Nom de famille Dobir

En savoir plus sur l'origine du nom Dobir

La signification et l'origine du nom Dobir

Le nom de famille Dobir est d'origine slave, plus précisément ukrainienne ou russe. Il dérive du mot slave « добрый » (dobryj), qui signifie « gentil », « bon », « aimable ». Ce patronyme a été porté par plusieurs personnalités notables dans l'histoire de ces pays, tels que le poète et écrivain russe Nikolay Dobrynin ou le peintre ukrainien Petro Dobrydny. La présence du nom dans d'autres régions du monde, comme en Pologne ou aux États-Unis, est également liée à la diaspora des Ukrainiens et des Russes.

Répartition géographique du nom de famille Dobir

Le nom de famille Dobir est principalement localisé en Europe centrale et orientale, plus particulièrement en Ukraine, en Slovaquie, en Pologne et en Roumanie. Selon les statistiques recueillies, l'Ukraine enregistre la majorité des personnes portant ce nom de famille avec une concentration particulière dans les régions de Volhynie, Galicie et Bukovine. En Slovaquie, les Dobir sont présents principalement dans le nord-est du pays, notamment autour de Prešov et Košice. En Pologne, les Dobir se trouvent principalement dans le sud-ouest, où ils partagent leur origine ethnique avec d'autres groupes ukrainiens. En Roumanie, les Dobir sont concentrés dans la région de Bucovine, où les descendants d'Ukrainiens ont migré à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Les Dobir peuvent également être trouvés en petites quantités dans d'autres pays d'Europe centrale et orientale, ainsi qu'en Amérique du Nord et en Océanie, notamment parmi les communautés d'immigrants ukrainiens.

Variantes et orthographes du nom Dobir

Le nom de famille Dobir présente plusieurs variantes orthographiques en français. Voici quelques exemples :

* Dobyr (avec une y finale)
* Dobiř (avec une i circonflexe et une r accentuée)
* Dobír (avec une i acute et une r accentuée)
* Dobïr (avec une i tilde)
* Dobîr (avec une i double accent circonflexe)
* Dobyr' (avec une apostrophe finale)
* Dobiřová (avec la terminaison féminine -ova)
* Dobírková (avec la terminaison féminine -ková)
* Dobïrova (avec une o longue et une terminaison féminine -ova avec une i tilde)
* Dobîrković (avec la suffixe masculin slovène -ič)
* Dobyr-Sokolowski (avec le suffixe polonais -ski)

En revanche, les variantes suivantes ne sont pas valides en français :

* Dobar (avec une a final et une r accentuée : cela correspond à un adjectif qui signifie "bon" en slovène ou croate)
* Dobi (avec une i finale : cela est utilisé comme nom de famille dans certains pays, mais il n'a pas la même origine ni signification que Dobir)
* Dobyrska (avec le suffixe féminin -ska : ce suffixe ne se combinait pas avec le nom Dobir)

Personnalités célèbres portant le nom de famille Dobir

Les personnes les plus célèbres à porter le nom de famille Dobir comprennent :

1. **Dmitri Dobrynin** (1909-2003), un diplomate soviétique qui fut longtemps l'ambassadeur des URSS aux États-Unis et qui joua un rôle important dans la désescalade de la crise des missiles cubains.

2. **Mikhail Dobrynin** (né en 1974), un compositeur russe spécialisé dans la musique classique électronique contemporaine, remarqué pour ses compositions audacieuses et son engagement social.

3. **Anna Dobrýnská** (née en 1958), une femme politique slovaque qui fut ministre de l'Éducation, de la Science, de la Jeunesse et des Sports de 2006 à 2010 et présidente du Parti national-libéral de Slovaquie depuis 2013.

4. **Juraj Dobríny** (né en 1975), un entraîneur slovaque de football, qui a mené le MŠK Žilina à trois titres de champions de Slovaquie et à une coupe de la Ligue de l'UEFA.

5. **Lubomír Dobrý** (né en 1954), un joueur tchèque de hockey sur glace qui fut un des meilleurs buteurs du monde au cours des années 1970 et 80, remportant notamment les Jeux olympiques de Sapporo en 1972.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Dobir

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Dobir ont révélé une origine slovène dans les régions de Carinthie et de Carniole, aujourd'hui situées en Slovénie. Le patronyme Dobir est issu du prénom Dobi (Petit Dobre) qui signifie « petit homme bon » en ancien slave. Des familles Dobir ont migré vers la Croatie et l'Autriche-Hongrie pendant les périodes de migrations massives. Plus tard, certains membres ont émigré aux États-Unis, au Canada et en Australie durant le XIXe siècle. Le patronyme Dobir est également présent dans d'autres pays tels que la Russie, la Suisse, l'Allemagne et la France. Les recherches généalogiques sont toujours en cours pour retracer les origines et les migrations de toutes les familles portant ce nom de famille.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "dobir"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 24 June 2025