Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
La signification et l'origine du nom Dybala
Le nom de famille Dybala est d'origine polonaise et signifie "petit diable" en polonais. Il est probablement dérivé du mot "dybko", qui signifie "diable" ou "démon". Ce nom de famille pourrait avoir été donné à une personne considérée comme espiègle, indocile ou simplement petite et agile. Il est possible que ce surnom ait été attribué ironiquement à un individu particulièrement pieux ou inoffensif. Le nom Dybala est relativement rare et sa distribution géographique est principalement concentrée en Pologne et dans les pays d'Europe de l'Est. Il est également possible que le nom de famille Dybala ait été porté par des migrants polonais ou d'origine polonaise qui se sont installés dans d'autres pays et ont conservé leur nom d'origine.
Répartition géographique du nom de famille Dybala
Le nom de famille Dybala est principalement concentré en Italie, en particulier dans les régions du nord telles que le Piémont, la Lombardie et la Vénétie. On le trouve également en Pologne, où il est plus répandu dans les régions du sud comme la Silésie. La présence de ce nom en Argentine est également notable, en raison de la forte immigration italienne au début du XXe siècle. On le retrouve également dans d'autres pays d'Amérique du Sud tels que le Brésil et l'Uruguay, où des communautés italiennes se sont installées. En dehors de ces régions, le nom de famille Dybala est moins fréquent, bien qu'il soit possible de le trouver dans d'autres pays européens comme l'Allemagne et la France, ainsi que dans certains pays anglophones tels que les États-Unis et le Royaume-Uni.
Variantes et orthographes du nom Dybala
Le nom de famille "Dybala" peut être orthographié de différentes manières selon les différentes langues et régions du monde. Certaines variantes de ce nom incluent "Dibala", "Diballa" et "Debala". Dans d'autres pays, il peut également être écrit comme "Dibla" ou "Dyballa". Ces variations peuvent être dues à des erreurs de transcription, des migrations familiales ou des adaptations linguistiques. Cependant, malgré ces différences d'orthographe, le nom de famille "Dybala" garde son origine et son identité commune. Il est important de reconnaître ces variations pour mieux comprendre l'histoire et la diversité des familles portant ce nom à travers le monde.
L'une des personnalités célèbres portant le nom de famille Dybala est Paulo Dybala, un footballeur argentin de renommée mondiale. Né le 15 novembre 1993 à Laguna Larga, Dybala évolue au poste d'attaquant pour le club italien de la Juventus. Il a commencé sa carrière professionnelle avec l'Instituto de Córdoba en Argentine avant de rejoindre Palerme en Serie A en 2012. Avec ses dribbles rapides, sa technique affûtée et sa capacité à marquer des buts spectaculaires, Dybala s'est rapidement imposé comme l'un des meilleurs attaquants de sa génération. Il a remporté plusieurs titres avec la Juventus, dont plusieurs championnats et coupes nationales. En plus de ses performances sur le terrain, Dybala est également apprécié pour son engagement envers des causes sociales et humanitaires.
Recherches généalogiques sur le nom de famille Dybala
La recherche généalogique sur le nom de famille Dybala révèle une origine polonaise pour la plupart des porteurs de ce nom. Dybala est un nom de famille polonais assez répandu, principalement dans les régions du sud de la Pologne. Les premières mentions du nom remontent aux XVIIIe et XIXe siècles, et il est probable qu'il dérive du mot polonais "dyba", qui signifie "pieu" ou "poteau". Les Dybala étaient souvent des fermiers ou des artisans dans les campagnes polonaises, et certains ont émigré vers d'autres pays à la recherche de meilleures opportunités. En menant une recherche approfondie sur la généalogie des Dybala, il est possible de retracer l'histoire et les migrations de cette famille à travers les siècles.
Cartes de répartition des noms de famille
Chargement de la carte...
Sources & Références
À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025
