Nom de famille Delgado

Le nom de famille "Delgado" a une origine espagnole. Il signifie littéralement "mince" ou "maigre" en espagnol et était probablement utilisé comme surnom pour désigner une personne de petite taille ou mince.

En savoir plus sur l'origine du nom Delgado

La signification et l'origine du nom Delgado

Le nom de famille Delgado est un nom de famille répandu en Espagne et en Amérique latine, avec plusieurs variantes et orthographes. En Espagne, on peut trouver des versions telles que Delgadillo, Delgadé, Delgadés et Delgador. Au Mexique, il peut être écrit comme Delgadillo ou Delgado González. En Argentine, il y a des variations comme Delgado Prado ou Delgado Robles. En Colombie, en Equateur et au Pérou, on peut trouver des orthographes plus proches de la version originale, telles que Delgadillo ou Delgardo, et en République Dominicaine, il peut être orthographié sous la forme Delgadó. Dans la diaspora hispanique aux États-Unis, il est également courant de trouver des variantes telles que Delgate, Dagado, Delcy ou Delgafo. En bref, il existe de nombreuses variations et orthographes possibles du nom de famille Delgado, reflétant les différentes origines et influences culturelles de cette famille.

Répartition géographique du nom de famille Delgado

Le nom de famille Delgado est très répandu dans plusieurs pays à travers le monde, en particulier en Amérique latine. Les pays où le nom est le plus commun sont le Mexique, l'Espagne, la Colombie, l'Argentine, le Costa Rica et le Guatemala. En Espagne, le nom se concentre principalement dans la région sud, notamment en Andalousie et en Estrémadure. En Amérique latine, il est plus répandu dans les régions côtières et urbaines, où la présence espagnole a été plus importante. Aux États-Unis, le nom de Delgado est surtout présent dans les États du Texas, de Californie et de Floride. Il est également présent en Afrique, en Asie et en Europe, mais en quantité moindre. Enfin, le nom de famille Delgado est un nom courant chez les Juifs séfarades d'origine espagnole, également connus sous le nom de crypto-juifs, qui ont fui l'Inquisition et se sont installés en Amérique latine et en Amérique du Nord.

Variantes et orthographes du nom Delgado

Le nom de famille Delgado a connu de nombreuses variations orthographiques au fil des siècles. Certaines formes courantes incluent Daldegue, Dalego, Delkado, Delgao, Delgadillo, Delgadio, Delgardio, Delgart, et Delgardo. Les variantes de ce nom de famille peuvent être trouvées dans de nombreuses cultures à travers le monde, y compris en Espagne, en Amérique latine et aux États-Unis. Certains membres de la famille ont changé leur nom pour s'adapter aux normes culturelles ou linguistiques de leur pays d'adoption. Cependant, que ce soit Delgado, Delgadillo ou Delgard, toutes ces orthographes représentent une origine commune dans la langue espagnole et sont souvent associées à l'image d'une personne fière, honnête et courageuse. Le nom de famille Delgado peut être retracé jusqu'au Moyen-Âge et continue d'être un nom de famille commun aujourd'hui dans de nombreux endroits du monde.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Delgado

Le nom de famille Delgado est assez répandu en Espagne et dans les pays hispanophones. Toutefois, quand on parle des personnalités célèbres portant ce nom, il y en a trois qui se distinguent particulièrement. Le premier est Ramón Delgado, un joueur de tennis paraguayen qui a atteint la 25ème place mondiale en simple en 1999. Il a remporté 3 titres ATP dans sa carrière et a représenté son pays à plusieurs reprises en Coupe Davis. Le deuxième est Roselyn Sánchez Delgado, une actrice et chanteuse portoricaine naturalisée américaine, connue pour ses rôles dans les séries télévisées "Devious Maids" et "Grand Hotel", ainsi que dans le film "Rush Hour 2". Enfin, on peut citer André Delgado, un acteur brésilien, également chanteur et compositeur, connu pour ses rôles dans les telenovelas "Carinha de Anjo" et "Chiquititas".

Recherches généalogiques sur le nom de famille Delgado

La recherche généalogique sur le nom de famille Delgado peut être complexe en raison du fait que ce nom est répandu dans de nombreux pays d'origines latines comme l'Espagne, le Portugal et plusieurs pays d'Amérique latine. Les recherches peuvent commencer en examinant les registres d'état civil, les recensements, les actes notariés ou toutes autres sources d'archives pour rassembler des informations sur les ancêtres Delgado. Dans certains cas, il est possible de retracer l'histoire familiale plus loin en utilisant des sources telles que les registres militaires, les archives ecclésiastiques ou les archives d'immigration. En fin de compte, la recherche généalogique sur le nom de famille Delgado peut fournir une richesse d'informations sur les racines familiales et aider à découvrir des informations sur des membres de la famille qui ont vécu avant nous.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Delgado"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis