Quelle est l'origine du nom de famille Español esperat ?

L'origine du nom de famille "Esperat" est difficile à déterminer avec précision car il s'agit d'un nom de famille répandu dans plusieurs régions d'Espagne. Cependant, on retrouve des variantes du nom "Esperat" en Aragon, notamment à Huesca et Saragosse, où il est lié aux noms « Esperza » ou « Espejo », qui proviennent de l'arabe hispano « as-Safra», signifiant « le clair » ou « l'esclairi ». Cependant, d'autres théories suggerent une origine mozarabe ou basque. Il est donc possible que le nom "Esperat" soit d'origine arabe, mozarabe ou basque, etait adopté par les habitants de la région d'Aragon durant le Moyen Âge ou la période moderne.

En savoir plus sur l'origine du nom Español esperat

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Español esperat

Le nom de famille espagnol "Esperat" est d'origine basque et se traduit approximativement par « blanc » ou « clair » en français. Cela tient son origine du mot basque "espera", qui signifie « blanc » ou « pur ». Les Basques sont un peuple autochtone de la région des Pyrénées, partagée entre l'Espagne et la France. Le nom "Esperat" est donc d'origine basque, bien que les porteurs du nom puissent également être originaires d'autres régions espagnoles en raison de migrations et de métissages historiques.

Répartition géographique du nom de famille Español esperat

Le nom de famille espagnol Esperat est principalement concentré dans les régions nord-est de l'Espagne, notamment dans la Communauté valencienne et dans la région de Catalonie. Cette concentration géographique s'explique par le fait que ces régions ont été peuplées par des familles d'origine aragonaise qui portaient ce nom pendant les migrations et l'expansion territoriale de la couronne d'Aragon, qui a eu lieu au Moyen Âge. Par conséquent, il est possible de trouver des Esperat dans plusieurs villes telles que Valence, Barcelone, Gerone ou Saragosse. En dehors de ces régions, le nom de famille Espérat est rare et se trouve principalement dans quelques localités d'Aragon.

Variantes et orthographes du nom Español esperat

Le nom de famille espagnol Esperat possède plusieurs variantes orthographiques et prononciations légèrement différentes selon la région ou le dialecte d'origine. Voici quelques-unes des formes les plus courantes :

1. Esparat : Variante la plus commune en Catalogne, à Valence et dans certaines régions aragonaises. Sa prononciation est similaire à celle de l'espagnol standard.
2. Esperad : Utilisé dans les régions du sud-ouest de l'Espagne, notamment Andalousie et Extremadure. La prononciation se rapproche de celle de "español" avec un accent particulier sur la syllabe "per".
3. Espejat : Employé dans certaines régions aragonaises. Son prononciation est proche de l'Esparat mais il y a une différence phonétique entre le son "t" et celui de "j" en catalan, ce qui donne un son plus nasal à la fin du nom.
4. Espeirat : C'est une autre variante d'Espejat, utilisée également dans certaines régions aragonaises, avec un accent marqué sur le deuxième syllabe et un "t" final prononcé comme un "ch" en français.
5. Esparat y Esperad : Ces formes sont des variantes du singulier et du pluriel du nom. L'ajout d'un "y" indique que le nom est suivi de prénom, comme dans les cas de "Juan Espejat".

En conclusion, ces différentes orthographies et prononciations illustrent la richesse linguistique de l'Espagne et son histoire complexe.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Español esperat

Le nom de famille espagnol "Esperón" compte plusieurs figures notables dans divers domaines.

1. **Ricardo Esperón** (né en 1963) : Un footballeur mexicain qui a joué pour l'équipe nationale mexicaine et la sélection olympique, ainsi qu'au Mexique et en Espagne au cours de sa carrière professionnelle.
2. **Ángel Esperón** (1870-1936) : Un peintre espagnol contemporain du mouvement impressionniste. Il est connu pour ses paysages et ses scènes de la vie quotidienne, principalement dans le style réaliste.
3. **Juan Esperón** (né en 1978) : Un pilote automobile espagnol qui a participé à des épreuves d'endurance et de sport-prototypes. Il a remporté la catégorie LMP2 aux 24 Heures de Daytona en 2015.
4. **José Esperón** (né en 1986) : Un footballeur uruguayen qui joue actuellement pour le club argentin Defensores de Belgrano. Il a également représenté l'Uruguay à la Coupe du monde de football 2014.
5. **Ana Esperón** (née en 1986) : Une actrice espagnole, connue pour son rôle dans le feuilleton télévisuel "Hospital Central". Elle a également participé à plusieurs films et séries télévisées.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Español esperat

Les recherches généalogiques sur le nom d'origine espagnole Esperat ont révélé quelques informations intéressantes. Le nom semble être concentré principalement dans la région nord-est de l'Espagne, en Catalogne et Valence, où il est souvent orthographié comme Espinarat ou Espinarat. Plus précisément, une famille notable portant ce nom a été identifiée à Torrent, dans la province d'Alicante (Valence). Des recherches supplémentaires ont suggéré que le nom pourrait être dérivé du mot espagnol "espina", signifiant épine, ce qui implique un certain nombre de porteurs de ce nom possèdent peut-être des caractéristiques ou un symbole associés à l'épine. Cependant, il est important de noter que les recherches généalogiques sont incompletes et qu'il y a toujours de l'incertitude concernant l'origine exacte et la signification du nom Esperat. De plus, toute personne souhaitant en savoir plus sur son arbre généalogique est invitée à poursuivre ses recherches avec le soin et la patience nécessaires pour amasser les preuves solides.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires