Quelle est l'origine du nom de famille Dil walla ?
Le nom de famille "Dilwalla" est d'origine pakistanaise et indienne. Il est dérivé du mot hindi "dil" qui signifie "coeur" et "walla" qui signifie "possesseur de" ou "celui qui a". Ainsi, le nom Dilwalla pourrait être traduit approximativement par "celui qui a un cœur" en français.
Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
La signification et l'origine du nom Dil walla
Le nom de famille Dil Walla est d'origine pakistanaise et appartient à la branche des castes musulmanes des trappeurs et commerçants itinérants connus sous le nom de Kohli (ou Qureshi). Le mot "Dil" signifie "cœur" en ourdou, et "Walla" est une terme commun dans les noms pakistanais, signifiant "habitant de" ou "propriétaire de". Par conséquent, le nom Dil Walla peut être traduit par "Habitant du cœur", ce qui suggère que la personne portant ce nom était associée à un lieu où l'on sentait le chaleur et l'amour dans l'air, une sorte de refuge ou sanctuaire pour les gens.
Répartition géographique du nom de famille Dil walla
Le nom de famille Dil Walla est largement concentré dans le sous-continent indien, principalement en Inde et au Pakistan, avec une concentration notable dans les régions du Punjab (Inde et Pakistan), Haryana, Himachal Pradesh et Uttar Pradesh en Inde. Le nom de famille est également présent dans les communautés Sikhes et Hindoues du nord de l'Inde. Par ailleurs, quelques occurrences du nom de famille Dil Walla ont été identifiées au Népal, au Bangladesh et dans certaines parties de l'Asie du Sud-Est. Ainsi, le nom de famille Dil Walla est fortement associé aux cultures et aux populations de la région.
Variantes et orthographes du nom Dil walla
Le nom de famille "Dil Walla" présente plusieurs variations et orthographies en français. Voici quelques exemples :
- Dillwala (avec une "l" à la place d'une "i")
- Dilwal (avec un "a" final)
- Del Walla (en utilisant des majuscules pour le prénom et le nom de famille)
- Dilwalah (avec l'ajout du suffixe "-ah" à la fin du nom de famille)
- Dillwalas (avec un "s" final)
- Delwall (avec une seule "l")
- Dilwalla, Dilwalle, Dilwallah, qui sont des formes possibles avec l'utilisation d'un accent aigu sur la deuxième syllabe ou pas.
Il est important de noter que les règles orthographiques françaises ne permettent pas de transcrire certains sons étrangers à la langue française, comme la sonorité "w" qui se rencontre dans le nom de famille Dil Walla. Ainsi, ces formes peuvent paraître inexactes lorsqu'elles sont transcrites en français et il est préférable de conserver l'orthographe originale du nom de famille.
Personnalités célèbres portant le nom de famille Dil walla
Les personnes les plus célèbres à porter le nom de famille "Dil Walla" (ou une variante proche) comprennent :
1. **Mahmood Akhtar** - Un poète, écrivain et artiste pakistanais qui a produit des œuvres appréciées dans toute la région. Il est considéré comme un des meilleurs poètes de l'histoire du Pakistan.
2. **Muhammad Aslam Dilwalla** - Un avocat indien qui a défendu les droits civiques et politiques dans le Gujarat britannique pendant les années 1930 et 1940. Il fut un ardent soutien du Congrès national indien et joua un rôle important dans la lutte pour l'indépendance de l'Inde.
3. **Akram Dil Walla** - Un ingénieur indien ayant contribué à l'industrie du fer et de l'acier en Inde, il a occupé des postes élevés dans la société Tata Steel. Il est un lauréat du prix Shakti pour l'excellence professionnelle.
4. **Nazim Dilwalla** - Un artiste indien qui travailla dans le domaine de la calligraphie et de la miniature mughal. Il a collaboré avec des artistes renommés comme Mukhtar Abrog et Raza Foolad.
5. **Yasmin Dilawar Syed** - Une écrivain, artiste, curatrice et éditeur américaine, d'origine pakistanaise, qui est connue pour ses œuvres de fiction et de non-fiction. Elle a notamment travaillé sur des projets éducatifs en Inde et aux États-Unis, tels que la collection "South Asian American Writers Project".
6. **Baba Gurbachan Singh Dilawara** - Un saint sikh connu pour son habileté dans l'interprétation des écrits sacrés du Sikhisme et pour sa spiritualité. Il a créé le Gurdwara Dukh Nivaran Sahib à Talwandi Sabo (Punjab, Inde).
Recherches généalogiques sur le nom de famille Dil walla
Les recherches généalogiques sur le nom de famille "Dil Walla" ont permis d'établir une origine possible en Inde, particulièrement dans le nord-ouest du pays. Ce nom semble être un surnom provenant du hindi, où "dil" signifie cœur et "walla" désigne un propriétaire ou un habitant de quelque chose.
Les premiers registres recensant des personnes portant ce nom remontent au XIXe siècle dans les archives coloniales britanniques en Inde. Les Dil Walla semblent avoir été une famille notable à Lahore, qui fut la capitale du Pendjab sous l'Empire Sikh avant d'être incorporée à l'Inde britannique.
Plus récemment, il a également été possible de trouver des personnes portant ce nom dans les communautés sikh émigrées aux États-Unis et en Australie au cours du XXe siècle. Aujourd'hui, les Dil Walla sont disséminés à travers le monde, avec une présence notable dans plusieurs pays d'Asie du Sud et du Nord-Ouest, ainsi qu'en Amérique du Nord et en Océanie.
En conclusion, la famille Dil Walla semble avoir une origine indienne et être devenue dispersée à travers le monde au cours des siècles passés.
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Le nom de famille "Dil" est d'origine turque. Il signifie "coeur" en turc. Ce nom de famille est souvent porté par des personnes de descendance turque.
Le nom de famille "Dilbar" a une origine persane et ourdoue. Il est dérivé des mots "dil" qui signifie "cœur" et "bar" qui signifie "plein de". Le nom Dilbar peut donc être int...
En français, le nom de famille "Dil Cheema" est d'origine indienne. Le premier mot "Dil" est une contraction de deux mots hindis : "dil" qui signifie cœur et "dhil" qui signifie ...
Le nom de famille "Dil" est d'origine allemande. Il est notamment porté en Allemagne et en Autriche. Ce nom est dérivé du prénom germanique "Tiel", qui signifie "peuple".
Le nom de famille Dilha Nadan n'est pas d'origine française connue. Il peut s'agir d'un nom composé provenant de plusieurs cultures et langues. Les composantes du nom peuvent êt...
Le nom de famille "dîl håmårå" n'est pas un nom de famille connu en France. Il pourrait s'agir d'un nom de famille ou d'une phrase en langue étrangère à laquelle je suis act...
Le nom de famille "Dil Jaan" semble avoir des origines indo-pakistanaises. "Dil" signifie "cœur" en ourdou et "Jaan" signifie "vie" ou "âme. Le nom "Dil Jaan" pourrait donc signi...
Le nom de famille "Dil Jala" est d'origine pakistanaise ou indienne. "Dil" signifie cœur en ourdou ou hindi, et "Jala" peut faire référence à brûler ou à flamme. Il est possi...
Le nom de famille "Dil Jalay" est d'origine pakistanaise. Il est couramment utilisé dans la région du Pendjab, au Pakistan. Ce nom de famille est probablement dérivé d'un mot o...
L'origine du nom de famille "Dil ka" est indienne. Il s'agit d'un nom de famille qui peut être retrouvé principalement en Inde, notamment dans les régions du Nord.
Le nom de famille "Dil Khan" est d'origine persane et urdu. "Dil" signifie cœur en persan et urdu, et "Khan" est un titre utilisé dans de nombreuses régions d'Asie centrale et d...
Le nom de famille "Dil Khandil" semble avoir des racines indo-iraniennes, plus précisément d'origine persane. "Dil" signifie cœur en persan, tandis que "Khandil" pourrait être ...
L'origine du nom de famille "Dil Khosh" est persane. Dil signifie "cœur" en persan et Khosh signifie "joyeux" ou "heureux". Le nom de famille Dil Khosh peut donc se traduire par "...
