Nom de famille Della-muta

Le nom de famille "della muta" est d'origine italienne. "Della" signifie "de la" en italien et "muta" peut être traduit par "muté" ou "changé". Le nom pourrait donc signifier "de la mutation" ou "de la transformation".

En savoir plus sur l'origine du nom Della-muta

La signification et l'origine du nom Della-muta

Le nom de famille Della Muta est d'origine italienne. Plus précisément, il provient des régions centrales d'Italie, telles que les Marches ou l'Ombrie. Ses racines sont le diminutif 'della' qui signifie « du» ou « de la», suivi de l'adjectif « muta » qui veut dire « muet », ce qui peut indiquer un lien avec une ancienne profession ou un fait historique particulier. Il est possible que l'origine de ce nom soit due à un ancêtre muet, ou à un village de la région où les habitants étaient connus pour être silencieux. Ainsi, Della Muta peut signifier « du muet » et pourrait provenir d'un lieu ou d'une famille dont un membre était muet.

Répartition géographique du nom de famille Della-muta

Le nom de famille Della-Muta est principalement concentré dans les régions d'Italie centrale et méridionale, où il représente une composante significative de la population. Plus précisément, il peut être trouvé avec plus de fréquence en Sicile, dans les provinces de Palerme, Catane et Messine, ainsi que dans certaines régions du Latium, notamment Rome et la province de Viterbe. Il est également présent à une moindre échelle dans d'autres parties d'Italie, comme la Calabrie, le Molise et les Abruzzes. En dehors de l'Italie, il existe des communautés portant ce nom de famille en Amérique du Nord, notamment aux États-Unis, ainsi qu'en Australie et en Nouvelle-Zélande, avec une concentration importante dans les pays de langue anglaise. Son origine peut être liée à la ville de Matera, dans la Basilicate (Sud de l'Italie), où des groupes de populations portant ce nom ont migré vers différentes parties du pays et du monde à partir du XVe siècle.

Variantes et orthographes du nom Della-muta

Le nom de famille italien Della-Muta présente plusieurs orthographies alternatives, notamment :

1. Della Mutta : Cette version est très courante, avec l'ajout d'une seule lettre "a" au milieu du mot. Cependant, elle peut être considérée comme une variante inattendue ou un erreur de transcription.
2. Delamuta : Cette forme est une simplification phonétique de la forme originelle. Elle est courante en français, mais peut être contestée par les locuteurs italiens qui tendent à garder le suffixe "della".
3. Dellamutta : Cette orthographe est similaire à celle de Della-Mutta, avec l'ajout d'une lettre "a" avant le suffixe. Elle peut être considérée comme une variante alternative ou un erreur de transcription.
4. Dell'Amutta : Cette version reprend la forme italienne standard du mot, en ajoutant un "a" avant l'utilisation du suffixe "della". En français, elle est peut-être plus courante que les versions précédentes.
5. Delamutto : Cette orthographe est une simplification phonétique de la forme Dell'Amutta, sans le "l" initial. Elle peut être contestée par les locuteurs italiens qui tendent à garder ce dernier.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Della-muta

La famille Della Ratta, dont le nom a été francisé en Della-Muta, compte quelques personnalités notables. L'une d'entre elles est Maria Callas, une chanteuse d'opéra connue pour son registre vocale exceptionnel et sa passion dramatique sur scène. Elle est considérée comme l'une des plus grandes divas de l'histoire de la musique classique. En Italie, le compositeur Gaetano Donizetti, également Della-Mutta, a laissé un héritage substantiel avec ses 76 opéras. Il est considéré comme un des représentants les plus importants de l'opéra italien du XIXe siècle. Enfin, dans le domaine des lettres, mentionnons Alessandro Manzoni, qui a épousé une Della Ratta et dont le chef-d'œuvre, les "Promessi Sposi", est un livre de référence sur la littérature italienne. Ainsi, la famille Della-Mutta a fourni des contributions remarquables à plusieurs domaines dans l'histoire de la culture européenne.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Della-muta

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Della Muta ont permis de retracer une longue histoire à partir du Moyen Âge en Italie. Le clan Della Muta est originaire de la région d'Apulie dans le sud de l'Italie, où ils ont été mentionnés pour la première fois au XVe siècle. Les premiers membres connus de cette famille appartenaient à la noblesse et occupaient des postes importants dans l'administration locale. Plus tard, les Della Muta s'établirent dans d'autres régions d'Italie, notamment dans le Latium, où ils prirent part aux luttes politiques de cette période.

Le nom Della Muta semble provenir du latin "de muta" qui signifie "de la muette". Cela pourrait faire référence à un événement significatif dans l'histoire familiale, mais aucune source ne fournit de précisions sur ce point.

Les Della Muta se distinguèrent également en étant connus pour leurs compétences militaires et stratégiques. Un membre notable de la famille est le comte Nicola Della Muta, qui participa à la guerre de succession d'Aragon au XVe siècle. Malgré leur influence et leur richesse, les Della Muta déclinèrent graduellement à partir du XVIe siècle, jusqu'à ce que la famille disparaisse complètement des registres historiques.

Les recherches généalogiques actuelles ont permis de retracer quelques descendants vivants de la famille Della Muta, qui se sont dispersés dans différentes régions d'Italie et à l'étranger.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "della-muta"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 13 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis