Nom de famille Dilyara

Le nom de famille "Dilyara" semble être d'origine turque ou tatare. "Dilyara" est également utilisé comme prénom féminin dans certaines cultures, notamment en Asie centrale et dans les régions influencées par la culture turque et tatare. Les prénoms et noms de famille peuvent parfois avoir des significations ou des origines similaires dans plusieurs langues en raison des interactions culturelles et historiques. Cependant, pour une analyse précise, il est conseillé de consulter des sources spécialisées en onomastique ou en généalogie.

En savoir plus sur l'origine du nom Dilyara

La signification et l'origine du nom Dilyara

Le nom de famille Dilyara est d'origine turque, plus précisément tatar. Il provient du prénom féminin turc Dilâr, qui signifie "langue" en turc, ou "danger" en tatar. Ce nom a été porté par plusieurs personnes notables dans l'histoire de la Russie et de la Turquie, comme Dilara Fuad, une poétesse et journaliste russo-tatar du début du XXe siècle, ou encore Dilara Firtan, une actrice turque connue pour son rôle dans le film de 2014, "Hayat Sarkisi".

Répartition géographique du nom de famille Dilyara

Le nom de famille Dilyara est principalement concentré dans les régions russophones de l'Asie centrale et du Caucase. Il s'agit d'un patronyme tatar, originaire de la république de Tatarstan en Russie, et est également courant dans les régions voisines telles que la Bashkortostan, le Kazakhstan, l'Ouzbékistan et la République autonome de Tatarestan-Baïkal. On peut également trouver des familles Dilyara en Russie européenne, notamment dans les régions du Volga et de l'Oural, où vivent des Tatares migrés au cours des siècles. Enfin, il est possible de rencontrer des personnes portant ce nom dans certains pays d'émigration tatare comme la Turquie ou les États-Unis, où les membres de cette ethnie ont été dispersés à travers le temps.

Variantes et orthographes du nom Dilyara

Le prénom Dilyara peut être accompagné de différentes variantes de son nom de famille dans divers contextes ou régions. Voici quelques exemples notables :

1. Dil'yara - Variante phonétique plus proche du mot russe "Диляра" (Dilyara).
2. Diljara - Variante plus courante utilisée en turc ou azéri, qui correspond également à la transcription de l'écriture arabe.
3. Dilara - Variante turque la plus fréquemment utilisée dans les pays occidentaux, résultant de l'adaptation phonétique lors de l'immigration de Turcs en Europe et Amérique.
4. Dilarah - Variante arabe utilisée en Égypte ou par les Arabes d'origine.
5. Delara - Variante persane, plus couramment rencontrée dans des contextes iraniens.
6. Deljara - Variante phonétique de Diljara, en turc ou azéri.
7. Dylarah - Variante anglaise qui suit la graphie normale de l'anglais avec les lettres "y" et "r".
8. Dylara - Variante anglicisée qui utilise les lettres "i" et "a".
9. Delareh - Variante phonétique iranienne avec un accent sur la dernière syllabe.
10. Delare - Variante plus courte, également utilisée par certains Iraniens.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Dilyara

Dilyara est un nom de famille qui compte plusieurs personnalités notables dans le monde.

1. **Dilyara Ibragimova**, une joueuse de tennis russe née en 2002, qui a gagné de nombreux tournois junior et fait partie des promesses les plus intéressantes du tennis féminin mondial.

2. **Dilyara Khamitova**, une gymnaste artistique kazakhe née en 2001, qui a remporté plusieurs médailles aux Championnats d'Asie et aux Jeux asiatiques junior. Elle a également participé aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro, au Brésil.

3. **Dilyara Khudzhametova**, une actrice kirghize née en 1988. Elle a joué dans plusieurs séries télévisées et films kirghizes et russes, notamment *Chyyrchy-Ooy* et *Le Cœur de l'Asie*.

4. **Dilyara Mukhametzyanova**, une judokate russe née en 1987. Elle a été médaillée de bronze aux Championnats d'Europe par équipes en 2007 et a participé aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres, au Royaume-Uni.

5. **Dilyara Gafurova**, une biathlète russe née en 1997. Elle a remporté plusieurs médailles dans des compétitions internationales junior et a participé aux Championnats du monde de biathlon 2019.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Dilyara

Les recherches généalogiques du nom de famille Dilyara révèlent des origines russes, plus précisément de la région de Tatarstan où cette appellation est considérée comme étant d'origine tatare. Le nom Dilyara provient peut-être du prénom féminin tatar Dilâr (que l'on peut traduire par « aimant les étoiles »), qui serait alors devenu un patronyme à travers la tradition tatare de l'onomastique matrilineaire. Cependant, il n'existe pas de preuve concluante sur l'origine précise et la signification du nom de famille Dilyara. En termes de distribution géographique, les porteurs du nom Dilyara sont principalement répartis dans la Russie européenne, en particulier à Moscou et à Tatarstan, ainsi que dans d'autres régions telles que le Kazakhstan, l'Ouzbékistan et la Biélorussie. Les enquêtes généalogiques poursuivies sur le nom de famille Dilyara permettent de mieux comprendre les origines ethniques et culturelles des porteurs de ce nom.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "dilyara"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 27 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis