Nom de famille Duarte-rodriguez

Le nom de famille "Duarte Rodriguez" est une combinaison de deux noms de famille distincts, "Duarte" et "Rodriguez", qui ont des origines différentes. 1. Duarte: Ce nom est d'origine portugaise et dérive du prénom "Eduarte", qui est une variante du nom "Eduardo". Le nom "Duarte" a été couramment utilisé comme prénom au Portugal et a ensuite évolué en nom de famille. 2. - C'est vrai. Ce nom est d'origine espagnole et est un nom patronymique qui signifie "fils de Rodrigo". Le nom "Rodríguez" est originaire d'Espagne et s'est étendu à d'autres pays hispanophones. C'est l'un des noms de famille les plus courants dans le monde hispanophone. Lorsque les deux noms de famille "Duarte" et "Rodriguez" sont combinés, il est probable que des individus avec le nom de famille "Duarte Rodriguez" ont des ancêtres du Portugal et d'Espagne. La combinaison de ces deux noms de famille pourrait indiquer un patrimoine mixte ou une histoire familiale qui couvre les deux pays.

En savoir plus sur l'origine du nom Duarte-rodriguez

La signification et l'origine du nom Duarte-rodriguez

Le nom de famille Duarte Rodriguez est d'origine espagnole et portugaise. Le nom Duarte est un nom patronymique qui signifie "fils d'Edward" en portugais, dérivé finalement du vieux nom anglais Eadweard, ce qui signifie "garçon de fortune". Le nom Rodriguez est aussi d'origine espagnole, ce qui signifie « fils de Rodrigo », qui vient du nom germanique Roderick, ce qui signifie « pouvoir célèbre ». Par conséquent, Duarte Rodriguez est une combinaison de deux patronymes, reflétant une lignée d'individus nommé Edward ou fils de Rodrigo. Ce nom de famille est couramment présent dans les pays hispanophones, en particulier en Espagne et au Portugal, ainsi que dans les régions comptant une importante population hispanique. Les noms de famille symbolisent généralement la lignée, le patrimoine ou parfois l'occupation d'une personne, ce qui donne un aperçu de son histoire et de ses origines familiales.

Répartition géographique du nom de famille Duarte-rodriguez

Le nom de famille Duarte Rodriguez se trouve le plus souvent dans les pays hispanophones, avec une présence significative en Espagne, au Mexique et en Colombie. En Espagne, elle est plus répandue dans des régions comme l'Estrémadure, la Galice et les Asturies. Au Mexique, elle est répandue dans l'ensemble du pays mais particulièrement répandue dans les États centraux de Puebla, Veracruz et Mexico. En Colombie, il est important dans des villes comme Bogota, Medellin et Cali. Le nom de famille se trouve également dans d'autres pays d'Amérique latine comme l'Argentine, le Venezuela et le Chili, bien qu'en plus petit nombre. L'origine du nom de famille Duarte Rodriguez remonte aux racines portugaises et espagnoles, avec "Duarte" étant un nom commun portugais et galicien et "Rodriguez" étant un nom patronyme d'origine espagnole.

Variantes et orthographes du nom Duarte-rodriguez

Les variantes et orthographes du nom de famille Duarte Rodriguez peuvent inclure Duarte Rodríguez, Duarte-Rodriguez, Duarte y Rodriguez et Duarte-Rodriguez. Le nom peut également être écrit comme Duarte y Rodríguez, Duarte Rodrigues, Duarte-Rodriguez et Duarte Rodrigez. D'autres variantes possibles peuvent être Duarte-Rodriguez, Duart Rodriguez et Duarte Roderiguez. Ces variations peuvent être dues à des origines culturelles différentes, à des préférences orthographiques ou à des erreurs de documentation. Malgré les variations d'orthographe, le nom Duarte Rodriguez reste cohérent dans ses origines et son sens. Le nom peut être commun dans les pays hispanophones et est susceptible d'être reconnu par des personnes qui connaissent bien les noms hispaniques.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Duarte-rodriguez

Il y a plusieurs personnes célèbres avec le nom de famille Duarte Rodriguez. L'un d'eux est Juan Carlos Duarte Rodriguez, un journaliste et auteur espagnol de renom connu pour ses commentaires politiques perspicaces et ses reportages d'enquête. Une autre figure notable est Maria Duarte Rodriguez, une actrice de talent d'Argentine qui est apparue dans de nombreux films et émissions de télévision. Dans le monde du sport, Javier Duarte Rodriguez est un joueur de football mexicain très réussi, qui a joué pour plusieurs meilleurs clubs et représenté son équipe nationale dans les compétitions internationales. Ces personnes ont apporté une contribution importante à leurs domaines respectifs et ont obtenu une large reconnaissance pour leurs talents et leur dévouement.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Duarte-rodriguez

Le nom de famille Duarte Rodriguez est une combinaison de deux noms de famille, Duarte et Rodriguez. Le nom de famille Duarte est d'origine portugaise, dérivé du prénom "Eduardo" ou "Edward", ce qui signifie "gardien des richesses". C'est un nom commun au Portugal et s'est répandu dans d'autres pays lusophones comme le Brésil et l'Angola. Le nom de famille Rodriguez est d'origine espagnole, dérivé du prénom "Rodrigo", qui signifie "haut de gamme". C'est un nom de famille très courant en Espagne et s'est répandu dans d'autres pays hispanophones comme le Mexique et l'Argentine. La combinaison de Duarte Rodriguez suggère un patrimoine mixte d'ascendance portugaise et espagnole. Les noms de famille sont souvent transmis au fil des générations, faisant de la recherche généalogique un outil utile pour retracer l'histoire familiale et comprendre leurs racines culturelles.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "duarte-rodriguez"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis