Fond NomOrigine

Nom de famille Del-carlo

Quelle est l'origine du nom de famille Del-carlo ?

Le nom "Del Carlo" est d'origine italienne. Il vient de la région Campanie du sud de l'Italie. C'est un nom patronymique qui fait référence au prénom "Carlo", qui dérive à son tour du nom latin "Carolus", qui signifie "homme libre" ou "force".

En savoir plus sur l'origine du nom Del-carlo

La signification et l'origine du nom Del-carlo

Le nom Del Carlo est d'origine italienne et vient de la région de Toscane. Le nom Carlo lui-même, qui à son tour a ses racines dans le Karal allemand, ce qui signifie "homme libre". Par conséquent, le nom Del Carlo peut être traduit par "de la famille de Carlo". Ce nom s'est répandu dans différentes régions de l'Italie, étant plus commun au centre et au sud du pays. Les porteurs de ce nom de famille travaillent habituellement, honnêtement et avec un fort sens de la famille. À l'heure actuelle, le nom Del Carlo se trouve dans différentes parties du monde, en particulier dans des pays comme l'Argentine, les États-Unis et le Brésil, en raison de l'émigration des Italiens au XIXe et XXe siècle.

Répartition géographique du nom de famille Del-carlo

Le nom de Carlo a une répartition géographique principalement en Italie, étant plus fréquent dans les régions de Lombardie, Veneto et Emilia-Romaña. C'est aussi dans une moindre mesure dans d'autres pays européens comme l'Espagne, la France et le Portugal. En Amérique latine, on le trouve surtout en Argentine, où les immigrants italiens sont arrivés au XIXe et XXe siècle. Aux États-Unis, le nom de Carlo est présent chez les descendants italiens dans des villes comme New York et Chicago. Bien qu'il ne soit pas l'un des noms de famille les plus courants, sa présence dans diverses parties du monde démontre la migration et la dispersion de personnes avec ce nom tout au long de l'histoire.

Variantes et orthographes du nom Del-carlo

Le nom du carlo peut présenter plusieurs variations et graphiques selon la région ou le pays dans lequel il est situé. Parmi les variantes les plus courantes figurent De Carlo, Del Carlo, DeCarlo, Di Carlo, DiCarlo, Delkari et Delcari. Ces variations peuvent être dues à des erreurs de transcription, à des changements phonétiques au fil du temps ou à des influences linguistiques d'autres langues. Malgré les différences d'écriture, toutes ces variantes peuvent avoir une origine commune et être liées généalogiquement. Il est important de noter que le graphique de nom de famille peut varier même au sein de la même famille, il est donc conseillé de consulter des documents historiques et officiels pour confirmer l'orthographe correcte du nom de famille du carlo dans chaque cas.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Del-carlo

Le nom de Carlo est associé à la famille royale de Monaco, où se trouvent des personnages célèbres tels que la princesse Carolina del Carlo, qui est une figure de premier plan dans la royauté depuis des décennies. Avec son élégance et son dévouement aux causes charitables, la princesse a su maintenir l'héritage de sa famille et être une figure publique importante dans le domaine de la mode et de la philanthropie. De plus, son frère, le prince Albert de Carlo, est un autre membre remarquable de la famille royale de Monaco, connu pour son engagement en faveur de la protection de l'environnement et son travail en faveur de diverses organisations internationales. Les deux frères portent fièrement le nom de Carlo et ont pu représenter son pays de manière exemplaire.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Del-carlo

Le nom Del Carlo est d'origine italienne et a sa racine dans la région de Toscane. On pense qu'il vient d'un ancien prénom, "Carlo", qui signifie "homme" ou "varón" en italien. Les registres généalogiques indiquent que la famille Del Carlo est présente en Italie depuis les temps anciens, avec des preuves de membres éminents dans diverses villes et régions du pays. Au fil des siècles, les Del Carlo ont conservé la réputation d'être une famille active, dédiée à différentes professions telles que l'agriculture, le commerce et l'artisanat. Leur héritage a été transmis à travers des générations, avec des descendants qui ont émigré vers d'autres pays, comme l'Argentine, les États-Unis et le Canada, où ils ont continué à cultiver leur nom de famille et contribuer à la croissance et au développement de leurs nouvelles communautés.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Del (Nom de famille)

noms-de-famille > del

Le nom de famille "Del" est un nom de famille d'origine française qui signifie "du" ou "de la" en français. Il peut être d'origine topographique, désignant une personne vivant ...

Del arte (Nom de famille)

noms-de-famille > del-arte

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Del ayre (Nom de famille)

noms-de-famille > del-ayre

Le nom de famille "del Ayre" est d'origine espagnole. Il provient du mot espagnol "aire", qui signifie air en français. Ce nom peut faire référence à une personne habitant prè...

Del biero (Nom de famille)

noms-de-famille > del-biero

En français, le nom de famille "del Bierro" est d'origine basque et signifie « de la bergerie » (de la ferme où les bergers élevaient les moutons). Cette origine peut être co...

Del chef (Nom de famille)

noms-de-famille > del-chef

Le nom de famille "del Chef" est d'origine italienne. Il s'agit d'un nom de famille qui signifie littéralement "du chef" en français, ce qui laisse supposer qu'il pouvait être d...

Del cibao (Nom de famille)

noms-de-famille > del-cibao

Le nom de famille "del Cibao" est d'origine espagnole et provient de la région de Cibao, située dans le centre de la République dominicaine. La région a été habitée depuis t...

Del dion (Nom de famille)

noms-de-famille > del-dion

Le nom de famille "Del Dion" est d'origine française. Il s'agit d'un nom de famille qui provient du prénom "Dion", dérivé du prénom latin "Dionysius". Il peut également être...

Del finado (Nom de famille)

noms-de-famille > del-finado

Le nom de famille Del Finado n'est pas facilement localisé dans une origine précise à partir de données disponibles couramment. Cependant, il est possible que ce nom soit d'ori...

Del fonso (Nom de famille)

noms-de-famille > del-fonso

Le nom de famille "del Fonso" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du prénom italien "Alfonso", qui signifie "noble et prêt au combat".

Del gan (Nom de famille)

noms-de-famille > del-gan

Le nom de famille "del Gan" n'est pas spécifique d'une origine précise car il ne peut être identifié comme étant espagnol, français ou portugais par exemple. "Del" est un prÃ...

Del gato (Nom de famille)

noms-de-famille > del-gato

Le nom de famille "del Gato" (ou "de le Gato" en espagnol) est d'origine espagnole. Il se compose de deux parties : "del" qui signifie "de" en espagnol, et "Gato" qui signifie "cha...

Del giardino (Nom de famille)

noms-de-famille > del-giardino

Le nom de famille "del Giardino" est d'origine italienne. "Del" signifie "du" en italien et indique une localité ou un lieu spécifique. Dans ce cas, "Giardino" vient du mot itali...

Del la cruz (Nom de famille)

noms-de-famille > del-la-cruz

Le nom de famille Del La Cruz est d'origine espagnole. Il s'agit d'un nom de famille de type toponymique, qui fait référence à un lieu appelé "La Cruz", ce qui signifie "la cro...

Del mundo-forro (Nom de famille)

noms-de-famille > del-mundo-forro

Le nom de famille "del Mundo Forro" est d'origine espagnole. "Del Mundo" signifie "du monde" en espagnol, et "Forro" est un nom assez répandu en Espagne.

Del oeste (Nom de famille)

noms-de-famille > del-oeste

Le nom de famille "del oeste" est d'origine espagnole. Il signifie littéralement "de l'ouest" en français. Il peut faire référence à une personne originaire d'une région situ...