Fond NomOrigine

Nom de famille Dela-cruz

Quelle est l'origine du nom de famille Dela-cruz ?

Le nom de famille "dela Cruz" est un nom commun dans les pays hispanophones, en particulier aux Philippines. Il est d'origine espagnole et se traduit par "de la croix" en anglais. Le nom de famille peut avoir été à l'origine un nom religieux ou symbolique, indiquant le lien d'une personne avec le christianisme ou la foi catholique. Il est probable que le nom de famille a été donné à des familles qui étaient des chrétiens pieux ou avaient des liens étroits avec l'Église catholique.

En savoir plus sur l'origine du nom Dela-cruz

La signification et l'origine du nom Dela-cruz

Le nom de famille "dela Cruz" est d'origine espagnole et se traduit par "de la Croix" en anglais. C'est un nom commun dans de nombreux pays hispanophones, dont l'Espagne et les Philippines. Le nom provient probablement de l'influence du christianisme dans ces régions, avec "Cruz" faisant référence au symbole de la croix, un symbole central dans la foi chrétienne. Dans de nombreux cas, les personnes dont le nom de famille "dela Cruz" peut avoir des ancêtres qui ont été baptisés ou convertis au christianisme, en adoptant le nom comme signe de leur foi. Au fil du temps, le nom de famille a été transmis à travers des générations et est devenu un nom de famille largement utilisé dans diverses communautés hispanophones.

Répartition géographique du nom de famille Dela-cruz

Le nom de famille Dela Cruz est principalement présent dans les pays hispanophones, notamment aux Philippines et en Espagne. Aux Philippines, où le nom est d'origine espagnole, Dela Cruz est un nom de famille très commun et se trouve dans tout l'archipel. Ce nom est également répandu dans les communautés mexicaines, portoricaines et autres communautés latino-américaines. En Espagne, le nom Dela Cruz est principalement concentré dans des régions ayant des liens historiques étroits avec les Philippines, comme l'Andalousie et la Catalogne. De plus, en raison des schémas migratoires historiques et des influences coloniales, le nom de famille Dela Cruz se trouve également dans des pays d'Amérique latine comme le Pérou, la Colombie et le Venezuela. Dans l'ensemble, la répartition géographique du nom de famille Dela Cruz reflète à la fois l'histoire coloniale et les liens culturels entre les communautés hispanophones du monde entier.

Variantes et orthographes du nom Dela-cruz

Le nom de famille dela Cruz est un nom commun philippin qui peut être orthographié et varié de différentes manières. Certaines variantes incluent De La Cruz, De La Cruz, Dela Cruz, De Cruz, Cruz et Cruzat. Ces variations peuvent différer en termes de capitalisation, d'espacement et d'ajout ou de suppression de préfixes comme « De » ou « La ». En outre, différentes régions ou familles peuvent avoir des versions spécifiques du nom, comme Delacruz, Delacruze, Delacruze, De la Cruiz ou De la Cruze. Le nom peut également être raccourci ou combiné avec d'autres noms de famille, tels que Delacruzado, Delacruzat ou Delacruzada. Malgré ces variations, toutes les versions du nom de famille dela Cruz signifient un lien avec l'expression espagnole signifiant "de la croix", indiquant une association possible avec le christianisme ou le patrimoine colonial espagnol.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Dela-cruz

Michael De La Cruz, un acteur philippin connu pour son rôle dans la série télévisée à succès "Ang Probinsyano", est un personnage célèbre du nom de famille De La Cruz. Une autre figure notable est l'auteure Melissa De La Cruz, dont le travail inclut la série populaire "Blue Bloods". De plus, le chanteur-compositeur Jesse De La Cruz s'est fait un nom dans l'industrie de la musique latine avec son mélange unique de rock et de reggae. Pendant ce temps, le boxeur olympique Roel De La Cruz a obtenu une reconnaissance internationale pour ses performances impressionnantes aux Jeux de Beijing et de Londres de 2008. Ces personnes ont toutes apporté une contribution significative à leurs domaines respectifs, mettant en évidence le talent et la diversité du nom de famille De La Cruz.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Dela-cruz

Le nom de famille Dela Cruz est d'origine espagnole et est commun aux Philippins et aux Latino-Américains. Le nom se traduit par "de la croix" en espagnol et est souvent associé au christianisme. La famille Dela Cruz est peut-être descendue des colonisateurs espagnols qui se sont installés aux Philippines au XVIe siècle. Ils se sont peut-être mariés avec des Philippins locaux, ce qui a conduit à l'adoption généralisée du nom de famille. Des recherches généalogiques sur le nom de famille de Dela Cruz peuvent révéler des liens avec diverses régions des Philippines ainsi qu'avec l'Espagne. La famille peut avoir une riche histoire qui inclut la participation à des événements ou des professions importants au fil des ans. D'autres recherches sur les registres de naissance, de mariage et de décès, ainsi que sur les tests ADN, pourraient permettre de mieux comprendre les origines et les branches de l'arbre généalogique Dela Cruz.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Del (Nom de famille)

noms-de-famille > del

Le nom de famille "Del" est un nom de famille d'origine française qui signifie "du" ou "de la" en français. Il peut être d'origine topographique, désignant une personne vivant ...

Del arte (Nom de famille)

noms-de-famille > del-arte

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Del ayre (Nom de famille)

noms-de-famille > del-ayre

Le nom de famille "del Ayre" est d'origine espagnole. Il provient du mot espagnol "aire", qui signifie air en français. Ce nom peut faire référence à une personne habitant prè...

Del biero (Nom de famille)

noms-de-famille > del-biero

En français, le nom de famille "del Bierro" est d'origine basque et signifie « de la bergerie » (de la ferme où les bergers élevaient les moutons). Cette origine peut être co...

Del chef (Nom de famille)

noms-de-famille > del-chef

Le nom de famille "del Chef" est d'origine italienne. Il s'agit d'un nom de famille qui signifie littéralement "du chef" en français, ce qui laisse supposer qu'il pouvait être d...

Del cibao (Nom de famille)

noms-de-famille > del-cibao

Le nom de famille "del Cibao" est d'origine espagnole et provient de la région de Cibao, située dans le centre de la République dominicaine. La région a été habitée depuis t...

Del dion (Nom de famille)

noms-de-famille > del-dion

Le nom de famille "Del Dion" est d'origine française. Il s'agit d'un nom de famille qui provient du prénom "Dion", dérivé du prénom latin "Dionysius". Il peut également être...

Del finado (Nom de famille)

noms-de-famille > del-finado

Le nom de famille Del Finado n'est pas facilement localisé dans une origine précise à partir de données disponibles couramment. Cependant, il est possible que ce nom soit d'ori...

Del fonso (Nom de famille)

noms-de-famille > del-fonso

Le nom de famille "del Fonso" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du prénom italien "Alfonso", qui signifie "noble et prêt au combat".

Del gan (Nom de famille)

noms-de-famille > del-gan

Le nom de famille "del Gan" n'est pas spécifique d'une origine précise car il ne peut être identifié comme étant espagnol, français ou portugais par exemple. "Del" est un prÃ...

Del gato (Nom de famille)

noms-de-famille > del-gato

Le nom de famille "del Gato" (ou "de le Gato" en espagnol) est d'origine espagnole. Il se compose de deux parties : "del" qui signifie "de" en espagnol, et "Gato" qui signifie "cha...

Del giardino (Nom de famille)

noms-de-famille > del-giardino

Le nom de famille "del Giardino" est d'origine italienne. "Del" signifie "du" en italien et indique une localité ou un lieu spécifique. Dans ce cas, "Giardino" vient du mot itali...

Del la cruz (Nom de famille)

noms-de-famille > del-la-cruz

Le nom de famille Del La Cruz est d'origine espagnole. Il s'agit d'un nom de famille de type toponymique, qui fait référence à un lieu appelé "La Cruz", ce qui signifie "la cro...

Del mundo-forro (Nom de famille)

noms-de-famille > del-mundo-forro

Le nom de famille "del Mundo Forro" est d'origine espagnole. "Del Mundo" signifie "du monde" en espagnol, et "Forro" est un nom assez répandu en Espagne.

Del oeste (Nom de famille)

noms-de-famille > del-oeste

Le nom de famille "del oeste" est d'origine espagnole. Il signifie littéralement "de l'ouest" en français. Il peut faire référence à une personne originaire d'une région situ...