Nom de famille De-la-encarnation

"De la Encarnación" est un nom de famille d'origine espagnole. Il provient du mot espagnol "encarnación", qui signifie "incarnation" en français. Ce nom de famille pourrait avoir été donné à une personne qui était née le jour de la fête de l'Incarnation (25 mars) dans la tradition catholique, ou qui avait un lien particulier avec cette fête religieuse.

En savoir plus sur l'origine du nom De-la-encarnation

La signification et l'origine du nom De-la-encarnation

Le nom de famille de la Encarnación est d'origine espagnole et est issu du mot "encarnación" qui signifie "incarnation" en espagnol. Ce nom peut être porté par des familles d'origine chrétienne, faisant référence à l'incarnation de Jésus-Christ dans la religion catholique. Il est également possible que ce nom ait été donné à des personnes nées lors de la fête religieuse de l'Incarnation, célébrée le 25 mars. Il est courant en Espagne et dans les pays hispanophones, et peut également être porté par des personnes d'origine hispanique résidant dans d'autres régions du monde. Le nom de famille de la Encarnación est ainsi chargé de symbolique religieuse et traditionnelle, reflétant l'importance de la foi et de la spiritualité dans la culture hispanique.

Répartition géographique du nom de famille De-la-encarnation

Le nom de famille De Encarnacion est principalement répandu dans les pays hispanophones, notamment en Espagne, au Mexique, en République dominicaine et aux Philippines. En Espagne, il est plus fréquent dans les régions de Castille-et-León et d'Andalousie, tandis qu'au Mexique, il est davantage concentré dans les États du Chiapas et de Veracruz. En République dominicaine, ce nom de famille est courant dans tout le pays, en particulier à Saint-Domingue et à Santiago. Aux Philippines, il est présent principalement dans les régions de Luzon et de Visayas. On trouve également des individus portant le nom de De Encarnacion dans des pays avec une forte diaspora hispanique, tels que les États-Unis, le Canada et le Brésil. Cette répartition géographique s'explique par l'histoire coloniale espagnole et les échanges culturels entre les différentes régions hispanophones.

Variantes et orthographes du nom De-la-encarnation

Le nom de famille de la Encarnación peut comporter plusieurs variantes et orthographes en fonction des régions et des époques. On peut ainsi trouver des variations telles que Encarnacion, Encarnacione, Encarnaciones, Encarnas, Encarnat, Encarnades, Encarnate, Encarnatos, Encarnancion, Encarnao, Encarnas and Encarnaxion. Ces variations peuvent résulter de la translittération du nom d'une langue à une autre, ou encore de la phonétique différente selon les accents locaux. Cependant, malgré ces différentes orthographes, le nom de famille de la Encarnación conserve toujours sa signification d'origine, qui est souvent liée à la notion de réincarnation ou de spiritualité dans certaines cultures hispanophones.

Personnalités célèbres portant le nom de famille De-la-encarnation

La famille Encarnacion compte parmi ses membres plusieurs personnalités célèbres, notamment le joueur de baseball Juan Encarnacion. Né en 1976 en République dominicaine, Juan Encarnacion a joué dans les ligues majeures pour plusieurs équipes, dont les Tigers de Détroit et les Cardinals de Saint-Louis. Il s'est notamment démarqué par son talent au bâton et sa rapidité sur le terrain. Il a été nommé joueur par excellence des Cardinals en 2005 et a participé à plusieurs séries éliminatoires. En dehors du terrain, Juan Encarnacion est également impliqué dans des actions caritatives pour venir en aide aux enfants défavorisés de sa communauté. Sa carrière sportive et son engagement envers les autres font de lui une personnalité appréciée et respectée dans le monde du baseball.

Recherches généalogiques sur le nom de famille De-la-encarnation

La recherche généalogique sur le nom de famille de la Encarnación a révélé des origines intéressantes et diverses. Le nom Encarnación est d'origine espagnole et signifie littéralement "incarnation" en espagnol. Il est probable que la famille Encarnación ait des racines espagnoles et que ses ancêtres aient migré vers d'autres régions du monde, comme l'Amérique latine ou les États-Unis. En enquêtant sur les archives historiques, il est possible de retracer les différentes branches de la famille Encarnación et d'identifier des lieux et des événements importants qui ont marqué leur histoire. La recherche généalogique peut permettre de mieux comprendre l'origine et l'évolution de ce nom de famille, ainsi que les liens familiaux qui le lient à d'autres familles et communautés.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "de-la-encarnation"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis