Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Dil bar

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Dil bar ?

Le nom de famille "Dilbar" a une origine persane et ourdoue. Il est dérivé des mots "dil" qui signifie "cœur" et "bar" qui signifie "plein de". Le nom Dilbar peut donc être interprété comme "plein de cœur" ou "aimant".
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Dil bar

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Dil bar

Le nom de famille Dilbar est d'origine persane. Son sens peut être traduit en français comme "coeur plein", "cœur généreux" ou "coeur rempli d'amour". Le mot est composé des deux racines persanes : "dil" qui signifie « cœur » et "bar" qui signifie « plein ». Dans les cultures persanes, le nom de famille est souvent utilisé pour évoquer un caractère ou une qualité particulière du porteur du nom. Ainsi, Dilbar serait attribué à quelqu'un dont le cœur est plein d'amour ou d'une grande générosité.

Répartition géographique du nom de famille Dil bar

Le nom de famille Dilbar est principalement répandu en Asie centrale et en Perse. Il est particulièrement commun parmi les populations d'origine persane, ouzbekes, tadjikes et turkmènes. Plus précisément, il est fréquemment trouvé dans les villes de Tachkent (Ouzbékistan), Douchanbé (Tadjikistan) et Mashhad (Iran). Il existe également une importante communauté de personnes portant ce nom de famille en Afghanistan, où il figure notamment dans la région du Panjshir. Les origines du nom Dilbar sont incertaines, mais il pourrait être dérivé de l'expression persane "dil bar", qui signifie "ceur plein". Il est également possible que le nom soit d'origine turque ou arabe.

Variantes et orthographes du nom Dil bar

Le nom de famille "dilbar" présente plusieurs variantes orthographiques en français. Voici quelques-unes d'entre elles :

1. Dilbare (en accentuant la dernière syllabe)
2. Dilbard (ajout d'un r final)
3. Dilbarde (ajout d'un e final)
4. Dilbarr (ajout de deux r final)
5. Dil-Bare (avec un trait d'union entre les deux parties du nom)
6. Dil Bare (sans trait d'union entre les deux parties du nom)
7. Dilbâre (avec une accent circonflexe sur la dernière syllabe)
8. Dilbarrê (avec un accent grave sur la dernière syllabe)
9. Dilbarrh (ajout d'un h final pour correspondre à l'orthographe de certains dialectes)
10. Dilbarh (sans lettre final h, mais qui peut être utilisée dans certaines régions ou par des personnes qui ne connaissent pas l'orthographe correcte).

Personnalités célèbres portant le nom de famille Dil bar

Dil est un nom de famille peu courant qui compte quelques célébrités remarquables dans le monde. Voici une brève liste :

1. **Anoushay Dil** : actrice pakistanaise connue pour ses rôles dans des séries télévisées telles que "Meri Zindagi" et "Aik Pagal Si Lahore."
2. **Asad Dil** : un artiste indien connu pour son travail d'écriture de paroles de chansons. Il a écrit des chansons populaires comme "Jhalla Wallah" et "Lovely".
3. **Farhat Dilawar Dil** (connu sous le nom de **Dil**) : acteur pakistanais connu pour son travail dans des films tels que "Bol" et "Waar."
4. **Ayesha Dilbar** : mannequin et actrice indienne, connue pour ses apparitions dans des émissions de téléréalité comme "India's Next Top Model."
5. **Shamsher Ali Khan Dil Bar** : un membre du Maharajas Sikh de Punjab au Pakistan, il est connu pour avoir été un dirigeant et un philanthrope dans les années 1940-1960.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Dil bar

Les recherches généalogiques sur le nom de famille "dil Bar" ont révélé son origine persane. Le nom "Bar" est une variante du mot perse « par», qui signifie « porte» ou « muraille». Ce nom de famille est apparu pour la première fois dans les enregistrements historiques du Xe siècle dans la région de Fars en Iran. Les Bar sont considérés comme l'une des familles nobles persanes, et ils ont occupé des postes importants dans la cour royale iranienne pendant plusieurs siècles. Des membres de la famille "dil Bar" ont également émigré vers l'Inde au cours des derniers siècles, où ils ont continué à jouer un rôle important dans les communautés persanes et zoroastriennes indiennes. Les recherches généalogiques actuelles sont encore en cours pour retracer plus précisément la généalogie de cette famille noble persane.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Dil

Nom de famille • noms-de-famille > dil

Le nom de famille "Dil" est d'origine turque. Il signifie "coeur" en turc. Ce nom de famille est souvent porté par des personnes de descendance turque.

#2 Dil bar

Nom de famille • noms-de-famille > dil-bar

Le nom de famille "Dilbar" a une origine persane et ourdoue. Il est dérivé des mots "dil" qui signifie "cœur" et "bar" qui signifie "plein de". Le nom Dilbar peut donc être int...

#3 Dil cheema

Nom de famille • noms-de-famille > dil-cheema

En français, le nom de famille "Dil Cheema" est d'origine indienne. Le premier mot "Dil" est une contraction de deux mots hindis : "dil" qui signifie cœur et "dhil" qui signifie ...

#4 Dil da

Nom de famille • noms-de-famille > dil-da

Le nom de famille "Dil Da" est d'origine indienne. Dil signifie "cœur" en hindi et da est probablement un suffixe.

#5 Dil dil

Nom de famille • noms-de-famille > dil-dil

Le nom de famille "Dil" est d'origine allemande. Il est notamment porté en Allemagne et en Autriche. Ce nom est dérivé du prénom germanique "Tiel", qui signifie "peuple".

#6 Dil ha nadan

Nom de famille • noms-de-famille > dil-ha-nadan

Le nom de famille Dilha Nadan n'est pas d'origine française connue. Il peut s'agir d'un nom composé provenant de plusieurs cultures et langues. Les composantes du nom peuvent êt...

#7 Dîl håmårå

Nom de famille • noms-de-famille > dil-hamara

Le nom de famille "dîl håmårå" n'est pas un nom de famille connu en France. Il pourrait s'agir d'un nom de famille ou d'une phrase en langue étrangère à laquelle je suis act...

#8 Dil jaan

Nom de famille • noms-de-famille > dil-jaan

Le nom de famille "Dil Jaan" semble avoir des origines indo-pakistanaises. "Dil" signifie "cœur" en ourdou et "Jaan" signifie "vie" ou "âme. Le nom "Dil Jaan" pourrait donc signi...

#9 Dil jala

Nom de famille • noms-de-famille > dil-jala

Le nom de famille "Dil Jala" est d'origine pakistanaise ou indienne. "Dil" signifie cœur en ourdou ou hindi, et "Jala" peut faire référence à brûler ou à flamme. Il est possi...

#10 Dil jalay

Nom de famille • noms-de-famille > dil-jalay

Le nom de famille "Dil Jalay" est d'origine pakistanaise. Il est couramment utilisé dans la région du Pendjab, au Pakistan. Ce nom de famille est probablement dérivé d'un mot o...

#11 Dil jan

Nom de famille • noms-de-famille > dil-jan

Le nom de famille "Dil Jan" est d'origine persane. Il peut également être utilisé en tant que prénom.

#12 Dil ka

Nom de famille • noms-de-famille > dil-ka

L'origine du nom de famille "Dil ka" est indienne. Il s'agit d'un nom de famille qui peut être retrouvé principalement en Inde, notamment dans les régions du Nord.

#13 Dil khan

Nom de famille • noms-de-famille > dil-khan

Le nom de famille "Dil Khan" est d'origine persane et urdu. "Dil" signifie cœur en persan et urdu, et "Khan" est un titre utilisé dans de nombreuses régions d'Asie centrale et d...

#14 Dil khandil

Nom de famille • noms-de-famille > dil-khandil

Le nom de famille "Dil Khandil" semble avoir des racines indo-iraniennes, plus précisément d'origine persane. "Dil" signifie cœur en persan, tandis que "Khandil" pourrait être ...

#15 Dil khosh

Nom de famille • noms-de-famille > dil-khosh

L'origine du nom de famille "Dil Khosh" est persane. Dil signifie "cœur" en persan et Khosh signifie "joyeux" ou "heureux". Le nom de famille Dil Khosh peut donc se traduire par "...