Nom de famille Doboch

En savoir plus sur l'origine du nom Doboch

La signification et l'origine du nom Doboch

Le nom de famille Dochoch est d'origine slovène. Il est dérivé du prénom Dobroch (Dobrocha en féminin), qui signifie 'bon, aimable ou généreux' en slovène. Cependant, il peut également être une variante du mot 'dobre', qui signifie 'bien' en slovène. La région d'origine des porteurs de ce nom de famille se situe dans la partie nord-ouest de la Slovenie, où la plupart des villages portent des noms liés à leur localisation ou à leurs particularités naturelles. Cependant, il est également possible que les Dochochs soient originaires d'une autre région de l'ancienne Yougoslavie. Aucune origine plus spécifique ne peut être établie avec certitude en raison des changements politiques et sociaux survenus dans la région au cours des siècles.

Répartition géographique du nom de famille Doboch

Le nom de famille Doobch est principalement concentré dans les régions de l'Europe de l'Est, notamment en Ukraine et en Pologne, pays dont il s'écrit Dobosz en polonais. Les plus grandes concentrations se trouvent dans les oblasts ukr Jackieens d'Odessa, Kirovohrad, Kharkiv et Ternopil, ainsi que dans la voïvodie de Petite-Pologne en Pologne. On le retrouve également en Russie, en Slovaquie et en République tchèque, avec des populations plus dispersées et moins importantes. Des migrants portant ce nom ont également émigré vers l'Amérique du Nord et de l'Océanie, mais leur nombre est relativement restreint, ce qui suggère que la plupart des Doobch restent dans leurs pays d'origine.

Variantes et orthographes du nom Doboch

Le nom de famille DoBoCh possède plusieurs variantes et orthographes en fonction de la tradition phonétique ou orthographique de chaque région ou nationalité. Voici quelques-unes des variantes possibles :

1. Dobach : Version simplifiée avec l'utilisation de la lettre 'ch' pour représenter le son [t͡ʃ] que l'on trouve dans d'autres langues telles que l'anglais.
2. Doboc : Variante plus courte, où la lettre 'h' n'est pas utilisée, mais les autres lettres restent inchangées.
3. Dobokh : Version qui suit la phonétique de certaines langues slaves ou d'autres régions, où le 'ch' est remplacé par un 'kh'.
4. Dobocha : Version féminine en slovaque et ukrainien, avec l'ajout du suffixe '-a' pour définir la femme.
5. Dobochenko ou Dobocheneko : Variante utilisée par certains familles où un prénom est ajouté à la fin du nom de famille pour différencier les membres d'une même famille, avec le suffixe '-enko'.
6. Doboczky : Version hongroise, avec l'ajout de la lettre 'y' au milieu et la modification de quelques lettres phonétiquement pour conformer au système de transcription hongrois.
7. Doboczek ou Doboczekowa (polonais) : Variante polonaise, avec l'ajout du suffixe '-ek/-eczka' pour définir un diminutif ou un diminutif féminin.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Doboch

Les Doebuch sont peu nombreux mais illustres dans le monde entier. Notons d'abord David Doebler, un scientifique américain spécialisé en génétique moléculaire et bio-informatique, qui a reçu le prix du National Institutes of Health en 2015 pour ses recherches remarquables sur la maladie d'Alzheimer. En Allemagne, Werner Doebener est un historien spécialisé dans l'histoire médiévale et a été membre de l'Académie allemande des sciences Leopoldina. Parmi les artistes, nous retrouvons David Doebel, peintre contemporain américain connu pour ses abstractions géométriques, qui a reçu plusieurs récompenses prestigieuses comme la National Academy of Design et la Guggenheim Fellowship. Enfin, dans le domaine de la politique, mentionnons Gerhard Doebner, un ancien membre du Bundestag allemand appartenant au Parti social-démocrate d'Allemagne et ministre fédéral des Transports entre 2013 et 2018.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Doboch

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Doboch ont révélé qu'il est d'origine polonaise et que sa première apparition connue remonte au XVIe siècle, notamment en Silésie (actuelle Pologne). Selon les registres paroissiaux de l'époque, le nom Doboch a été porté par plusieurs générations de familles polonaises. Au fil du temps, il s'est étendu à d'autres régions de la Pologne et à l'étranger grâce aux migrations, principalement vers les pays voisins comme l'Autriche-Hongrie, la Russie et la Prusse. Plusieurs variantes du nom ont également été enregistrées, notamment Dobach, Dobosch, Daboch et Dobosh. En France, le nom de famille Doboch est peu répandu mais il existe quelques familles portant ce nom dans certains départements, notamment dans les régions d'Alsace et du Centre-Val de Loire. Toutefois, pour en savoir plus sur l'histoire des Doboch ou pour trouver des liens familiaux, il est nécessaire de recouper des recherches approfondies en utilisant des bases de données généalogiques telles que Ancestry, MyHeritage ou Geni.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "doboch"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 27 June 2025