Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Encarnacoo

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Encarnacoo ?

Le nom de famille "Encarnação" est d'origine portugaise. Il provient du portugais "encarnação" qui signifie "incarnation" en français. Ce nom de famille peut faire référence à la célébration chrétienne de l'Incarnation du Christ ou bien être attribué à une personne dont le prénom était Encarnação dans l'histoire de la famille.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Encarnacoo

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Encarnacoo

Le nom de famille Encarnacoo est d'origine basque. Son origine peut être trouvée dans les régions basses du Pays Basque (Espagne) ou du Labourd (France). Le terme "Encarnacoo" provient du mot basque "enkar nagoko", qui signifie "côte rocheuse". Ce nom de famille serait donc donné à une personne qui habiterait à côté d'une côte ou d'une falaise escarpée. Dans la tradition basque, les noms de famille ont été attribués en fonction de l'habitat ou de la profession de la personne, ce qui explique que des familles portant le même nom puissent être dispersées dans plusieurs villes ou pays.

Répartition géographique du nom de famille Encarnacoo

Le nom de famille Encarnacoo est principalement localisé dans les régions nord et centre du Brésil, où la culture afro-brésilienne a la plus forte influence. Cela inclut les États de Paraíba, Pernambouc, Bahia, Alagoas, Sergipe et Maranhão. Cependant, on retrouve aussi cette appellation dans d'autres parties du Brésil, particulièrement dans les zones où la diaspora africaine a été particulièrement forte. En dehors du Brésil, le nom de famille Encarnacoo est peu répandu et se trouve surtout en Afrique de l'Ouest, notamment au Sénégal, en Guinée-Bissau et au Cap-Vert. Il existe également quelques individus portant ce nom dans les Caraïbes (notamment à Cuba) et en Amérique latine (comme au Salvador). En France métropolitaine, il n'existe pas d'individu connue portant le nom de famille Encarnacoo.

Variantes et orthographes du nom Encarnacoo

Le nom de famille Encarnacoo peut également être orthographié Encarnacao, Encarnaçao, Encarneçao ou encore Enkarnekao. Ces différentes variations peuvent être dues à des erreurs de transcription, des adaptations phonétiques ou des influences régionales. Cependant, malgré ces variations orthographiques, le nom de famille Encarnacoo garde sa signification d'origine et son histoire familiale.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Encarnacoo

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Encarnacao sont :

1. José Encarnação (né en 1972), un joueur brésilien de football professionnel qui évolue actuellement comme arrière droit au Brisbane Roar FC. Il a été international brésilien à deux reprises.

2. Lénia Encarnação (née en 1980), une actrice et chanteuse brésilienne de sertanejo, un genre musical populaire du pays. Elle est notamment connue pour ses collaborations avec l'artiste Michel Teló.

3. Eduardo Encarnación (né en 1984), un joueur portoricain de baseball qui évolue au poste de premier but pour les Rangers du Texas dans la Ligue majeure de baseball. Il a été sélectionné à cinq reprises pour le match des étoiles MLB.

4. Renata Encarnação (née en 1986), une athlète brésilienne spécialisée dans l'heptathlon. Elle détient actuellement les records nationaux brésiliens dans cette discipline.

5. Marcelo Encarnación (né en 1987), un coureur cycliste espagnol, membre de l'équipe UCI WorldTeam Movistar Team. Il a remporté des étapes sur le Tour d'Italie et la Vuelta Espana.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Encarnacoo

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Encarnacoo ont révélé que ce patronyme est d'origine basque et se trouve principalement concentré dans les provinces de Guipuscoa, Biscaye et Labourd en Espagne et en France. On estime qu'il dérive du prénom Eskarri (qui signifie « guerrier » en basque) ou du surnom Encarnado (qui veut dire « rouge »). Les premiers ancêtres connus des Encarnacoo se trouvent au XIIIe siècle, notamment dans la région de Larrabide en Guipuscoa. Plus tard, les membres de cette famille ont migré vers d'autres parties de l'Espagne et de la France. Ainsi, on trouve des Encarnacoo à Navarre, en Biscaye et dans les régions du Sud-Ouest de la France. Les recherches généalogiques actuelles tendent à montrer que plusieurs lignées différentes d'Encarnacoo ont émergé au fil des siècles, mais toutes sont liées entre elles par une parenté partielle ou totale.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Encabo

Nom de famille • noms-de-famille > encabo

Le nom de famille Encabo est d'origine espagnole. Il dérive du mot espagnol "encabar", qui signifie "mettre dans un coffre". Il est possible que ce nom de famille ait été donné...

