Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
La signification et l'origine du nom Desamparado
Le nom de famille Desamparado est d'origine espagnole et peut être traduit en français par "sans secours" ou "abandonné". Ce patronyme est composé des mots "des" (de) et "amparado" (secouru, protégé).
L'élément "amparado", issu du verbe "amparar" (secourir, protéger), signifie que son porteur était autrefois protégé ou secouru par quelqu'un. Ce mot a été employé comme nom de famille pour symboliser une protection, un soutien ou une aide qui ont été apportés à un ancêtre dans le passé.
Au Moyen Âge en Espagne, il était courant d'attribuer des noms de famille en fonction de la profession, du lieu de résidence, de l'apparence physique, ou même de faits marquants de la vie d'un ancêtre. Les noms familiaux tels que Desamparado auraient été donnés à ceux qui n'étaient pas protégés par quelqu'un ou qui étaient abandonnés.
En somme, le nom de famille Desamparado est un patronyme d'origine espagnole qui signifie "sans secours" ou "abandonné", symbolisant une protection ou un soutien apporté à un ancêtre dans le passé.
Répartition géographique du nom de famille Desamparado
Le nom de famille Desamparado présente une distribution géographique variée mais principalement concentrée dans les pays d'Amérique latine. Les pays avec le plus grand nombre de personnes ayant ce nom de famille comprennent Cuba, Philippines, Pérou et Espagne. En raison des liens historiques et culturels entre ces pays, le nom de famille Desamparado est également présent dans les communautés hispaniques en Amérique du Nord et en Europe. Il est particulièrement abondant dans certaines régions de Cuba comme La Havane et Camagüey, ainsi que dans certaines provinces des Philippines. On retrouve également le nom de famille Desamparado en Équateur, en Argentine et au Mexique. Ce patronyme peut aussi être trouvé parmi les communautés hispaniques établies aux États-Unis et en Europe, notamment en Espagne, où il est principalement concentré dans la région du Nord (Cantabrie, Asturies, Biscaye). Il est important de souligner que le nom de famille Desamparado a également été apporté aux Amériques par les émigrants espagnols qui ont quitté l'Espagne pour éviter les persécutions religieuses et la Guerre civile.
Variantes et orthographes du nom Desamparado
Le nom de famille "Desamparado" possède plusieurs variantes et orthographes en français. Voici quelques exemples :
- Desamaparado (avec deux p)
- Desamparade (avec un d à la fin)
- Desamaparade ou Desamaparaud (avec un u dans le deuxième mot, qui peut être suivi ou non d'un d)
- Desamaparadu ou Desamaparaud (avec deux u et peut-être un d)
- Desamparaou ou Desamaparaou (avec deux u et un o au lieu de ud dans le deuxième mot, qui peut être suivi ou non d'un d)
Il est important de noter que ces variantes peuvent différer selon les régions françaises ou les traditions familiales. Le nom original "Desamparado" est plus courant dans certaines parties de l'Espagne, où il peut provenir du mot espagnol "desamparado", qui signifie « abandonné ». Il est donc possible que les personnes portant ce nom aient des racines espagnoles.
Les personnes les plus célèbres à porter le nom de famille Desamparado sont :
1. **Desi Arnaz**, né Desiderio Alberto Arnáz y de Acha y de la Colina, est un acteur, producteur et musicien cubano-américain, connu pour son rôle principal dans la sitcom *I Love Lucy* des années 1950.
2. **Jaime Despardes Desamparados**, plus connu sous le nom de Jaime Garcia Desamparados ou Jaime Garcia, est un homme politique espagnol. Il fut député au Congrès des députés d'Espagne et ministre de l'Agriculture du gouvernement de Felipe Gonzalez.
3. **Andrés Desamparado**, également connu sous le nom d'Andy Despard, est un acteur cubano-américain né à La Havane. Il est connu pour son rôle de Chango dans la série télévisée *Carrera peligrosa* (*Dangerous Game*) de Telemundo et pour avoir joué des rôles principaux dans plusieurs telenovelas espagnoles, notamment *Venganza* et *El secreto del corazón*.
4. **MarÃa de las Mercedes Desamparado y Valdés**, née à Manille en 1830 et morte en 1892, est une écrivaine philippine, connue pour son Å“uvre intitulée *Flor de Mayo*, considérée comme la première nouvelle romantique publiée aux Philippines.
Recherches généalogiques sur le nom de famille Desamparado
Recherches généalogiques sur le nom de famille Desamparado ont révélé une origine hispanique, plus précisément espagnole ou portugaise. Le mot "Desamparado" signifie 'abandonné' en espagnol et peut avoir été attribué à un individu abandonné, orphelin ou démuni de soutien familial.
Le nom a été trouvé dans diverses régions d'Espagne et du Portugal comme Aragon, Castille-La Manche, Andalousie, Galice ou encore le Portugal continentale. L'histoire des noms de famille hispaniques étant marquée par les migrations, les Desamparado ont pu se répandre dans d'autres régions telles que Cuba, aux Philippines, en Amérique latine et même aux États-Unis.
En France, le nom de famille Desamparado n'apparaît pas dans la base de données du recensement général de la population (RGPH) de 1968 mais est répertorié dans la base Insee depuis les derniers recensements nationaux.
En conclusion, les recherches généalogiques sur le nom de famille Desamparado nous montrent une origine hispanique et des migrations vers divers pays du monde, notamment en Amérique latine et aux États-Unis, ainsi qu'une présence récente en France.
Cartes de répartition des noms de famille
Chargement de la carte...
Sources & Références
À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 23 June 2025