Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Etche

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Etche ?

Le nom "Etche" est d'origine basque et signifie "maison" ou "lieu". C'est un nom assez commun au Pays basque français, surtout dans la région de Baja Navarra. Il est également possible d'avoir une origine en Argentine, où il y a plusieurs familles avec ce nom de famille.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Etche

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Etche

Le nom Etche est d'origine basque, de la région de Gipuzkoa en Espagne. Deriva del terme "Etxe", qui signifie maison en basque, donc son sens se rapporte à la propriété d'une maison ou d'une maison. On croit que ceux qui portaient ce nom étaient propriétaires d'une maison ou d'un propriétaire dans l'ancienne province basque. Au fil des siècles, le nom de famille s'est répandu dans d'autres pays, notamment en Amérique latine, en raison de l'émigration des familles basques à la recherche de nouvelles opportunités. Actuellement, plusieurs variantes de ce nom de famille, comme Etcheverry, Etxeberria ou Echeguren, maintiennent la même racine étymologique et ont une origine commune dans la région basque.

Répartition géographique du nom de famille Etche

Le nom Etche a une distribution principalement dans le pays d'Argentine, où il est plus commun de trouver des personnes avec ce nom dans les régions de Buenos Aires, Cordoba, Mendoza et La Pampa. On le trouve aussi dans une moindre mesure dans des pays comme la France, les États-Unis et l'Uruguay, principalement en raison des migrations de familles argentines. Dans une moindre mesure, le nom Etche se trouve également dans d'autres pays hispanophones comme l'Espagne et le Chili. Ce nom a son origine en langue basque, ce qui suggère que les personnes qui le portent peuvent avoir des racines basques dans leur généalogie. La répartition géographique du nom Etche reflète l'histoire migratoire des familles argentines et leur influence dans d'autres pays d'Amérique et d'Europe.

Variantes et orthographes du nom Etche

Le nom Etche, d'origine basque, présente différentes variations et graphiques dans différents endroits du monde. Parmi les variantes les plus courantes figurent Etcheverry, Echeverría, Echeverray et Echevarría. Ces variations peuvent être le résultat de l'évolution phonétique au fil du temps, ainsi que de l'influence d'autres langues dans les régions où les branches de la famille ont été établies. Le graphique du nom de famille peut également varier selon la région ou le pays dans lequel les transporteurs sont situés. Malgré les différentes manières d'écrire le nom Etche, toutes ces variantes maintiennent leur origine commune au Pays Basque et transmettent l'histoire et la tradition de la même famille au fil des générations.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Etche

Juan Martín del Potro est un célèbre joueur de tennis argentin qui porte le nom Etche en son nom complet. Connu pour son puissant pillage et son jeu agressif à la cour, Del Potro a remporté d'importantes victoires tout au long de sa carrière, y compris un titre à l'US Open en 2009. En plus de ses talents de tennis, Del Potro est admiré pour son humilité et son dévouement au sport. D'autre part, Guillermo Etcheverry est un chirurgien argentin de renom spécialisé en neurochirurgie. Avec une trajectoire remarquable et une réputation impeccable, Etcheverry a effectué de nombreuses interventions chirurgicales réussies qui ont amélioré la qualité de vie de ses patients. Les deux personnages, chacun dans son domaine, ont marqué l'histoire de l'Argentine et sont considérés comme des repères dans leurs domaines respectifs.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Etche

Le nom Etche est d'origine basque et sa signification est "nouvelle maison". Des enregistrements de ce nom ont été trouvés principalement dans la région d'Iparralde, au Pays Basque français. Les recherches généalogiques montrent que les premières mentions du nom de famille remontent au XVIIe siècle, avec une présence dans des localités comme Bidart, Mauléon et San Juan de Pie de Puerto. La migration de certaines branches de la famille Etche vers l'Amérique a été tracée, en particulier vers l'Argentine et l'Uruguay, depuis le XIXe siècle. En outre, différentes variantes du nom de famille ont été identifiées, comme Etchecopar, Echeverría et Etchetto, qui ont été maintenues au fil des générations. Actuellement, le nom Etche est encore relativement commun au Pays Basque et dans les communautés basques d'origine en Amérique du Sud.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Etchaide

Nom de famille • noms-de-famille > etchaide

Le nom Etchaide est d'origine basque, en particulier de la région de Navarre, en Espagne. C'est un nom ancien qui remonte à la période médiévale et a son origine au nom d'un l...

#2 Etchamendy

Nom de famille • noms-de-famille > etchamendy

Le nom de famille "Etchamendy" est d'origine basque. Il est dérivé du mot basque "etxamendi", qui signifie "maison au sommet de la colline". Il est donc probable que les premiers...

#3 Etchanchu

Nom de famille • noms-de-famille > etchanchu

Le nom de famille "Etchanchu" est d'origine basque. Il provient probablement du mot basque "Etchániz" ou "Etxaniz", qui signifie "maison neuve" ou "nouvelle maison". Le suffixe "-...

#4 Etchandy

Nom de famille • noms-de-famille > etchandy

Le nom de famille "Etchandy" est d'origine basque. Il est dérivé du mot basque "etcha", qui signifie maison ou maison. Le suffixe "-ny" est une fin commune dans les noms basques,...

#5 Etcharry

Nom de famille • noms-de-famille > etcharry

Le nom de famille "Etcharry" est un patronyme d'origine basque. Il est principalement présent au Pays basque français, notamment dans les départements des Pyrénées-Atlantiques...

#6 Etchart

Nom de famille • noms-de-famille > etchart

Le nom de famille "Etchart" est d'origine basque. Il est assez répandu au Pays Basque, une région située entre la France et l'Espagne. Il est dérivé du prénom basque "Eche" o...

#7 Etchart-goni

Nom de famille • noms-de-famille > etchart-goni

Le nom de famille Etchart Goni est d'origine basque. "Etchart" est un nom de famille basque qui signifie probablement "endroit où il y a des buissons" ou "champ couvert de buisson...

#8 Etcharte

Nom de famille • noms-de-famille > etcharte

Le nom de famille Etcharte est d'origine basque. Il est dérivé du mot basque «etxarte», qui signifie «près de la maison». Cela suggère que le porteur original du nom de fam...

#9 Etchats

Nom de famille • noms-de-famille > etchats

Le nom de famille "Etchats" est d'origine basque. Il provient probablement du mot basque "etxetx", qui signifie "maison" ou "chez". Il pourrait donc faire référence à une person...

#10 Etchatz

Nom de famille • noms-de-famille > etchatz

Le nom de famille "Etchatz" ou "Etxeche" a son origine dans la région basque, qui est située dans la partie nord de l'Espagne et le sud-ouest de la France. Le nom de famille est ...

#11 Etchebarne

Nom de famille • noms-de-famille > etchebarne

Le nom de famille "Etchebarne" a une origine basque. Il provient du basque "etxenabarne" qui signifie littéralement "devant la maison". Il pourrait donc faire référence à quelq...

#12 Etchebaster

Nom de famille • noms-de-famille > etchebaster

Le nom de famille "Etchebaster" est d'origine basque. Il est composé des éléments "etche", qui signifie "maison" en basque, et "baster", qui dérive de "basterre", un mot basque...

#13 Etchebehere

Nom de famille • noms-de-famille > etchebehere

Le nom de famille "Etchebehere" est d'origine basque. Il est dérivé du basque "etxe", qui signifie maison, et "behere", qui signifie en haut. Ainsi, "Etchebehere" pourrait signif...

#14 Etcheber

Nom de famille • noms-de-famille > etcheber

Le nom Etcheber a une origine basque et signifie "lieu des fraises".

#15 Etcheberriborde

Nom de famille • noms-de-famille > etcheberriborde

Le nom de famille "Etcheberriborde" est d'origine basque. C'est un nom composé qui combine les mots "etxe" signifiant maison, "berri" signifiant nouvelle, et "bord" signifiant lim...