Fond NomOrigine

Nom de famille Del-Pozo

Quelle est l'origine du nom de famille Del-Pozo ?

Le nom de famille "del Pozo" est d'origine espagnole. Il provient du mot espagnol "pozo", qui signifie "puits" en français. Ainsi, "del Pozo" peut être traduit par "du puits" ou "de la source".

En savoir plus sur l'origine du nom Del-Pozo

La signification et l'origine du nom Del-Pozo

Le nom de famille Del Pozo est d'origine espagnole et est étroitement lié à la géographie. "Del Pozo" se traduit littéralement par "du puits" en français. Il est fréquent en Espagne de donner des noms de famille en fonction de l'endroit où les ancêtres vivaient ou étaient originaires. Ainsi, "Del Pozo" pourrait désigner une personne vivant près d'un puits ou dont la famille était propriétaire d'un puits. Les puits étaient des éléments essentiels dans les communautés espagnoles, fournissant de l'eau potable et étant souvent un point de rencontre pour les habitants. Par conséquent, le nom de famille Del Pozo peut remonter à plusieurs générations et être transmis de génération en génération. Aujourd'hui, ce nom de famille est répandu non seulement en Espagne, mais également dans d'autres régions du monde où des individus d'origine espagnole ont émigré.

Répartition géographique du nom de famille Del-Pozo

Le nom de famille "Del Pozo" est originaire d'Espagne et est relativement répandu dans le pays. Il est principalement concentré dans les régions du nord, telles que la Galice, les Asturies et la Cantabrie. Toutefois, on peut également trouver des familles portant ce nom dans d'autres régions d'Espagne, comme la Catalogne, la Castille-et-León et la Castille-La Manche.

Ce nom de famille a également gagné en popularité dans d'autres pays hispanophones, notamment en Argentine, au Mexique, en Colombie et au Chili. Les migrations causées par l'émigration espagnole vers ces pays ont contribué à l'expansion de la présence de ce nom de famille.

Il convient de noter que, bien que le nom "Del Pozo" puisse être présent dans d'autres pays, sa distribution géographique reste concentrée principalement en Espagne et dans les pays d'Amérique latine où l'influence espagnole est importante.

Variantes et orthographes du nom Del-Pozo

Le nom de famille "Del Pozo" peut présenter plusieurs variantes et orthographes. Tout d'abord, on peut trouver des variations telles que "De Pozo", "Del Poso" ou encore "De Poso". Ces variations peuvent être dues à des erreurs d'enregistrement ou des adaptations phonétiques lors de migrations ou de changements de pays. De plus, il est possible de rencontrer des orthographes plus anciennes ou régionales telles que "Del Poozo" ou "Del Poço", qui peuvent témoigner de l'influence de différentes langues ou dialectes. Enfin, il est important de noter que le nom "Del Pozo" trouve son origine dans les régions hispanophones et peut être associé à des noms de lieux spécifiques, tels que des puits (pozo en espagnol). Cependant, malgré les différentes variantes et orthographes possibles, toutes ces formes reflètent finalement l'appartenance à la même famille, unie par un héritage et une histoire communs.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Del-Pozo

Carlos Del Pozo est un nom de famille qui peut être retracé à différentes personnalités célèbres. L'un d'entre eux est Jesus Del Pozo, un célèbre couturier espagnol connu pour ses créations originales et avant-gardistes. Tout au long de sa carrière, Jesus Del Pozo a gagné une renommée internationale et a été salué pour son sens du détail et son esthétique unique. Ses collections ont été présentées lors de défilés de mode prestigieux tels que la Fashion Week de Paris et la Fashion Week de New York. Une autre personnalité célèbre portant le nom de famille Del Pozo est Antonio Del Pozo, un célèbre footballeur espagnol qui a joué pour plusieurs équipes renommées, dont le Real Madrid et le FC Barcelone. Antonio Del Pozo est connu pour ses compétences athlétiques exceptionnelles et sa contribution significative au football espagnol. Son talent sur le terrain et sa passion pour le sport ont inspiré de nombreuses générations de footballeurs.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Del-Pozo

La recherche généalogique sur le nom de famille Del Pozo remonte aux origines espagnoles de ce patronyme. Les experts en généalogie ont identifié plusieurs branches de la famille Del Pozo, principalement localisées en Espagne, mais également dispersées dans d'autres régions du monde grâce à l'émigration. Les prénoms associés à ce nom de famille sont souvent d'origine hispanique, reflétant ainsi les traditions et coutumes de la culture espagnole. Les recherches ont également révélé que la famille Del Pozo possède une riche histoire et des liens avec diverses régions d'Espagne, notamment Castille, Andalousie et Asturies. Des personnalités notables portant le nom de famille Del Pozo ont émergé au fil du temps, contribuant à divers domaines tels que l'art, la politique ou encore la littérature, témoignant de l'influence de cette famille dans la société. La recherche généalogique sur le nom de famille Del Pozo permet ainsi de retracer l'histoire et l'héritage de cette famille tout en mettant en lumière l'importance de la culture et de l'histoire espagnoles.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 28 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Del (Nom de famille)

noms-de-famille > del

Le nom de famille "Del" est un nom de famille d'origine française qui signifie "du" ou "de la" en français. Il peut être d'origine topographique, désignant une personne vivant ...

Del arte (Nom de famille)

noms-de-famille > del-arte

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Del ayre (Nom de famille)

noms-de-famille > del-ayre

Le nom de famille "del Ayre" est d'origine espagnole. Il provient du mot espagnol "aire", qui signifie air en français. Ce nom peut faire référence à une personne habitant prè...

Del biero (Nom de famille)

noms-de-famille > del-biero

En français, le nom de famille "del Bierro" est d'origine basque et signifie « de la bergerie » (de la ferme où les bergers élevaient les moutons). Cette origine peut être co...

Del chef (Nom de famille)

noms-de-famille > del-chef

Le nom de famille "del Chef" est d'origine italienne. Il s'agit d'un nom de famille qui signifie littéralement "du chef" en français, ce qui laisse supposer qu'il pouvait être d...

Del cibao (Nom de famille)

noms-de-famille > del-cibao

Le nom de famille "del Cibao" est d'origine espagnole et provient de la région de Cibao, située dans le centre de la République dominicaine. La région a été habitée depuis t...

Del dion (Nom de famille)

noms-de-famille > del-dion

Le nom de famille "Del Dion" est d'origine française. Il s'agit d'un nom de famille qui provient du prénom "Dion", dérivé du prénom latin "Dionysius". Il peut également être...

Del finado (Nom de famille)

noms-de-famille > del-finado

Le nom de famille Del Finado n'est pas facilement localisé dans une origine précise à partir de données disponibles couramment. Cependant, il est possible que ce nom soit d'ori...

Del fonso (Nom de famille)

noms-de-famille > del-fonso

Le nom de famille "del Fonso" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du prénom italien "Alfonso", qui signifie "noble et prêt au combat".

Del gan (Nom de famille)

noms-de-famille > del-gan

Le nom de famille "del Gan" n'est pas spécifique d'une origine précise car il ne peut être identifié comme étant espagnol, français ou portugais par exemple. "Del" est un prÃ...

Del gato (Nom de famille)

noms-de-famille > del-gato

Le nom de famille "del Gato" (ou "de le Gato" en espagnol) est d'origine espagnole. Il se compose de deux parties : "del" qui signifie "de" en espagnol, et "Gato" qui signifie "cha...

Del giardino (Nom de famille)

noms-de-famille > del-giardino

Le nom de famille "del Giardino" est d'origine italienne. "Del" signifie "du" en italien et indique une localité ou un lieu spécifique. Dans ce cas, "Giardino" vient du mot itali...

Del la cruz (Nom de famille)

noms-de-famille > del-la-cruz

Le nom de famille Del La Cruz est d'origine espagnole. Il s'agit d'un nom de famille de type toponymique, qui fait référence à un lieu appelé "La Cruz", ce qui signifie "la cro...

Del mundo-forro (Nom de famille)

noms-de-famille > del-mundo-forro

Le nom de famille "del Mundo Forro" est d'origine espagnole. "Del Mundo" signifie "du monde" en espagnol, et "Forro" est un nom assez répandu en Espagne.

Del oeste (Nom de famille)

noms-de-famille > del-oeste

Le nom de famille "del oeste" est d'origine espagnole. Il signifie littéralement "de l'ouest" en français. Il peut faire référence à une personne originaire d'une région situ...