#2 Encabo-de-pablo

Nom de famille • noms-de-famille > encabo-de-pablo

Le nom de famille "Encabo de Pablo" est d'origine espagnole. Il pourrait s'agir d'un nom composé, avec "Encabo" étant le nom de famille principal et "de Pablo" faisant référenc...

#3 Encalade

Nom de famille • noms-de-famille > encalade

L'origine du nom de famille "Encalade" est incertaine, mais il pourrait avoir des origines hispaniques ou basques. Ce nom pourrait dériver d'un ancien prénom basque ou d'un lieu ...

#4 Encallado

Nom de famille • noms-de-famille > encallado

Le nom de famille "Encallado" est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "encallar" qui signifie "échouer" ou "échouer sur un récif". Il est probable que ce nom de...

#5 Encana

Nom de famille • noms-de-famille > encana

Le nom de famille "Encana" semble avoir une origine espagnole. Il pourrait dériver du terme "encanta", qui signifie "enchanté" ou "adoré" en espagnol. Cependant, il est possible...

#6 Encaoua

Nom de famille • noms-de-famille > encaoua

Le nom de famille "Encaoua" est d'origine berbère, spécifiquement originaire de la région de l'Afrique du Nord, notamment en Algérie. Il est probable que ce nom soit une forme ...

#7 Encarnacao

Nom de famille • noms-de-famille > encarnacao

Le nom Encarnação est originaire du Portugal et de l'Espagne. Il vient du mot « incarnation », qui fait référence à l'incarnation de Dieu dans la religion chrétienne. Ce no...

#8 Encarnacion

Nom de famille • noms-de-famille > encarnacion

L'origine du nom de famille "Encarnacion" est espagnole. Il provient du nom de baptême "Encarnación", qui signifie "Incarnation" en espagnol. Ce nom était donné en référence ...

#9 Encatassamy

Nom de famille • noms-de-famille > encatassamy

Le nom de famille "Encatassamy" est d'origine indienne, plus précisément de l'île Maurice. Il s'agit d'un nom de famille d'origine tamoule, une ethnie du sud de l'Inde. Ce nom d...

#10 Encausse

Nom de famille • noms-de-famille > encausse

Le nom Encausse est d'origine française. Elle est dérivée du vieux mot français "enchausser" qui signifie "pour mettre des chaussures". Le nom est probablement un nom de famill...

#11 Ence

Nom de famille • noms-de-famille > ence

Le nom de famille "ence" est d'origine occitane. Il pourrait être dérivé de l'occitan "enç" qui signifie "acteur" ou "personne qui exécute une action".

#12 Encel

Nom de famille • noms-de-famille > encel

Le nom de famille "Encel" est d'origine occitane. Il est dérivé du mot latin "incella" qui signifie "jeune fille" ou "servante". Il est possible que ce nom ait été utilisé pou...

#13 Encellaz

Nom de famille • noms-de-famille > encellaz

Le nom de famille "Encellaz" est d'origine espagnole. Il est possible qu'il soit dérivé d'un lieu-dit ou d'un toponyme en Espagne, qui aurait été le nom d'un village, d'une mai...

#14 Encelle

Nom de famille • noms-de-famille > encelle

Le nom de famille "Encelle" semble avoir une origine française. Il pourrait s'agir d'un nom de famille d'origine toponymique, faisant référence à un lieu-dit ou à un ancien do...

#15 Enchautegui

Nom de famille • noms-de-famille > enchautegui

Le nom de famille Enchautegui est d'origine basque.