Le nom de famille "De-La-Granja" est d'origine espagnole. En espagnol, "granja" signifie "ferme" ou "exploitation agricole". Le préfixe "De-La" indique une provenance ou une association avec un lieu. Ainsi, "De-La-Granja" pourrait se traduire littéralement par "de la ferme" ou "de l'exploitation agricole", suggérant que les ancêtres porteurs de ce nom pourraient avoir été originaires d'une ferme particulière ou avoir travaillé dans un environnement agricole. L'utilisation de "De-La" peut également indiquer un toponyme, signifiant que le nom de famille pourrait être lié à une localité portant le nom "Granja".
