Nom de famille Della-toffola

Le nom de famille "della Toffola" est un nom italien d'origine toscane. Il dérive probablement du mot "toffola", qui désigne une sorte de loterie ou de jeu de hasard en italien. Ce nom de famille pourrait donc être lié à une famille ou à des individus associés à ce type de jeu dans le passé.

En savoir plus sur l'origine du nom Della-toffola

La signification et l'origine du nom Della-toffola

Le nom de famille Della Toffola est d'origine italienne, plus précisément ligure, et son étymologie peut être déduite de deux termes italiens : « della» et « toffola».

Le préfixe « della » est un adverbe qui signifie « du, de la ». Cependant, dans un contexte familial ou généalogique, il est utilisé comme préposition démonstrative, signifiant « de la famille ». Ce préfixe est très courant en Italie, notamment dans les noms de famille italiens.

Le mot « toffola » est d'origine incertaine et a plusieurs interprétations possibles. Une théorie suggère qu'il pourrait être issu du latin « tupula », qui signifie « bois de chauffage », en raison des activités artisanales associées à la production de charbon de bois dans les régions montagneuses ligures. Une autre théorie, moins probable mais plus romantique, fait remonter le mot à un nom propre féminin germanique, « Tupolta », qui aurait été romanisé en « Toffola » et transmis par mariage à une famille ligure.

En tout cas, le nom de famille Della Toffola est associé à la région de Ligurie en Italie du Nord-Ouest, où il existe encore aujourd'hui des familles portant ce nom.

Répartition géographique du nom de famille Della-toffola

Le nom de famille Della Toffola est principalement concentré dans la région nord-est italienne de Vénétie, où il représente une branche locale importante de la noblesse vénitienne. Il se trouve principalement dans les provinces de Belluno, Padoue, Treviso et Venise. Les Della Toffola ont également été documentés dans des régions voisines telles que l'Emilie-Romagne et le Frioul-Vénétie Julienne. Il est également présent dans d'autres parties de l'Italie du Nord, ainsi qu'à l'étranger, notamment en Suisse, où il existe des familles portant ce nom depuis plusieurs générations. Dans les autres pays, le nom de famille Della Toffola est rare mais on peut trouver des descendants dans certains pays européens tels que la France, l'Allemagne et l'Autriche.

Variantes et orthographes du nom Della-toffola

Le nom de famille Della Toffola peut présenter diverses variantes en fonction des règles d'orthographe et des influences culturelles. Voici quelques variations possibles :

* Delatoffola
* Della Toffola (version standard)
* Delà-Toffola (avec l'accent aigu pour la lettre "a" de "Delà")
* Delatoffola (omission des traits d'union entre les mots composés)
* Delatoffolà (avec un accent circonflexe sur la première lettre "a")
* Dela Toffola (avec le trait d'union supprimé entre les deux mots composés)
* Delatoffolla (ajout d'une seconde "l" à la fin du nom de famille)
* Delatoffollo (ajout d'une seconde "o" à la fin du nom de famille)
* Della Toffolà (avec un accent circonflexe sur la première lettre "a")
* Delatoffololo (ajout d'une seconde "l" et une seconde "o" à la fin du nom de famille)

Ces variations peuvent également présenter des casse-tête en fonction des régions géographiques, mais le nom de famille original étant italien, il serait plus courant de le trouver sous sa forme standard, Della Toffola.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Della-toffola

La famille Della Toffola compte plusieurs figures notoires à travers le monde. En Italie, Marco Della Toffola est un écrivain connu pour son roman "La scuola della vita", et Giulio Della Toffola est un compositeur classique. En France, on peut citer Anne-Marie Della Toffola, une architecte spécialisée dans la restauration de monuments historiques. Aux États-Unis, se trouve Joe Della Toffola, un réalisateur et producteur de télévision. Enfin, en Suisse, on note Fabio Della Toffola, un homme politique suisse membre du Conseil des États depuis 2015. Les membres de cette famille sont réputés pour leurs compétences respectives dans différents domaines.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Della-toffola

Les origines de la famille Della Toffola remontent probablement à la région de la ville de Vicenza dans le nord-est de l'Italie. Le nom "Della Toffola" peut être interprété comme signifiant « du tapis » ou « de la toile », en référence aux métiers d'orfèvre ou de tisserand qui ont pu exister parmi les ancêtres de cette famille. Les premiers membres connus de cette famille ont commencé à apparaître dans des documents officiels au début du XVIe siècle, où ils étaient cités comme habitants de Vicenza et des villes environnantes.

Au cours des siècles suivants, les membres de la famille Della Toffola ont occupé divers postes importants dans leur région natale, notamment en tant que juristes, magistrats et ecclésiastiques. Une branche de la famille s'est établie à Milan au XVIIIe siècle, et un membre de cette branche a servi comme ambassadeur impérial au Saint-Siège dans les années 1780.

Au XXe siècle, de nombreux membres de la famille Della Toffola ont émigré vers l'Amérique du Sud, en particulier vers l'Argentine, et une communauté de descendants de cette famille se trouve encore aujourd'hui dans ce pays.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "della-toffola"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 13 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis