Nom de famille Dolores

Le nom de famille "Dolores" est d'origine espagnole. Il provient du mot espagnol "dolores", qui signifie "douleurs" en français. Ce nom de famille est probablement un nom attribué à une personne qui a souffert de douleurs physiques ou émotionnelles.

En savoir plus sur l'origine du nom Dolores

La signification et l'origine du nom Dolores

Le nom de famille Dolores est d'origine espagnole et est dérivé du mot latin "dolor" signifiant "douleur" ou "poreur". On pense qu'il a été conçu comme un surnom pour quelqu'un qui était connu pour causer des ennuis ou de la douleur, ou peut-être comme un nom professionnel pour quelqu'un qui a travaillé comme guérisseur ou d'une autre manière associée à soulager la douleur. Le nom aurait aussi pu être donné à quelqu'un qui endurait de grandes souffrances ou difficultés. Le nom de famille Dolores se trouve le plus souvent dans les pays hispanophones, en particulier en Espagne et en Amérique latine. C'est aussi un prénom populaire, souvent associé à la Vierge Marie sous le titre « Notre-Dame des Douleurs », en faisant un nom avec une signification religieuse profonde dans le monde hispanophones.

Répartition géographique du nom de famille Dolores

Le nom de famille Dolores est principalement présent dans les régions hispanophones, en particulier en Espagne et en Amérique latine. En Espagne, le nom se trouve le plus souvent dans les régions centrales et méridionales, y compris Madrid, Andalousie et Valence. En Amérique latine, des pays comme le Mexique, l'Argentine et la Colombie ont d'importantes populations du nom de famille Dolores. Le nom peut également être présent dans d'autres pays hispanophones comme les Philippines et les États-Unis, où l'influence de l'espagnol est prédominante. Dans l'ensemble, la répartition géographique du nom de famille Dolores reflète les liens historiques et culturels avec la langue et le patrimoine espagnols. Il est probable que les personnes du nom de famille Dolores puissent remonter à l'une de ces régions, créant ainsi un lien avec leurs racines espagnoles.

Variantes et orthographes du nom Dolores

Le nom de famille Dolores peut être orthographié de différentes manières et a plusieurs variantes différentes. Certaines orthographes alternatives possibles incluent Delores, Deloris, DeLorres et Doloris. D'autres variations peuvent inclure Delauris, Deloris, DeLauris et Delaure. Le nom peut également être orthographié comme Delauris, Delaure, Dolouris et Delauro, entre autres. Malgré les différentes orthographes, chaque version conserve la même prononciation de base et la même origine. Dolores est un nom de famille populaire d'origine espagnole et latino-américaine, qui signifie "sorciers" ou "sorciers de Marie" en référence à la Vierge Marie. Ce nom est souvent associé à la foi catholique et se retrouve couramment dans les communautés hispanophones du monde entier.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Dolores

Il n'y a pas de célèbre connu publiquement avec le nom de famille Dolores. Cependant, le nom Dolores est souvent associé à la Vierge Marie, plus précisément comme « Nuestra Señora de los Dolores », ce qui signifie Notre-Dame des Douleurs. Ce titre est utilisé dans le contexte de l'Église catholique pour désigner le rôle de Marie en tant que mère de Jésus et son expérience de grande douleur et de souffrance tout au long de sa vie, en particulier pendant la crucifixion de son fils. Bien que le nom Dolores ne soit pas couramment utilisé comme nom de famille pour les personnes célèbres, son importance dans les contextes religieux et culturels souligne son sens profond et son impact sur la vie de nombreuses personnes.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Dolores

Le nom de famille Dolores est d'origine espagnole et est censé être dérivé du nom de famille Dolores, qui signifie "sorrows" ou "souffrance" en espagnol. C'est aussi une référence à la Vierge Marie, en particulier son titre "Virgen de los Dolores". Le nom de famille Dolores remonte à l'Espagne médiévale, avec des mentions indiquant sa présence dans des régions comme la Castille et l'Andalousie. Le nom de famille des Dolores peut avoir été adopté comme nom de famille par des individus qui voulaient honorer la Vierge Marie ou avaient un lien personnel avec le concept de souffrance. Comme beaucoup de noms de famille d'origine espagnole, le nom Dolores peut avoir évolué avec le temps à mesure que les familles migrent et s'installent dans différentes régions, conduisant à des variations dans l'orthographe et la prononciation. Aujourd'hui, des individus du nom de famille Dolores se trouvent dans différentes parties du monde, en particulier dans des pays ayant des liens historiques avec l'Espagne comme le Mexique, les États-Unis et les Philippines.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Dolores"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis