Fond NomOrigine

Nom de famille Etcheverri

Quelle est l'origine du nom de famille Etcheverri ?

Le nom de famille Etcheverri est d'origine basque. C'est un nom commun au Pays Basque, une région du nord de l'Espagne et du sud-ouest de la France. Le nom est dérivé des mots basques "etxe" signifiant maison et "berri" signifiant nouvelle, suggérant que les porteurs originaux du nom de famille étaient des nouveaux venus dans une maison ou un établissement particulier.

En savoir plus sur l'origine du nom Etcheverri

La signification et l'origine du nom Etcheverri

Le nom Etcheverri est d'origine basque et vient de la région d'Euskadi dans le nord de l'Espagne. Son sens se réfère au mot "etxe" qui en basque signifie maison, et "berri" qui signifie nouvelle, donc il se traduit par "nouvelle maison". Ce nom s'est répandu dans différentes régions du monde, notamment en Amérique latine, en raison de la migration des familles basques à la recherche de nouvelles opportunités. Elle est aujourd'hui restée un nom de famille qui préserve son origine et sa tradition basque, représentant l'identité et l'héritage des générations qui la portent. Son histoire remonte aux temps anciens, montrant l'importance de la famille et les racines dans la mémoire collective de ses porteurs.

Répartition géographique du nom de famille Etcheverri

Le nom de famille Etcheverri est d'origine basque et se trouve le plus souvent dans des pays comme l'Espagne, la France, l'Argentine et le Chili. En Espagne, elle est particulièrement répandue au Pays Basque. En France, elle se trouve principalement dans le département des Pyrénées-Atlantiques. En Amérique du Sud, en particulier en Argentine et au Chili, le nom de famille Etcheverri est également assez commun, en particulier dans les régions où les immigrants basques se sont installés dans le passé. Le nom peut également être trouvé dans d'autres pays avec de fortes communautés de diaspora basque, comme les États-Unis et le Mexique. Dans l'ensemble, la répartition géographique du nom de famille Etcheverri suggère une forte présence dans les régions ayant des liens historiques avec la culture basque et les schémas migratoires.

Variantes et orthographes du nom Etcheverri

Le nom Etcheverri peut être écrit de différentes manières, comme Etcheverry, Etcheberry, Echeverri, Echeverri, Etcheverry, Echevarri, Echevarri, entre autres. Toutes ces variations viennent de la même racine basque, qui signifie « nouvelle maison ». Ce nom est communément d'origine basque et s'est répandu dans différents pays d'Amérique latine, en particulier en Argentine, au Chili et en Uruguay, où il a été maintenu au fil des générations. La diversité des graphiques du nom de famille Etcheverri montre l'adaptation et l'évolution qu'il a eues au fil des ans, sans perdre son essence basque. Quelle que soit la façon dont il est écrit, ce nom conserve toujours son identité et l'histoire de la famille qui le porte.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Etcheverri

Marcelo Etcheverry, un footballeur uruguayen à la retraite connu pour son temps avec le Club Nacional de Football et l'équipe nationale uruguayenne, est l'une des personnes les plus célèbres avec le nom de famille Etcheverri. Il était un avant qualifié avec une forte capacité de but et a eu une carrière réussie qui comprenait de nombreux trophées nationaux et des apparitions dans les compétitions internationales. Une autre personne connue avec le nom de famille Etcheverri est Andres Etcheverry, un ancien footballeur bolivien qui jouait en milieu de terrain. Il a été considéré comme l'un des meilleurs joueurs de l'histoire de son pays et a joué avec succès pour les clubs en Bolivie, au Chili et aux États-Unis. Marcelo et Andres Etcheverri sont tous deux vénérés pour leur contribution au sport du football et restent des figures emblématiques dans leurs pays respectifs.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Etcheverri

Le nom de famille Etcheverri est un nom basque originaire de l'Espagne et de la France. Le nom est dérivé des mots basques "etxe" signifiant maison et "berri" signifiant nouvelle, suggérant que le porteur original du nom peut avoir été associé à une maison nouvelle ou récemment construite. La famille Etcheverri peut remonter à l'époque médiévale, avec des dossiers montrant la présence du nom de famille dans différentes régions d'Espagne et de France. Au fil des siècles, la famille Etcheverri s'est étendue à différentes régions du monde, avec des descendants trouvés dans des pays comme l'Argentine, les États-Unis et le Canada. Les recherches généalogiques sur le nom de famille d'Etcheverri ont révélé une riche histoire et un arbre généalogique diversifié qui continue de se développer avec chaque génération qui passe.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 10 August 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Etchaide (Nom de famille)

noms-de-famille > etchaide

Le nom Etchaide est d'origine basque, en particulier de la région de Navarre, en Espagne. C'est un nom ancien qui remonte à la période médiévale et a son origine au nom d'un l...

Etchamendy (Nom de famille)

noms-de-famille > etchamendy

Le nom de famille "Etchamendy" est d'origine basque. Il est dérivé du mot basque "etxamendi", qui signifie "maison au sommet de la colline". Il est donc probable que les premiers...

Etchanchu (Nom de famille)

noms-de-famille > etchanchu

Le nom de famille "Etchanchu" est d'origine basque. Il provient probablement du mot basque "Etchániz" ou "Etxaniz", qui signifie "maison neuve" ou "nouvelle maison". Le suffixe "-...

Etchandy (Nom de famille)

noms-de-famille > etchandy

Le nom de famille "Etchandy" est d'origine basque. Il est dérivé du mot basque "etcha", qui signifie maison ou maison. Le suffixe "-ny" est une fin commune dans les noms basques,...

Etcharry (Nom de famille)

noms-de-famille > etcharry

Le nom de famille "Etcharry" est un patronyme d'origine basque. Il est principalement présent au Pays basque français, notamment dans les départements des Pyrénées-Atlantiques...

Etchart (Nom de famille)

noms-de-famille > etchart

Le nom de famille "Etchart" est d'origine basque. Il est assez répandu au Pays Basque, une région située entre la France et l'Espagne. Il est dérivé du prénom basque "Eche" o...

Etchart-goni (Nom de famille)

noms-de-famille > etchart-goni

Le nom de famille Etchart Goni est d'origine basque. "Etchart" est un nom de famille basque qui signifie probablement "endroit où il y a des buissons" ou "champ couvert de buisson...

Etcharte (Nom de famille)

noms-de-famille > etcharte

Le nom de famille Etcharte est d'origine basque. Il est dérivé du mot basque «etxarte», qui signifie «près de la maison». Cela suggère que le porteur original du nom de fam...

Etchats (Nom de famille)

noms-de-famille > etchats

Le nom de famille "Etchats" est d'origine basque. Il provient probablement du mot basque "etxetx", qui signifie "maison" ou "chez". Il pourrait donc faire référence à une person...

Etchatz (Nom de famille)

noms-de-famille > etchatz

Le nom de famille "Etchatz" ou "Etxeche" a son origine dans la région basque, qui est située dans la partie nord de l'Espagne et le sud-ouest de la France. Le nom de famille est ...

Etche (Nom de famille)

noms-de-famille > etche

Le nom "Etche" est d'origine basque et signifie "maison" ou "lieu". C'est un nom assez commun au Pays basque français, surtout dans la région de Baja Navarra. Il est également p...

Etchebarne (Nom de famille)

noms-de-famille > etchebarne

Le nom de famille "Etchebarne" a une origine basque. Il provient du basque "etxenabarne" qui signifie littéralement "devant la maison". Il pourrait donc faire référence à quelq...

Etchebaster (Nom de famille)

noms-de-famille > etchebaster

Le nom de famille "Etchebaster" est d'origine basque. Il est composé des éléments "etche", qui signifie "maison" en basque, et "baster", qui dérive de "basterre", un mot basque...

Etchebehere (Nom de famille)

noms-de-famille > etchebehere

Le nom de famille "Etchebehere" est d'origine basque. Il est dérivé du basque "etxe", qui signifie maison, et "behere", qui signifie en haut. Ainsi, "Etchebehere" pourrait signif...

Etcheber (Nom de famille)

noms-de-famille > etcheber

Le nom Etcheber a une origine basque et signifie "lieu des fraises".