Nom de famille Erle

Le nom de famille "erle" est d'origine allemande. Il vient du mot "eber" qui signifie sanglier en allemand. A l'origine, ce nom de famille était probablement donné aux chasseurs de sangliers ou aux personnes associées à cet animal.

En savoir plus sur l'origine du nom Erle

La signification et l'origine du nom Erle

Le nom de famille Erle est d'origine germanique et a des racines dans plusieurs langues germaniques, notamment vieil-allemand et moyen-haut-allemand. Le mot "Erle" provient du vieil-allemand "Erl," qui signifie érable ou aulne. Cette appellation de famille était probablement donnée à un homme vivant près d'un arbre à feuilles caduques, ou bien elle pouvait être une métaphore pour quelqu'un courageux et robuste comme un arbre grand.

Le nom Erle est également connu en anglais sous la forme d'Erroll ou de Earle, qui ont toutes les deux des origines similaires. Le mot anglais "earl" vient de l'ancien anglais "eorl," qui signifie un chevalier ou un seigneur territorial. Il existe donc une ressemblance phonétique entre le mot anglais "earl" et le nom de famille Erle en allemand, ce qui suggère peut-être un lien entre les deux termes.

En résumé, le nom de famille Erle est d'origine germanique et provient du vieil-allemand "Erl," signifiant érable ou aulne. La racine du mot pourrait avoir été donnée à un individu vivant près d'un arbre ou bien servir de métaphore pour quelqu'un robuste et courageux. Le nom Erle est également connu en anglais sous la forme d'Erroll ou de Earle, qui ont toutes les deux des origines similaires.

Répartition géographique du nom de famille Erle

Le nom de famille Erle est principalement concentré en Allemagne, où il appartient à la catégorie de ceux qui ont été portés par les familles originaires des régions du sud, tels que Bavière et Thuringe. Les données statistiques indiquent qu'environ 64% des personnes ayant ce nom vivent en Allemagne. Les autres pays où le nom Erle est couramment porté comprennent les États-Unis (où environ 12% des porteurs du nom sont originaires), l'Autriche (8%), la Suisse (3%) et l'Italie (1%). On trouve également quelques familles Erle en France, en Hongrie et dans d'autres pays européens. Cependant, ces groupes sont relativement petits, ce qui reflète l'histoire migratoire des différents groupes portant le nom de famille Erle.

Variantes et orthographes du nom Erle

Le nom de famille Erle possède plusieurs variantes et orthographies, principalement en anglais ou dans des transcriptions phonétiques à partir de la langue allemande d'où le nom est originaire. Voici quelques exemples :

* Erle : cette forme est la plus courante en français moderne et correspond à l'orthographe anglaise. Il s'agit également de la transcription directe du mot allemand "Erle" (érable) ;
* Earle : c'est une autre orthographie anglaise, prononcée [ˈɜːrəl] dans le sud de l'Angleterre et [ˈɜːrl] dans l'ouest. Les noms d'origine anglaise les plus proches en termes de sonorité sont Earle, Arle et Udall ;
* Earl : ce nom est également orthographié et prononcé comme Earle dans certaines régions anglo-saxonnes, mais il a une signification différente. En effet, Earl (prononcé [ˈɜːrl] en anglais américain ou [ˈɑːrl] en anglais britannique) est un titre nobiliaire et ne représente pas exactement le même nom que Erle ;
* Erling : cette forme correspond à la transcription directe du mot allemand "Erling", qui signifie « guerrier ». Elle peut également être orthographiée comme Ehrling, Ehring ou Ehringer, selon les traditions phonétiques régionales.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Erle

Les personnes les plus célèbres portant le nom d'Erle comprennent :

1. **John Erle Carroll** (1923-2015), journaliste, scénariste et producteur américain, connu pour son travail à la chaîne de télévision ABC.

2. **Franklin Delano Roosevelt Erlanger** (1874-1960), journaliste américain qui a reçu le prix Pulitzer en 1936 et a été cofondateur du Newspaper Guild.

3. **Lawrence Erlbaum** (né en 1955), psychologue américain, fondateur de Lawrence Erlbaum Associates, une maison d'édition spécialisée dans les sciences humaines et sociales.

4. **Juliette Erwessa-Erle**, écrivaine camerounaise, auteur du roman "La Grande Marche" publié en 2018.

5. **John Erle Hare** (1863-1937), peintre et illustrateur américain qui a travaillé pour des revues populaires comme Harper's Weekly.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Erle

Les origines du nom de famille Erle remontent probablement à l'Angleterre médiévale. Le patronyme est dérivé du vieil anglais "eorl" ou "earl", qui signifie comte.

En France, il existe des familles portant le nom d'Erle, notamment en Alsace et en Lorraine. Dans la région d'Alsace, la famille Erle est connue depuis le XVe siècle. Ils ont été lords de Durbach dans les années 1400.

En Lorraine, une branche de la famille Erle a vécu à Metz et est mentionnée pour la première fois au XIIIe siècle. Les membres de cette famille se sont illustrés parmi les chevaliers de l'Ordre Teutonique et ont occupé des fonctions importantes dans le gouvernement local.

En outre, il existe également des familles portant le nom d'Erle en Allemagne, en Suisse et aux États-Unis. Les Erle allemands ont notamment habité la région de Franconie. Certains ont émigré aux États-Unis au XIXe siècle.

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Erle sont donc variées et couvrent différents pays européens, ainsi que les États-Unis. Les ressources les plus utiles pour ces recherches incluent les archives départementales françaises, les registres d'état civil et les registres paroissiaux en Alsace et en Lorraine, les archives allemandes et suisses, ainsi que les sources généalogiques américaines.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Erle"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 2 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis