Nom de famille Dirado

Le nom de famille "Dirado" est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom "Rado", qui est lui-même dérivé de l'ancien prénom germanique "Radwald". Ce nom de famille est assez rare et est principalement porté par des familles italiennes.

En savoir plus sur l'origine du nom Dirado

La signification et l'origine du nom Dirado

Le nom de famille espagnol Dirado n'a pas un origine clairement établie, ce qui signifie qu'il est difficile de le rattacher à une seule région ou période historique précise en Espagne. Il pourrait être dérivé du latin médiéval "diradus" qui signifie "pointu", "oblique", ou encore "bâti", peut-être parce que les membres de cette famille auraient habité des endroits particulièrement accidentés, escarpés, ou à caractère défensif. Il est également possible que le nom soit issu d'un anthroponyme visigothique, germanique ou basque antérieur à l'occupation arabe, dont la prononciation originelle aurait été altérée par les évolutions linguistiques et phonétiques au fil des siècles.

Répartition géographique du nom de famille Dirado

Le nom de famille Dirado est principalement concentré dans les régions de l'Espagne basque et navigante. Selon des études démographiques, il se trouve le plus souvent dans la communauté autonome du Pays Basque, où il représente un pourcentage notable de la population totale. Il est également présent dans d'autres régions espagnoles, comme Navarre, La Rioja et Cantabrie, qui font partie des terres historiques basques. En dehors de l'Espagne, on peut aussi trouver quelques Dirado en France (région de Pyrénées-Atlantiques), au Mexique et aux États-Unis (communauté espagnole). Le nom de famille Dirado est donc principalement associé à la culture et l'histoire basque et navarraise, mais sa répartition géographique s'étend également à d'autres régions d'Espagne et même hors des frontières nationales.

Variantes et orthographes du nom Dirado

Le nom de famille Dirado possède plusieurs variations et orthographies en fonction des régions géographiques, du dialecte ou de l'écriture utilisée, voici quelques-unes :

* Diraudo (en italien)
* Diraud (en français, avec accent aigu sur le premier 'a')
* Dirado (en espagnol)
* Di Raúdo (avec des accents circonflexes)
* De Ráudo (avec un 'd' au début et sans accent circonflexe)
* Diraudh (variation en occitan)
* Diredu (variation dans certaines parties de l'Espagne)
* Diraudou, Diraudos (formes pluriels en français)

Cependant, il n'existe pas de règle uniforme pour l'écriture du nom de famille Dirado. Il s'agit donc d'une question relative à la tradition familiale et locale qui détermine sa forme exacte.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Dirado

Le nom de famille Dirado est porté par plusieurs figures notoires dans différents domaines. Dans le monde des sports, Manuel Dirado est un joueur professionnel espagnol de water-polo, ayant remporté de nombreuses médailles internationales et étant considéré comme l'un des meilleurs joueurs de sa génération. En matière d'art, José Antonio Sirano Dirado est un sculpteur espagnol connu pour son style expressionniste et ses œuvres inspirées de la nature. Dans le domaine politique, Juan Manuel Santos Calderón-Dirano est un diplomate colombien qui a servi comme Président de la République et a reçu le Prix Nobel de la Paix en 2016 pour son rôle dans la résolution de la Guerre civile colombienne. Enfin, dans le domaine musical, Juan Carlos Dirado est un chanteur espagnol, connu sous le nom de JC Sanz, qui a participé à plusieurs concours de musique et a obtenu une certaine popularité en Espagne.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Dirado

Les origines familiales du nom de famille Dirado peuvent être retracées jusqu'à l'Espagne. Le nom est d'origine basque et vient probablement du village de Dirada, situé dans la province de Guipuscoa. Des familles portant ce nom sont répertoriées depuis le Moyen Âge, notamment à Bilbao et en Navarre. Certains membres se sont installés en Amérique du Sud au cours des siècles suivants, principalement en Argentine, au Paraguay et en Uruguay. En France, le nom de famille Dirado est essentiellement présent dans les départements des Pyrénées-Atlantiques, des Hautes-Pyrénées et de la Gironde, où il est probablement arrivé avec les migrations basques vers la région au XVIIIe siècle. Les recherches généalogiques sur ce nom de famille révèlent également sa présence en Belgique, au Brésil, au Mexique, à Porto Rico et aux États-Unis.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Dirado"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 2 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis