Nom de famille Egelhoff

Le nom de famille "Egelhoff" est d'origine allemande. Il est dérivé du prénom germanique "Egilo" qui signifie "tranchant" ou "pointu", et du mot "hoff" qui signifie "cour" ou "maison". Le nom peut signifier littéralement "la cour d'Egilo" ou "la maison d'Egilo".

En savoir plus sur l'origine du nom Egelhoff

La signification et l'origine du nom Egelhoff

Le nom de famille Egelhoff est d'origine allemande et provient des régions de Westphalie ou du Rhénanie-Palatinat, en Allemagne. Son étymologie peut être reliée au mot allemand "Aue", qui signifie "vallée" ou "rivière bordure". En effet, Egelhoff pourrait venir du domaine appartenant à un certain Egil ou Egilo, situé près d'une rivière ou dans une vallée. Au Moyen Âge, les gens prenaient souvent leur nom de famille en référence à leur résidence, ce qui explique que le nom Egelhoff soit assez commun dans ces régions où l'on retrouve de nombreuses vallées et rivières.

Répartition géographique du nom de famille Egelhoff

Le nom de famille Egelhoff est principalement concentré aux États-Unis. Selon les données de CensusReporter, plus de 95% des personnes portant ce nom vivent dans cet pays. La plupart des individus portant ce nom se trouvent dans l'état du Michigan (environ 40%) et plus particulièrement autour de la ville de Kalamazoo. D'autres concentrations notables sont signalées dans les États voisins de l'Indiana, l'Ohio et le Wisconsin. Il est également présent dans plusieurs autres états aux États-Unis comme l'Iowa, le Minnesota, le Nebraska ou encore le Texas. Selon FamilyEducation, on compte environ 200 personnes portant ce nom de famille aux États-Unis.

Variantes et orthographes du nom Egelhoff

Le nom de famille Egelhoff peut présenter plusieurs variations et orthographes en fonction des régions ou des traditions de transcription phonétique. Voici quelques-unes d'entre elles :

* Egelhoff (prononcé [ˈeɡəlˌhoʊf] en anglais) est la forme originale et la plus courante du nom.
* Eglhof (prononcé [ˈɛglˌhoːf] en allemand) est une variante de l'orthographe en allemand, qui a été utilisée par des descendants immigrés d'Allemagne au XIXe siècle aux États-Unis.
* Eglhoff est une orthographe plus simplifiée du nom, souvent rencontrée chez les descendants d'immigrants américains. Cependant, il s'agit d'une forme invalide officiellement en raison de la présence de deux l dans un seul mot.
* Egelhofe est une orthographe plus rare, qui peut être rencontrée dans certaines sources historiques ou généalogiques, notamment chez les descendants de familles d'Allemagne du Nord-Est qui ont immigré aux États-Unis au XIXe siècle.
* Egglhoff et Egghof sont des orthographies incorrectes du nom en raison de l'ajout du « g » entre le premier « e » et le second « g ».
* Egelhope est une variante incorrecte du nom, due à une transcription erronée.
* Eglhofe est une autre variante incorrecte due à un déplacement du mot "hope" pour la prononciation de l'orthographe allemande.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Egelhoff

L'un des membres les plus connus de la famille Egelhoff est sans doute John Egelhoff, un astronaute américain qui a réalisé quatre missions spatiales à bord de la navette spatiale Discovery entre 1984 et 1993. Parmi ses réalisations notables figurent la réparation du télescope Hubble lors de la mission STS-61 en 1993.

Dans le domaine de l'art, il faut mentionner Richard Egelhoff (1854-1920), un artiste américain connu pour ses peintures à l'huile et ses esquisses de paysages du Midwest. Son travail est particulièrement apprécié pour sa qualité technique, son utilisation de la lumière et ses couleurs chaleureuses.

Enfin, mentionnons aussi Marcia Egelhoff (née en 1958), une astronome américaine qui a travaillé pour le Jet Propulsion Laboratory (JPL) sur plusieurs projets spatiaux. Elle est membre de l'Association américaine pour l'avancement des sciences et est connue pour ses recherches sur les exoplanètes, particulièrement celles qui peuvent abriter de la vie.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Egelhoff

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Egelhoff ont révélé une origine germanique. Le patronyme Egelhoff appartient à la branche des noms compounds germaniques, composés d'un élément toponymique (lieu) et d'un élément animalier (Egel signifie "écureuil" en allemand). La présence du suffixe "-hof", qui signifie "cour" ou "ferme", indique que le premier porteur de ce nom était associé à une ferme ou un lieu rural.

Les Egelhoff sont notamment originaires de l'Allemagne, avec des sources historiques remontant au XVIe siècle dans les régions de Rhénanie et Westphalie. Des migrants Egelhoff ont également débarqué aux États-Unis dans le courant du XIXe siècle, principalement dans les états du Midwest tels que l'Illinois, l'Iowa, le Wisconsin et le Michigan. Les premières familles Egelhoff en Amérique sont apparues à la fin des années 1850, principalement issues de lignées originaires d'Allemagne centrale et du nord-ouest.

En France, on trouve peu de traces de la famille Egelhoff. Il existe toutefois une lignée connue en Alsace, qui a probablement migré au cours des XVIe et XVIIe siècles. Cette famille est notamment impliquée dans le commerce du vin, en particulier dans la région de Colmar.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Egelhoff"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 2 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis