Fond NomOrigine

Nom de famille Delate

Quelle est l'origine du nom de famille Delate ?

Le nom de famille "Delate" est d'origine espagnole. On pense qu'il est dérivé du mot espagnol "delgado", qui signifie mince ou mince. Le nom peut avoir été utilisé pour décrire quelqu'un qui était physiquement mince ou mince. Il est possible que le nom ait aussi été utilisé comme surnom pour quelqu'un de nature délicate ou raffinée.

En savoir plus sur l'origine du nom Delate

La signification et l'origine du nom Delate

Le nom de famille Delate est d'origine française et est dérivé du vieux mot français "delate", qui signifie "défait" ou "vaincu". On pense qu'il a été utilisé comme surnom pour quelqu'un qui était considéré comme un perdant ou quelqu'un qui avait été vaincu dans la bataille. Le nom de famille aurait également pu être donné à quelqu'un qui avait subi une sorte de défaite dans sa vie ou avait subi un revers. Avec le temps, le nom de famille Delate peut avoir évolué d'un surnom de déroge à un nom héréditaire transmis à travers des générations. Aujourd'hui, les individus dont le nom de famille est Delate peuvent avoir des ancêtres qui ont été associés à la défaite ou ont tout simplement hérité du nom sans ses connotations négatives originales.

Répartition géographique du nom de famille Delate

Le nom de famille Delate est surtout présent dans les régions francophones, particulièrement en France et au Canada. En France, il se trouve le plus souvent en Bretagne et en Normandie. Au Canada, il est principalement concentré dans la province de Québec, où il y a une importante population francophone. Le nom peut aussi être présent dans d'autres pays francophones comme la Belgique et la Suisse, ainsi que dans d'anciennes colonies françaises en Afrique et dans les Caraïbes. En raison de ses origines en langue et culture françaises, le nom de famille Delate est moins commun dans les pays anglophones ou les régions ayant une influence moins historique de France. Dans l'ensemble, la répartition géographique du nom de famille Delate reflète ses racines françaises et sa présence dans des zones fortement liées au patrimoine français.

Variantes et orthographes du nom Delate

Le nom Delate présente plusieurs variations dans son graphique, comme Delatt, Dellat, Delatte, Delette ou DeLatté. Ces variations peuvent être dues à des différences régionales de prononciation ou à des erreurs dans la transcription des documents historiques. Au fil du temps, le graphique du nom de famille Delate a évolué et s'est adapté aux différentes langues et cultures dans lesquelles il a été utilisé. Malgré ces variations, elles se réfèrent toutes à la même famille ou à la même lignée, maintenant ainsi un lien commun entre les porteurs de ce nom de famille. Chacune de ces chaînes familiales présente une riche histoire et tradition qui s'étend sur plusieurs générations, contribuant à enrichir la diversité des noms de famille et des patrimoines culturels dans le monde.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Delate

Il n'y a pas d'individus célèbres avec le nom de famille Delate. Le nom de famille Delate ne semble être associé à aucune personnalité bien connue dans l'histoire, le divertissement, le sport, ou tout autre domaine. Bien qu'il puisse y avoir des personnes du nom de famille Delate qui ont contribué à leurs domaines respectifs ou qui ont obtenu un niveau de succès, elles ne sont pas largement reconnues à l'échelle mondiale. L'absence de chiffres notables avec le nom de famille Delate ne diminue pas l'importance ou la valeur des personnes qui peuvent porter ce nom de famille. Cela signifie simplement qu'il n'y a pas de figure publique largement reconnue avec ce nom de famille spécifique à l'heure actuelle.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Delate

Le nom Delate est d'origine française et a une signification incertaine. Selon les recherches généalogiques, on pense que ce nom vient de la région bretonne, dans le nord-ouest de la France. Des dossiers familiaux ont été trouvés avec ce nom de famille dans des documents historiques datant des XVIIe et XVIIIe siècles, suggérant qu'il s'agit d'un ancien nom de famille et avec une certaine pertinence dans la région. Cependant, au fil des ans, la dispersion de la famille Delate par différentes régions en a fait un nom de famille moins commun aujourd'hui. Malgré cela, il y a des descendants de cette famille qui conservent fièrement leur nom de famille et leur histoire généalogique, conservant la mémoire de leurs ancêtres.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Del (Nom de famille)

noms-de-famille > del

Le nom de famille "Del" est un nom de famille d'origine française qui signifie "du" ou "de la" en français. Il peut être d'origine topographique, désignant une personne vivant ...

Del arte (Nom de famille)

noms-de-famille > del-arte

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Del ayre (Nom de famille)

noms-de-famille > del-ayre

Le nom de famille "del Ayre" est d'origine espagnole. Il provient du mot espagnol "aire", qui signifie air en français. Ce nom peut faire référence à une personne habitant prè...

Del biero (Nom de famille)

noms-de-famille > del-biero

En français, le nom de famille "del Bierro" est d'origine basque et signifie « de la bergerie » (de la ferme où les bergers élevaient les moutons). Cette origine peut être co...

Del chef (Nom de famille)

noms-de-famille > del-chef

Le nom de famille "del Chef" est d'origine italienne. Il s'agit d'un nom de famille qui signifie littéralement "du chef" en français, ce qui laisse supposer qu'il pouvait être d...

Del cibao (Nom de famille)

noms-de-famille > del-cibao

Le nom de famille "del Cibao" est d'origine espagnole et provient de la région de Cibao, située dans le centre de la République dominicaine. La région a été habitée depuis t...

Del dion (Nom de famille)

noms-de-famille > del-dion

Le nom de famille "Del Dion" est d'origine française. Il s'agit d'un nom de famille qui provient du prénom "Dion", dérivé du prénom latin "Dionysius". Il peut également être...

Del finado (Nom de famille)

noms-de-famille > del-finado

Le nom de famille Del Finado n'est pas facilement localisé dans une origine précise à partir de données disponibles couramment. Cependant, il est possible que ce nom soit d'ori...

Del fonso (Nom de famille)

noms-de-famille > del-fonso

Le nom de famille "del Fonso" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du prénom italien "Alfonso", qui signifie "noble et prêt au combat".

Del gan (Nom de famille)

noms-de-famille > del-gan

Le nom de famille "del Gan" n'est pas spécifique d'une origine précise car il ne peut être identifié comme étant espagnol, français ou portugais par exemple. "Del" est un prÃ...

Del gato (Nom de famille)

noms-de-famille > del-gato

Le nom de famille "del Gato" (ou "de le Gato" en espagnol) est d'origine espagnole. Il se compose de deux parties : "del" qui signifie "de" en espagnol, et "Gato" qui signifie "cha...

Del giardino (Nom de famille)

noms-de-famille > del-giardino

Le nom de famille "del Giardino" est d'origine italienne. "Del" signifie "du" en italien et indique une localité ou un lieu spécifique. Dans ce cas, "Giardino" vient du mot itali...

Del la cruz (Nom de famille)

noms-de-famille > del-la-cruz

Le nom de famille Del La Cruz est d'origine espagnole. Il s'agit d'un nom de famille de type toponymique, qui fait référence à un lieu appelé "La Cruz", ce qui signifie "la cro...

Del mundo-forro (Nom de famille)

noms-de-famille > del-mundo-forro

Le nom de famille "del Mundo Forro" est d'origine espagnole. "Del Mundo" signifie "du monde" en espagnol, et "Forro" est un nom assez répandu en Espagne.

Del oeste (Nom de famille)

noms-de-famille > del-oeste

Le nom de famille "del oeste" est d'origine espagnole. Il signifie littéralement "de l'ouest" en français. Il peut faire référence à une personne originaire d'une région situ...