indiens contre les Portugais, notamment la révolte des Sét Narayan Rao en 1737-1739. Certains membres du clan ont joué des rôles importants dans l'histoire de la région tels que Dom Franscisco Fernandes, qui a fondé le couvent de São Francisco de Goa en 1602.

Encore aujourd'hui, les membres du clan Feranandes sont répartis principalement en Inde et au Brésil, où une partie de la famille s'est installée à la suite de l'indépendance de l'Inde en 1947. Les recherches généalogiques indiquent que le clan Feranandes compte plusieurs centaines de milliers d'individus aujourd'hui, ce qui en fait une des familles les plus importantes et influentes du sous-continent indien.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Feranandes"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 15 July 2025