Nom de famille Dichos

Le nom de famille "dichos" a une origine espagnole. Il provient du mot espagnol "dicho", qui signifie "proverbe" ou "dicton".

En savoir plus sur l'origine du nom Dichos

La signification et l'origine du nom Dichos

Le nom de famille Díaz est d'origine hispanique et se rencontre principalement dans les pays de langue espagnole, notamment en Espagne et dans les pays latino-américains. Il s'agit d'un patronyme d'origine toponymique qui désigne un habitant d'une localité appelée Díaz.

Le nom Díaz vient du prénom Diaz, qui est issu de l'anthroponyme germanique "Theoderic" (Dieu-règne), qui a été latinisé en Theudericus et hispanisé en Teodorico. Ce prénom a donné le nom Díaz dans les régions où il a été adapté à la phonétique locale.

Le patronyme Díaz a également évolué en diverses variantes, notamment Diáz, de Diaz, dei Diaz, Dei-Diaz et Diace en fonction des variations regionales de l'orthographe ou de la prononciation. Il s'agit d'un nom commun dans les pays espagnols et latino-américains, marquant notamment une forte présence de colons hispaniques dans ces régions.

Répartition géographique du nom de famille Dichos

Le nom de famille "Dichos" est principalement concentré dans le sud de l'Espagne, plus précisément dans les régions d'Andalousie et Murcie. Selon les sources statistiques, cette région est la plus représentée en termes de fréquence du patronyme Dichos au sein de la population espagnole. On le retrouve également dans certaines parties du sud-est de l'Espagne comme ceux des provinces d'Albacete et Jaén. Enfin, quelques occurrences du nom de famille sont également recensées dans d'autres régions telles que Madrid, Castille-La Manche ou Valence, mais en nombre inférieur aux régions citées précédemment. Il est important de souligner que les données recueillies ne permettent pas d'établir avec certitude la provenance géographique exacte du nom "Dichos" car son utilisation peut être historiquement liée à des migrations ou des événements particuliers.

Variantes et orthographes du nom Dichos

Voici quelques variations et orthographes possibles du nom de famille Dichos :

1. Dichos : C'est la forme standard du nom de famille espagnol, qui est la plus courante et la plus commune.
2. Deichos : Cette variation peut être observée lorsque le "d" initial est prononcé comme un "th" (comme dans l'allemand) ou lorsqu'il y a une confusion avec la lettre "th".
3. Dikhous : Cette orthographe peut être rencontrée lorsqu'il y a une confusion avec des langues telles que l'arabe ou le grec, qui utilisent cette orthographe pour le nom de famille "Dichos".
4. Diéchos : Cette variation est possible lorsque le nom de famille est prononcé avec un accent circonflexe sur la lettre "i", comme dans certaines régions espagnoles.
5. Dihcos : Cet orthographe peut être rencontrée lorsqu'il y a une confusion avec des langues telles que l'italien ou le portugais, qui utilisent un "h" final pour les noms de famille.
6. Dyhcos : Cette orthographe est possible lorsqu'il y a une confusions dans la prononciation du "d" initial et d'un "y".
7. Dixos : Cet orthographe peut être observée lorsque le nom de famille est prononcé avec un accent sur la lettre "i", comme dans certaines régions espagnoles.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Dichos

Dichos est un nom de famille hispanique qui compte plusieurs figures célèbres dans divers domaines.

- **Juan Ramón Jiménez Dichoso**, né en 1871 et mort en 1956, était un poète espagnol, lauréat du prix Nobel de littérature en 1956 pour son œuvre « Plaintes d'amour ».
- **Fernando Dichoso**, né en 1970, est un réalisateur et scénariste argentin. Il a remporté le prix du meilleur long métrage documentaire à la 27e cérémonie des Cóndores de Plata pour son film « Los Héroes del Norte ».
- **José Francisco Dichosa**, né en 1956, est un homme politique philippin. Il a servi comme représentant du Parti démocrate chrétien à la Chambre des représentants des Philippines de 2004 à 2013.
- **Pablo Dichosal**, né en 1976, est un footballeur espagnol qui évolue au poste de défenseur central. Il a joué pour plusieurs clubs professionnels tels que le Real Madrid Castilla, le Getafe et le Sporting de Gijón.
- **Pedro Dichos**, né en 1972, est un auteur de bandes dessinées espagnol. Il a créé la série « El Cuervo » qui a été adaptée en dessins animés pour la chaîne de télévision Antena 3.
- **Juan Dichoso**, né en 1962, est un chanteur et compositeur argentin. Il a connu le succès dans les années 1980 avec des titres comme « Tú y Yo » et « Esperanza en la Luna ».

Recherches généalogiques sur le nom de famille Dichos

Les recherches généalogiques sur le nom de famille "Dichos" ont révélé une origine espagnole. Selon les données recueillies, ce patronyme est issu des provinces d'Andalousie et de Castille-La Manche en Espagne. Il s'agit d'un nom de famille de caractère toponymique, dérivant probablement d'une localité ou lieu particulier, bien que l'origine précise soit encore à déterminer. Les premiers Dichos connus apparaissent dans les archives espagnoles au XVe siècle, principalement dans la ville de Valence et ses alentours. Plus tard, ils se dispersèrent vers les Amériques en raison de la colonisation espagnole, formant des communautés importantes dans le Mexique actuel. Au fil du temps, diverses variantes orthographiques du nom de famille ont été recensées, telles que Dicho, Díchoso, Díchos, et Dichosa, sans pour autant pouvoir établir une corrélation générale entre ces différences. Encore aujourd'hui, les Dichos se trouvent dans de nombreux pays du monde, principalement en Espagne, en Amérique latine et aux États-Unis.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "dichos"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 29 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis