Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
La signification et l'origine du nom Del la cruz
Le nom de famille Del la Cruz est d'origine espagnole. Son étymologie provient du mot espagnol "del", qui signifie "du" ou "de", et "cruz", qui veut dire "croix". Le surnom Del la Cruz était donné aux personnes qui vivaient près d'une croix, en souvenir de cette pierre tombale ou de cet élément religieux.
Le mot espagnol "del" est utilisé dans le contexte géographique pour indiquer un lieu, comme dans les noms de villes et de villages : par exemple, Madrid del Campo, qui signifie littéralement "Madrid du champ". Dans ce cas précis, Del la Cruz peut être considéré comme un surnom local issu d'une croix érigée près d'une maison ou d'un domaine.
Le nom De la Cruz est commun dans de nombreux pays d'Amérique latine et aux Philippines, où il a été apporté par les conquistadors espagnols au cours des siècles précédents.
Répartition géographique du nom de famille Del la cruz
Le nom de famille "del la Cruz" est largement répandu dans différents pays d'Amérique latine et des Philippines, en raison de son origine ibéro-américaine. Il se trouve particulièrement concentré dans les pays espagnols comme l'Espagne, où il est le 46e nom de famille le plus répandu, mais aussi aux États-Unis (où il occupe la 135ème place), au Pérou (7ème place), en Colombie (9ème place) et dans les Philippines (8ème place). Il est également présent à Porto Rico, Cuba et en Amérique centrale. Bien que moins répandu, des personnes portant ce nom de famille se trouvent également en Europe, comme en Italie ou en France, ce qui peut être expliqué par l'émigration vers ces pays d'individus issus d'Amérique latine à la suite de la colonisation espagnole.
Variantes et orthographes du nom Del la cruz
Le nom de famille "del la Cruz" est issu d'origine hispanique et possède plusieurs orthographies et variations, notamment :
1. Delacruz : C'est une forme anglicisée du nom original. Cependant, elle est plus rare en Espagne ou au Mexique où le nom est généralement écrit "del la Cruz".
2. delaCruz : Cette orthographie est également utilisée dans certaines régions d'Amérique latine et aux États-Unis, mais n'est pas couramment rencontrée en Espagne.
3. delacruzes : Cette forme plurielle peut être utilisée pour identifier plusieurs membres de la même famille ou pour désigner un groupe de personnes portant ce nom de famille.
4. dela Cruz : C'est une version abrégée du nom complet "del la Cruz", couramment utilisée en Espagne et au Mexique.
5. De la Cruz : Cette forme est également courante, notamment aux États-Unis, où les lettres capitalisées sont souvent employées pour mettre l'accent sur le nom de famille.
6. Delacruz y/ De La Cruz y : Dans certaines régions d'Espagne et d'Amérique latine, il est courant ajouter "y" à la fin du nom de famille pour indiquer un héritage noble ou une appartenance à une famille importante.
7. Delacruz Sánchez : Dans certains cas, le nom de famille peut être suivi d'un prénom ou d'un deuxième nom de famille. Par exemple, "Delacruz Sánchez" est un nom de famille composé de "del la Cruz" et du prénom "Sánchez".
8. Delacruces : Cette forme plurielle indique que plusieurs personnes portent ce même nom de famille, mais c'est une orthographe assez rare.
Émanuele Lopez de la Cruz, également connu sous le nom d'Emma Watson, est une actrice britannique née en 1990. Elle s'est fait connaitre pour son rôle de Hermione Granger dans les films de la série Harry Potter et a été déléguée nationale étudiante de l'Université Brown. En plus d'être une actrice, Emma est une activiste engagée en faveur des droits des femmes et du mouvement écologique.
Dans le monde musical, on retrouve ThalÃa Ahmad Zaidan, connue sous le nom de scène ThalÃa, née en 1971 au Mexique. Elle est une chanteuse pop très populaire dans les pays hispanophones. Elle a vendu plus de 60 millions d'albums à travers le monde.
Enfin, Salma Hayek-Jiménez, née en 1966 au Mexique, est une actrice et productrice acclamée par la critique. Elle s'est fait connaître dans les années 1990 avec des films comme Frida Kahlo et Desperado. Elle a été nommée pour un Oscar et a reçu de nombreux autres prix, notamment le Golden Globe.
Recherches généalogiques sur le nom de famille Del la cruz
Les recherches généalogiques sur le nom de famille Del La Cruz ont révélé des origines espagnoles et mexicaines pour la plupart des familles portant ce patronyme. Le nom "Del La Cruz" signifie « du Croix » en espagnol, ce qui implique qu'il a été donné à un individu ou à une famille qui se distinguait par leur dévotion à la croix chrétienne.
Le premier Del La Cruz connu est Francisco del la Cruz, né en Espagne au début du XVIe siècle. Il s'est installé au Mexique à cette époque et a commencé la lignée des Del La Cruz mexicains. Des membres de cette famille ont été actifs dans le commerce, la politique et l'église depuis plusieurs générations.
Dans les années 1800, une famille espagnole du même nom émigrèrent aux Philippines après l'arrivée des Espagnols dans l'archipel. Cette famille se fit rapidement connaître pour son engagement en politique et dans l'armée philippine.
Plus récemment, les Del La Cruz ont été également identifiés comme une famille importante à Cuba et aux États-Unis, notamment à New York et à Chicago. Les Del La Cruz américains ont principalement des origines cubaines ou mexicaines. Il est à noter que la forme du nom de famille peut varier en fonction de l'endroit où les Del La Cruz vivent : Delacruz, delaCruz ou même Cruz sans le « Del ».
Les recherches généalogiques sur le nom de famille Del La Cruz sont un moyen efficace pour identifier des membres communs et partager leur histoire. Les Del La Cruz peuvent appartenir à différentes régions du monde, mais ils sont tous liés par leur nom et leur origine espagnole ou mexicaine.
Cartes de répartition des noms de famille
Chargement de la carte...
Sources & Références
À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 18 June 2025