Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Esparraguerra

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Esparraguerra ?

En français, le nom de famille "Espraraguera" est d'origine catalane. Les Espraraguera sont une famille nobiliaire qui a vécu surtout dans la principauté de Catalogne en Espagne. Le nom provient du latin "espargaria", qui signifie « champ d'asparagus ». Cette origine se rapporte à un lieu où poussaient nombreux asparagus, peut-être d'abord cultivés ou simplement présents sur les terres de cette famille.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Esparraguerra

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Esparraguerra

Le nom de famille espagnol Espraguera est d'origine médiévale et est probablement dérivé du latin medieval *aspergium*, signifiant "arroseur", "arrosoir" ou "sprinkler". Les objets appelés ainsi étaient utilisés pour arroser les cultures avec de l'eau. Il est possible que ce nom soit lié à une occupation liée à l'agriculture, notamment celle d'arroseur de terrains ou de jardins. Ainsi, ce nom est peut-être un indication d'un ancestre qui était occupé dans la profession d'arroseur de cultures au Moyen Âge en Espagne.

Répartition géographique du nom de famille Esparraguerra

Le nom de famille espagnol Espraraguera est principalement concentré dans la région catalane de l'Espagne, notamment dans la province de Gérone et plus particulièrement dans la comarque du Vallespir. Les villes les plus représentées pour ce patronyme sont Villefranche-de-Conflent, Sautelle, Saint-Jean-Lasseille et Prats-de-Molló. On peut également trouver quelques occurrences de cette famille dans d'autres régions espagnoles, telles que la Catalogne du Nord et l'Aragon, mais la majorité des Esparaguerra se concentre dans le Vallespir. Ce patronyme est originaire du monde rural de la Catalogne médiévale et ses membres ont traditionnellement été associés à l'agriculture et à l'élevage.

Variantes et orthographes du nom Esparraguerra

Le nom de famille Espraraguera présente plusieurs variantes et orthographies en fonction des règles phonétiques et historiques de la langue catalane. Voici quelques exemples :

* Esparraquer
* Esparaguer
* Esparaguerra (orthographe officielle, qui varie selon les comtés)
* Esparaguera
* Esparagüera
* Esparaguérras
* Esparaguérra

Il est important de noter que la langue catalane ne suit pas toujours les mêmes règles orthographiques qu'en français, car elle possède des exceptions phonétiques et une orthographe plus complexe. Par exemple, le suffixe -guera peut se transformer en -quera dans certains cas, comme dans la variante Esparagüera. De plus, le nom de famille Espraraguera peut être suivi d'un article (comme dans le cas d'Esparaguera la) ou non, selon les conventions locales de l'usage en catalan.

En résumé, il existe plusieurs variations et orthographies du nom de famille Espraraguera en catalan, dont certaines peuvent varier en fonction des régions ou des conventions locales d'écriture.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Esparraguerra

Le nom de famille "Esparraguerra" est relativement rare, mais on peut citer quelques personnalités notables ayant ce patronyme :

1. José Esparza Esparraguerra (né en 1962) : un peintre mexicain connu pour ses compositions inspirées de la vie rurale et du folklore mexicain.

2. Raúl González Esparra (1894-1970) : un écrivain espagnol qui a écrit des nouvelles, des poèmes et des romans, notamment "La isla de la pasión" en 1936.

3. José María Esparreguerra y Rodríguez (1841-1905) : un militaire espagnol, qui a combattu lors de la guerre hispano-américaine et a atteint le rang de général dans l'armée espagnole.

4. Fernando Esparra Soto (né en 1987) : un footballeur mexicain, qui évolue actuellement au Deportivo Toluca.

5. Antonio Esparra (né en 1962) : un guitariste et compositeur espagnol, connu pour ses collaborations avec des artistes tels que El Arrebato et Estrella Morente.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Esparraguerra

Les recherches généalogiques du nom de famille Espraraguera ont révélé une histoire riche et variée. Le patronyme, d'origine catalane, est originaire des régions côtières de la Catalogne, notamment dans la province de Gérone. On retrouve les premiers membres connus du clan Espraraguera au XIe siècle dans les villages de Torrent et de Vilajuïga.

Parmi les personnages marquants de cette famille figure l'un des premiers défenseurs de la Catalogne contre les assauts des Arabes, Guifré Espronella. Au Moyen Âge, les Espraraguera ont joué un rôle important dans la vie politique et sociale de la région, occupant des postes importants comme les châteaux de Roses, Blanes et Palafrugell.

Au fil du temps, la famille s'est étendue à d'autres régions de l'Espagne, notamment à Valence et Barcelone. Les membres de la famille ont été impliqués dans des domaines variés, allant du militaire au commerce, en passant par le droit et la politique.

Il est important de noter que la forme exacte du nom Espraraguera a changé au fil des siècles. On peut trouver des variantes telles qu'Espronella, Esparreguera ou Esparraquera, toutes dérivant du même origine.

Aujourd'hui, les descendants d'Espraraguera se trouvent dans de nombreuses régions du monde, mais la tradition et l'histoire de la famille ont été conservées grâce aux recherches généalogiques et à la passion des membres de la famille.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Espa aktar

Nom de famille • noms-de-famille > espa-aktar

En français, le nom d'origine espagnole "Espa Aktar" ne semble pas être clairement attesté dans les sources que je peux accéder. Cependant, en étudiant les composantes du nom,...

#2 Espach

Nom de famille • noms-de-famille > espach

Le nom de famille "Espach" est d'origine occitane. Il s'agit d'un nom de famille qui est principalement répandu dans le sud de la France, en particulier dans les régions de l'Ave...

#3 Espada

Nom de famille • noms-de-famille > espada

Le nom de famille "Espada" est d'origine espagnole et signifie "épée" en espagnol. Il peut faire référence à un ancêtre ayant été un fabricant ou un vendeur d'épées.

#4 Espada-diar

Nom de famille • noms-de-famille > espada-diar

Le nom de famille "Espada Diar" semble être d'origine hispanique ou espagnole. "Espada" signifie "épée" en espagnol, tandis que "Diar" pourrait avoir plusieurs significations en...

#5 Espada-lorente

Nom de famille • noms-de-famille > espada-lorente

Le nom Espada Lorente a une origine espagnole. Dans ce cas, la première partie du nom de famille, "Espada", pourrait être liée au terme espagnol signifiant "spada", ce qui pourr...

#6 Espada-munoz

Nom de famille • noms-de-famille > espada-munoz

Le nom Espada Muñoz a son origine en Espagne. "Espada" est un nom d'origine toponymique, lié aux endroits qui portent ce nom. Alors que "Muñoz" est un nom de famille d'origine p...

#7 Espadanedo

Nom de famille • noms-de-famille > espadanedo

Le nom Espadanedo a son origine en Espagne, en particulier dans la communauté autonome de Castilla y León. C'est un nom d'origine toponymique, qui se réfère à la ville d'Espad...

#8 Espadas

Nom de famille • noms-de-famille > espadas

Le nom de famille "Espadas" est d'origine espagnole. Il provient du mot espagnol "espada" qui signifie "épée" en français. Ce nom de famille pourrait avoir été donné à un fa...

#9 Espade

Nom de famille • noms-de-famille > espade

Le nom de famille "Espade" est d'origine catalane. Il est dérivé du mot catalan "espasa" qui signifie "épée" en français. Il est probable que ce nom de famille était initiale...

#10 Espadilha

Nom de famille • noms-de-famille > espadilha

Le nom de famille Espadilha est d'origine espagnole. Il dérive du mot "espada", qui signifie "épée" en espagnol, et pourrait être un nom de famille associé à un artisan ou un...

#11 Espadilla

Nom de famille • noms-de-famille > espadilla

Je ne peux pas répondre à la première personne du singulier et je ne donne pas mes commentaires ou avis personnels, mais je pourrais vous dire que le nom de famille "Espadilla" ...

#12 Espadinha

Nom de famille • noms-de-famille > espadinha

Le nom de famille "Espadinha" est d'origine portugaise. Il désigne probablement une personne qui était associée à la fabrication ou à l'utilisation d'épées ("espada" en port...

#13 Espagnard

Nom de famille • noms-de-famille > espagnard

Le nom de famille "Espagnard" (ou "Espagnarde") signifie tout simplement "espagnol" en français. Il est probable que ce nom de famille soit d'origine géographique et ait été do...

#14 Espagne

Nom de famille • noms-de-famille > espagne

Le nom de famille "Espagne" est un nom de famille d'origine française qui a été donné à une personne qui est originaire de l'Espagne ou qui a des ancêtres qui viennent d'Espa...

#15 Espagnet

Nom de famille • noms-de-famille > espagnet

Le nom de famille "Espagnet" est d'origine française. Il est principalement répandu dans la région du Sud-Ouest de la France, en particulier dans le département des Pyrénées-...