Nom de famille Dipaz

L'origine du nom de famille "Dipaz" est espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "di paz", qui signifie "de la paix". Ce nom de famille est répandu en Espagne et dans les pays hispanophones.

En savoir plus sur l'origine du nom Dipaz

La signification et l'origine du nom Dipaz

Le nom de famille Dipaz est d'origine basque, plus précisément issu du territoire historique des Basques du Nord-Ouest, appelé Zuberoa ou Soule. Le mot "Dipaz" est dérivé du toponyme "Dipazu", une localité de la vallée de Lekunberri, située dans le département français des Pyrénées-Atlantiques, en Nouvelle-Aquitaine.

Les origines de ce nom remontent à l'époque préromane (Ve siècle apr. J.-C.). Il est construit à partir du mot "dipa" qui signifie 'pente', et du suffixe -zu, qui indique un lieu. Ainsi, le toponyme Dipazu signifierait littéralement 'le lieu de la pente'.

Le nom a pu évoluer au fil des siècles en plusieurs formes : Dipaz, Di Paz, De Paz, etc., en fonction du dialecte et des variations phonétiques. Au Moyen Âge, les Basques ont été soumis à une longue période de christianisation, pendant laquelle leurs noms ont pu être modifiés pour s'aligner avec le vocabulaire latin. Cependant, même si les formes du nom peuvent varier selon les époques et les régions, l'origine basque reste indubitable.

Répartition géographique du nom de famille Dipaz

Le nom de famille Dipaz est principalement concentré en France, où il représente une fraction mineure des noms de famille totalisant 30 millions enregistrements (selon l'Insee en 2018). La plus forte concentration se trouve dans la région Occitanie, avec la Haute-Garonne en tête avec environ 450 enregistrements. La région Provence-Alpes-Côte d'Azur est également un lieu important de présence du nom Dipaz, suivie par la région Rhône-Alpes. Au-delà de la France, le nom Dipaz se rencontre dans des pays voisins tels que l'Espagne et l'Italie, ainsi qu'en Suisse et aux États-Unis, où une petite fraction de personnes portant ce nom sont originaires de familles immigrées.

Variantes et orthographes du nom Dipaz

Le nom de famille "Dipaz" possède plusieurs variantes et orthographies différentes. Voici quelques-unes d'entre elles :

1. Dipace : c'est une variante courte, qui peut être utilisée dans certains contextes informels.
2. Di Pazzo : cette orthographe italienne signifie "le fou" et peut être employée par des descendants italiens pour ajouter un aspect culturel ou familial à leur nom.
3. De Paz : c'est une forme en espagnol qui conserve les racines latines du nom, mais change la graphie du premier mot.
4. Di Paçô : variante portugaise de "Dipaz", avec des graphies alternatives pour le deuxième élément du nom.
5. Dipazzo : orthographe moins commune avec une double z à la fin.
6. DiPazz : formule courte, utilisée dans certains contextes professionnels ou numériques où les espaces ne sont pas permis.
7. Di Pazo : orthographe alternative en espagnol, qui ajoute un "o" au mot final pour donner une apparence plus noble à la dénomination.
8. Depaz : variante courte avec un seul "p".
9. D'iPaz : forme abrégée utilisant les points entre les initiales et le nom suivant.
10. Di-Páz : graphie alternative, où le mot "Di" est séparé du reste du nom par un tiret.
11. Deipaz : forme rare avec une seule i au lieu de deux.
12. Dipaç : variante plus courte portugaise, sans l'article "di".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Dipaz

Le nom de famille Dípaz est notamment porté par des figures réputées dans différents domaines. Parmi eux figurent :

1. José Díaz Balart (1962-), journaliste et présentateur cubano-américain connu pour son travail à la télévision aux États-Unis, notamment sur CNN.

2. Eduardo Díaz Revollo (1950-), écrivain espagnol qui a remporté le Prix Cervantes en 1996, la plus haute distinction littéraire espagnole.

3. Juan José Díaz Infante (1947-), journaliste et auteur espagnol, rédacteur en chef de La Razón depuis 2010.

4. Carlos Díaz de Mendoza (1561-1609), un des premiers explorateurs du Chili au XVIe siècle.

5. Francisco Díaz de la Vega (1738-1802), un des pionniers de l'expédition espagnole dans le bassin du Haut-Mississippi et futur gouverneur intérimaire du Missouri.

6. Miguel Ángel Díaz (né en 1958), un footballeur mexicain, qui a joué pour l'équipe nationale mexicaine dans les années 1980.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Dipaz

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Dipaz ont révélé une origine géographique diverse, allant du nord de l'Italie jusqu'à la Grèce et à l'Espagne. Plus précisément, le prénom est attesté dans les villes italiennes de Casalmaggiore (Lombardie) et Gavorrano (Toscane), ainsi que dans certaines régions de la Grèce et de l'Espagne. Les premiers membres connus du clan Dipaz ont été identifiés au XVIe siècle, mais il est probable qu'ils soient bien plus anciens. Plusieurs familles portant ce nom se sont établies en Amérique du Sud, notamment en Argentine et au Brésil, à partir du XIXe siècle, époque à laquelle les migrations massives vers l'Amérique ont commencé. Au XXe siècle, certains membres de la famille Dipaz ont migré vers d'autres pays, tels que les États-Unis et le Canada, où ils se sont intégrés à leurs communautés respectives. Les recherches généalogiques en cours portent sur l'établissement de liens plus précis entre ces différentes branches de la famille Dipaz.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "dipaz"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis