La signification et l'origine du nom Dayaghi
Le nom de famille Dayaghi est d'origine persane. Il provient du terme "Day" qui signifie "maison" en persan et "Agha", une forme de respect ou de titre nobiliaire, dérivé de l'arabe "Agha". En combinant ces deux composants, le nom Dayaghi pourrait signifier quelqu'un qui vit dans une grande maison ou une famille noble. Le terme "Day" est également utilisé dans d'autres contextes en persan, comme un mot commun pour désigner une maison ou une résidence. De plus, il existe plusieurs variantes orthographiques du nom Dayaghi en persan, telles que Daei, Dayee et Dayeh. Il s'agit d'un nom de famille courant dans certaines régions de l'Iran et du Caucase.
Répartition géographique du nom de famille Dayaghi
Le nom de famille Dayaghi est principalement concentré dans les régions d'Iran et de l'Azerbaïdjan iranien. Les plus hautes densités se trouvent à Téhéran, la capitale du pays, ainsi qu'à Tabriz, Mashhad, Qazvin et Ardebil. Le nom Dayaghi est également connu dans certaines zones de l'Azerbaïdjan turc, en particulier dans la province d'Erevan, en Arménie. Cependant, il existe des familles Dayaghi dispersées à travers le monde, notamment aux États-Unis, au Canada, en Allemagne, en France et en Suède, résultat de l'émigration liée à la guerre Iran-Irak ou aux conditions économiques difficiles.
Variantes et orthographes du nom Dayaghi
Le nom de famille persan Dayaghı possède plusieurs variantes orthographiques, qui peuvent être rencontrées selon la tradition, le dialecte ou l'usage au fil du temps. Voici quelques-unes des variantes les plus courantes :
Les Dayaghis les plus connus sont :
Recherches généalogiques sur le nom de famille Dayaghi
Les Dayaghis sont une famille d'origine iranienne qui a connu plusieurs migrations depuis leur terre natale. Le nom de famille Dayaghi est issu du mot persan "Dayah" signifiant "juge". La lignée Dayaghi est connue pour avoir produit des juristes, des enseignants et des savants dans les régions d'Iran, notamment à Tabriz, Qazvin et Téhéran. Les premières migrations des Dayaghis ont eu lieu pendant la période Safavide au XVIe siècle, lorsque de nombreuses familles iraniennes se sont exilées vers l'Europe en raison des persécutions religieuses. Les Dayaghis ont été parmi les premiers émigrants iraniens à s'installer en Italie, notamment à Venise et Florence, où ils se sont intégrés dans la communauté juive locale. Des membres de la famille Dayaghi sont également allés vivre en Allemagne et en Turquie. En France, les Dayaghis ont été installés principalement dans le nord-est du pays, notamment à Strasbourg, Nancy et Metz, où ils ont fondé des synagogues et participé activement à la vie communautaire juive locale. Les recherches généalogiques sur la famille Dayaghi sont encore incomplètes et l'étude de leurs origines et de leur histoire est un sujet intéressant pour les chercheurs en généalogie iranienne.
Cartes de répartition des noms de famille
Chargement de la carte...
Sources & Références
À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 24 June 2025
