Nom de famille Duraes

Le nom de famille "Duraes" est d'origine portugaise. Il dérive du mot portugais "duro", qui signifie "dur" ou "fort". Il est probable que ce nom de famille ait été attribué à une personne qui était connue pour sa force physique, sa robustesse ou sa résistance.

En savoir plus sur l'origine du nom Duraes

La signification et l'origine du nom Duraes

Le nom de famille Duraes a des origines portugaises et est dérivé du mot "Douro", qui signifie "d'or" en portugais. Le Douro est également le nom d'un fleuve important au Portugal, connu pour ses eaux riches en minéraux qui donnent une couleur dorée à ses rives. Ainsi, le nom de famille Duraes peut être interprété comme une référence à la richesse et à la fertilité associées à cette région. Il est également possible que le nom de famille soit lié à une personne originaire de la région du Douro ou ayant des liens étroits avec celle-ci. Au fil du temps, le nom de famille Duraes s'est répandu au-delà du Portugal et est aujourd'hui retrouvé dans d'autres pays, notamment au Brésil, où il a été transmis par des immigrants portugais.

Répartition géographique du nom de famille Duraes

Le nom de famille Duraes est principalement répandu au Portugal, notamment dans les régions du nord du pays comme Porto, Braga et Guimarães. Il est également présent au Brésil, principalement dans les régions du sud-est telles que São Paulo et Rio de Janeiro. En dehors de ces deux pays, on retrouve quelques familles portant le nom de Duraes dans d'autres pays d'Amérique latine, en particulier en Argentine et au Venezuela. Ce nom de famille est moins courant en Europe et n'est que rarement trouvé en Amérique du Nord. Globalement, la distribution géographique du nom de famille Duraes reste concentrée principalement au Portugal et au Brésil, où il est associé à des familles ayant des origines portugaises.

Variantes et orthographes du nom Duraes

Les variantes et orthographes du nom de famille Duraes peuvent inclure Durães, Duráez, Durays, Durais, Duraés, Duras, Durès, ou encore Duraye. Ces différentes formes peuvent résulter de variations linguistiques, de transcriptions phonétiques ou de déformations au fil du temps. La diversité dans les orthographes du nom de famille Duraes peut être due à des migrations, des mariages interculturels ou des changements personnels. Malgré ces variations, toutes ces formes restent des dérivations du même nom de famille d'origine portugaise, qui peut être associé à différentes régions ou familles. Chacune de ces orthographes témoigne de l'évolution et de l'adaptation du nom au fil des générations, tout en conservant sa signification et son identité première.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Duraes

Le nom de famille Duraes est principalement associé à l'écrivain portugais Miguel Torga, de son vrai nom Adolfo Correia Rocha. Né en 1907, Torga est reconnu comme l'une des figures majeures de la littérature portugaise du XXe siècle. Son style d'écriture poétique et introspectif a captivé des générations de lecteurs, et ses œuvres, qui comprennent des poèmes, des essais et des récits, explorent souvent les thèmes de la nature, de l'identité et de la condition humaine. Miguel Torga a reçu de nombreuses distinctions pour son travail, notamment le Prix Camões, le plus prestigieux prix littéraire de langue portugaise. Sa renommée internationale en tant qu'écrivain talentueux et engagé a permis de consolider le nom de famille Duraes dans le domaine de la littérature.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Duraes

La recherche généalogique sur le nom de famille Duraes remonte à des origines portugaises, avec des racines profondes dans la région de l'Algarve. Les premières traces de la famille Duraes remontent au XVIIIe siècle, avec des membres impliqués dans des métiers tels que la pêche, l'agriculture et le commerce. Au fil des générations, la famille s'est étendue à d'autres parties du Portugal et a éventuellement voyagé à l'étranger, établissant des branches en Amérique du Sud et en Europe. Des documents historiques tels que des actes de naissance, de mariage et de décès, des recensements et des archives ecclésiastiques ont permis de retracer l'ascendance et la descendance des Duraes à travers les siècles. Cette recherche généalogique a permis de mettre en lumière l'histoire et la culture riches de la famille Duraes, ainsi que les liens qui les unissent à leur passé.

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Duraes"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis