Nom de famille Dutaro

Le nom de famille "Dutaro" semble avoir une origine italienne. Il pourrait dériver du mot italien "duro", qui signifie "dur" ou "fort". D'autres sources suggèrent qu'il pourrait également être d'origine espagnole ou portugaise.

En savoir plus sur l'origine du nom Dutaro

La signification et l'origine du nom Dutaro

Le nom de famille Dutaro est d'origine française, plus précisément provenant du Midi de la France. Il s'agit d'un patronyme toponymique qui provient d'un lieu-dit ou d'une petite localité portant ce nom.

Le mot "Dutaro" pourrait dériver de deux sources différentes : soit du terme occitan "dau taró", qui signifie "de la terre (ou de l'arbre) au tronc court", ou bien de l'hypocoristique "Dutarus", issu du nom latin "Duatus" ou "Domitatus".

En effet, dans le Midi de la France, on a l'habitude de donner des hypocoristiques (du latin "hypocoristicum", qui signifie "diminutif") aux enfants pour les distinguer de leurs parents. Ainsi, un enfant se nommant Domitius pourrait être appelé Dutarus par son entourage.

Enfin, on trouve aussi le patronyme Dutartre dans la région du Midi de la France, qui dériverait également d'un lieu-dit ou d'une petite localité portant ce nom, et aurait la même origine que Dutaro.

Répartition géographique du nom de famille Dutaro

Le nom de famille Dutaro est principalement concentré dans les régions françaises du Midi et du Sud-Ouest. Plus précisément, on le trouve notamment en Ariège, en Haute-Garonne, en Gironde, et dans certaines parties des départements voisins, comme l'Aveyron, la Haute-Pyrénées, les Pyrénées-Orientales ou encore la Tarn-et-Garonne. Cette répartition géographique correspond à une concentration historique de population occitane, dans laquelle on peut retrouver des noms de famille liés à la langue et à la culture occitanes. Il est également possible d'en rencontrer en Belgique francophone, en Suisse romande et en Italie du Nord.

Variantes et orthographes du nom Dutaro

Le nom de famille Dutaro présente plusieurs variantes d'orthographe, notamment en fonction de la langue utilisée ou des règles phonétiques locales. Voici quelques exemples :

- Dutarou (avec un "u" final) est une variante française du nom.
- Dutaro sans accent circonflexe sur le premier "a" peut également être rencontré, et ce pour des raisons phonétiques dans certains dialectes.
- Deux autres formes orthographiques sont D'Utaro et Utaro, qui suivent les conventions de l'italien et du catalan, respectivement, en mettant un point devant la lettre "u".
- En anglais, le nom s'écrit Dutaro, sans accent circonflexe sur le premier "a" comme dans les langues romanes.
- Dans quelques dialectes français locaux, le nom peut être écrit Dutarau, avec un "au" final, pour suivre la prononciation locale du nom.
- Enfin, il est possible que certains porteurs du nom optent pour des versions plus personnalisées ou modernes de leur nom, comme DTRO ou Du Taro, par exemple.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Dutaro

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Dutaro sont :

1) **Clara Dutra Santos** (1986-), une actrice brésilienne, connue pour son rôle dans la série télévisée "A Fórmula da Vida Aposentada". Elle a également participé à des productions théâtrales et cinématographiques.

2) **Julio César Dutra** (1957-), un homme politique brésilien, membre du Parti démocratique travailliste (PDT). Il a occupé plusieurs postes politiques à l'État de São Paulo et au Brésil, notamment le ministre de la Santé.

3) **Leonardo Dutra** (1975-), un footballeur brésilien qui jouait en tant que milieu de terrain. Il a représenté des clubs brésiliens comme Palmeiras et Santos, ainsi qu'un club espagnol, le Málaga CF.

4) **Marcelo Dutra** (1952-), un écrivain, journaliste et éditeur brésilien spécialisé dans la science-fiction. Il a été rédacteur en chef des magazines *Fantastic* et *Fantastic Universe*.

5) **Paulo Dutra** (1964-), un footballeur brésilien qui jouait comme défenseur central. Il a représenté plusieurs clubs brésiliens, ainsi que le Paris Saint-Germain de 1990 à 1993.

6) **Sarah Dutra** (1984-), une actrice et présentatrice de télévision brésilienne connue pour ses rôles dans des séries comme "A Favorita", "Malhação" et "Caminho das Índias". Elle est également la porte-parole du groupe de rock Detonautas Roque Clube.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Dutaro

Recherches généalogiques sur le nom de famille Dutaro ont révélé des origines variées dans la France médiévale. Les premiers enregistrements connus du nom, également orthographié D'Athaireau ou Athaireau, remontent au XIe siècle dans le Nord-Ouest de la France, notamment dans les régions d'Anjou et du Maine.

Le nom semble dériver d'une occupation liée à la forêt, comme un forestier ou un exploitant forestier, puisqu'il est possible que Dutaro soit issu du mot "dut", qui signifie "bois" en français ancien. À partir du XIIe siècle, les membres de la famille se sont étendus dans la région d'Orléans et ont commencé à occuper des fonctions importantes telles que celles de chevaliers ou de juge royal.

Au XIIIe siècle, les Dutaro étaient connus pour leurs liens avec l'ordre templier, ce qui a peut-être contribué à leur expansion vers la Terre Sainte et à la fondation d'une branche de la famille en Palestine. Au XIVe siècle, certains membres de la famille ont émigré en Espagne, où ils se sont intégrés dans la noblesse locale et ont continué à jouer des rôles importants dans l'administration et la guerre.

Enfin, il est à noter que les Dutaro ont également été impliqués dans les Croisades dès le début du Moyen Âge, ce qui a probablement contribué à leur renommée et à leur expansion géographique. Aujourd'hui, les descendants de la famille sont dispersés partout dans le monde.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "dutaro"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 16 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis