Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Diodati

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Diodati ?

Le nom de famille Diodati est d'origine italienne. Il est dérivé du nom personnel d'origine grecque "Diodato", qui signifie "donné par Zeus." Dans la tradition de l'appellation italienne, les noms de famille proviennent souvent de prénoms ou de surnoms d'ancêtres. Le nom de famille Diodati pourrait indiquer qu'un ancêtre de la famille s'appelait Diodato.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Diodati

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Diodati

Le nom de famille Diodati est d'origine italienne et est censé être dérivé du mot latin "deodatus", qui signifie "donné par Dieu." C'est un nom de famille qui se trouve le plus souvent dans la région de Toscane en Italie. La famille Diodati est connue pour ses liens étroits avec l'Église catholique, beaucoup de membres de la famille occupant des postes de premier plan au sein du clergé. Le nom a été transmis à travers des générations, souvent utilisé comme signe de foi et de dévotion à Dieu. Aujourd'hui, des individus avec le nom de famille Diodati peuvent être trouvés dans différentes parties du monde, en particulier dans les pays avec des populations importantes de diaspora italienne.

Répartition géographique du nom de famille Diodati

Le nom de famille Diodati a des origines italiennes et se trouve le plus souvent dans les régions du centre et du sud de l'Italie, en particulier dans les régions du Latium, de la Campanie et de la Sicile. On pense que le nom provient du mot italien "diodato", qui signifie "fourni par Dieu". Fait intéressant, il y a aussi une petite communauté d'individus du nom de famille Diodati en Suisse, où le nom peut avoir été introduit par des immigrants italiens. Aux États-Unis, le nom Diodati est moins commun, mais il peut encore être trouvé principalement dans les communautés italo-américaines, en particulier dans les villes à forte population d'origine italienne comme New York et New Jersey. Dans l'ensemble, la répartition géographique du nom de famille Diodati reflète ses racines italiennes et les schémas migratoires des individus avec ce nom de famille au fil du temps.

Variantes et orthographes du nom Diodati

Diodati est un nom de famille italien qui peut avoir quelques variations dans l'orthographe. Certaines variations courantes de Diodati incluent Dioadati, Dioadi, Diodate et Diodeti. Ces variations peuvent être le résultat de différents dialectes régionaux ou de changements historiques dans l'orthographe du nom. Malgré ces variations, le nom de famille Diodati conserve toujours son origine et son sens italiens. Des membres de la famille avec le nom de famille Diodati ou l'une de ses variations peuvent être trouvés dans différentes parties du monde, en particulier en Italie et dans les pays à forte diaspora italienne. Le nom de famille Diodati peut être retrouvé dans une région spécifique en Italie, comme la Toscane ou la Sicile, où il est originaire. Quelle que soit l'orthographe ou la variation, Diodati reste un nom italien distinctif et reconnaissable.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Diodati

Auteur et traducteur renommé John T. Diodati est peut-être l'individu le plus célèbre avec le nom de famille Diodati. Sa traduction de la Bible, connue sous le nom de Bible Diodati, est considérée comme un chef - d'œuvre et a été louée pour son exactitude et sa lisibilité. Une autre figure notable avec le nom de famille Diodati est Emanuele Diodati, un homme d'affaires et entrepreneur italien qui a fondé la société Diodati srl. Dans le monde de la musique, Elena Diodati est une guitariste et compositrice de jazz connue pour son approche novatrice de l'instrument. Le nom de famille Diodati a donc laissé un héritage durable dans les domaines de la littérature, des affaires et de la musique, avec ces individus se distinguant parmi les membres les plus importants et respectés du clan Diodati.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Diodati

Le nom de famille Diodati est un nom italien d'origine grecque, avec ses racines dans la région de Toscane. On pense que le nom a dérivé du mot grec "diodes", qui signifie "dieu" ou "divin". La famille Diodati a une longue et riche histoire, avec des documents indiquant leur présence en Italie datant de la période médiévale. La famille est connue pour sa contribution à divers domaines, dont la littérature, la politique et les arts. Notamment, la famille Diodati est liée au célèbre poète John Milton, sa mère étant membre de la famille Diodati. Au fil des siècles, le nom de Diodati s'est répandu au-delà de l'Italie, avec des branches de la famille qui se trouvent aux États-Unis, au Canada et dans d'autres pays du monde. Aujourd'hui, les personnes dont le nom de famille est Diodati peuvent retrouver leur ascendance dans cette famille illustre et influente.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Dio

Nom de famille • noms-de-famille > dio

Le nom de famille "Dio" a des origines italiennes. Il s'agit d'un nom de famille assez répandu en Italie, notamment dans les régions du sud comme la Sicile et la Calabre. Le nom ...

#2 Diob

Nom de famille • noms-de-famille > diob

Le nom de famille "Diob" est d'origine sénégalaise. Il est un patronyme courant au Sénégal, notamment parmi les groupes ethniques comme les Wolof, les Sérères ou les Mandingu...

#3 Dioc

Nom de famille • noms-de-famille > dioc

Le nom de famille "dioc" semble être d'origine italienne. Il pourrait dériver du mot italien "diocesi", qui signifie "diocèse" en français. Ce nom pourrait donc être associé ...

#4 Diochot

Nom de famille • noms-de-famille > diochot

Le nom de famille "Diochot" est d'origine française. Il s'agit d'un nom de famille assez rare et son origine exacte n'est pas claire. Il pourrait s'agir d'un nom de famille d'orig...

#5 Diociaiuti

Nom de famille • noms-de-famille > diociaiuti

Le nom de famille "Diociaiuti" est d'origine italienne. C'est un nom patronymique dérivé du prénom "D'Josiah", qui signifie "de Josiah." Les noms de famille en Italie proviennen...

#6 Diockou

Nom de famille • noms-de-famille > diockou

Le nom de famille "Diockou" est d'origine sénégalaise. Il est probablement d'origine wolof, l'une des principales ethnies du Sénégal. Malheureusement, il n'y a pas beaucoup d'i...

#7 Diocos

Nom de famille • noms-de-famille > diocos

Le nom de famille "Diocos" a une origine incertaine. Il ne semble pas être un nom traditionnellement portugais et peut être d'origine étrangère. Il est important de noter que l...

#8 Diodato

Nom de famille • noms-de-famille > diodato

Le nom de famille "Diodato" est d'origine italienne. Il est dérivé du nom grec "Diodotos", qui signifie "donné par Zeus." En Italie, il s'agit d'un nom relativement commun, en p...

#9 Diodonet

Nom de famille • noms-de-famille > diodonet

Le nom de famille "Diodonet" semble avoir une origine italienne. Il pourrait dériver du prénom italien "Diodato", qui a des racines latines et signifie "consacré à Dieu".

#10 Diodonnat

Nom de famille • noms-de-famille > diodonnat

Le nom de famille Diodonnat semble être d'origine italienne. Il pourrait dériver du prénom italien "Diodato", qui est une forme italienne du nom grec "Diodotos", signifiant "don...

#11 Diodoro

Nom de famille • noms-de-famille > diodoro

Le nom de famille Diodoro est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom Diodoro, qui est une variante du nom grec Diosdoros, ce qui signifie « don de Zeus ». Le nom Diodoro...

#12 Diodovich

Nom de famille • noms-de-famille > diodovich

Le nom de famille "Diodovich" est d'origine slave, plus précisément serbe. Il dérive du prénom "Diodor", qui signifie "don de Zeus" en grec ancien. Ce nom de famille est assez ...

#13 Diogene

Nom de famille • noms-de-famille > diogene

Le nom de famille "Diogène" est d'origine grecque. Il est dérivé du prénom grec ancien "Diogenes" (Διογένης), qui signifie littéralement "engendré par Zeus" ou "né d...

#14 Diogo

Nom de famille • noms-de-famille > diogo

Le nom de famille "Diogo" est d'origine portugaise. Il est dérivé du prénom Diego, lui-même issu du prénom espagnol Diego, qui est une forme espagnole du prénom latin Didacus...

#15 Diogo-cerqueira

Nom de famille • noms-de-famille > diogo-cerqueira

Le nom de famille "Cerqueira" est d'origine portugaise et remonte au Moyen Âge. Dérivé du terme latin "circarius", c'est-à-dire "entouré" ou "champ entouré". Le nom de famill...