Quelle est l'origine du nom de famille Dapinto ?

Le nom de famille "Dapinto" est d'origine italienne. Il s'agit d'un nom de famille qui provient du surnom 'dapinto', qui signifie 'peintre' en italien. Ce nom aurait été donné à une personne qui exerçait le métier de peintre ou qui possédait des compétences artistiques.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Dapinto

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Dapinto

Le nom de famille Dapinto est d'origine italienne et se retrouve principalement dans la région de Calabre au sud de l'Italie. Son origine peut être liée à deux localités différentes, chacune dérivant du mot latin "dapis" ou "dapin", qui signifie "lièvre".

La première localité possible est Dappiano Calabro, dans la province de Cosenza. Le suffixe "o" peut indiquer que le nom a été donné à une personne vivant près de cette ville, ou qu'elle venait de là. La deuxième hypothèse se base sur le nom d'une autre localité en Calabre, Dapparone. Le changement du suffixe "on" en "o" pourrait provenir des variantes régionales de l'italien.

Le surnom pourrait ainsi évoluer à partir de la signification de "lièvre", soit par une association avec un lieu, soit comme un surnom donné à une personne rapide ou agile, comme un lièvre.

Répartition géographique du nom de famille Dapinto

Le nom de famille Dapinto est principalement concentré dans deux régions : l'Italie et les Philippines. En Italie, Dapinto se retrouve principalement à Rome et sa région voisine du Latium, ainsi qu'à Milan et sa région de Lombardie. Il y a également des concentrations de porteurs de ce nom dans d'autres régions d'Italie telles que la Calabre, la Campanie et le Trentin-Haut-Adige.

En Philippines, les porteurs du nom Dapinto sont répartis à travers les différentes îles mais les concentrations les plus importantes se trouvent sur l'île de Luzon (notamment dans la région des C Cordillères) et sur celle de Mindanao (dans la province de Zamboanga del Sur). Il est également courant de le rencontrer à Manille, la capitale du pays.

Enfin, il est à noter que Dapinto peut également être un nom portugais ou espagnol, d'origine italienne, mais sa répartition géographique à l'échelle mondiale est beaucoup plus faible que dans les pays mentionnés précédemment.

Variantes et orthographes du nom Dapinto

Le nom de famille Dapinto présente plusieurs variations d'orthographes et transcriptions à travers le monde. Voici quelques-unes des formes courantes :

1. Dapinto : C'est la forme originale et la plus commune en Italie, pays d'origine du patronyme. Il s'agit d'un nom de famille qui provient probablement du latin "dapia" (je mange) ou d'un lieu-dit dans l'Italie méridionale.
2. Deapinto : C'est une forme alternative, courante en Amérique Latine et dans certains pays anglophones. Elle suit la même règle phonétique que Dapinto, avec simplement le "d" placé devant le mot pour indiquer la possession.
3. De Aptino : Cette forme est commune en Espagne, où le patronyme a été latinisé pendant l'ère coloniale espagnole en Amérique du Sud.
4. Diapinto : C'est une autre variante du nom de famille Dapinto. Elle peut être trouvée dans les communautés grecques ou italiennes, où le "d" initial est souvent prononcé "di".
5. Di Aptino : Une forme italianisante similaire à De Aptino, avec simplement le "i" placé devant le mot pour donner un accent tonique sur la syllabe précédente.
6. Depinto : C'est une transcription courante du nom de famille Dapinto dans certains pays anglophones, notamment aux États-Unis et au Canada. Il s'agit d'une forme abréviée de Deapinto.
7. Depinti : Cette forme est plus commune en Italie, où elle est utilisée pour indiquer plusieurs membres de la même famille. Elle peut être trouvée également dans les communautés italiennes des États-Unis et du Canada.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Dapinto

Le nom de famille Dapinto est partagé par diverses personnalités notoires à travers le monde. Notons quelques-unes d'entre elles :

1. Aida Garifullina (1987-), une célèbre soprano russe, connue pour son interprétation de grands opéras tels que Carmen ou Madama Butterfly.
2. Jared Dapino (1985-), un musicien et compositeur américain, membre du groupe funk rock Switchfoot.
3. Fabio Dapinto (1967-), un producteur de musique électronique italien connu pour son travail avec les labels Mille Plateaux et R&S Records.
4. Alessandra D'Apino (1980-), une animatrice télévisuelle italienne ayant travaillé sur des émissions telles que *Striscia la notizia* et *Quelli che il calcio*.
5. Salvatore Dapino, un artiste italien du XIXe siècle connu pour ses paysages pittoresques représentés à l'huile ou à la craie.
6. Daniela Dapito (1974-), une femme politique italienne membre du Mouvement 5 étoiles.
7. Giulio Dapinto (1803-1852), un peintre italien spécialisé dans les paysages, les scènes de genre et les portraits.

Ces personnalités ont chacune su réussir à se faire connaître dans leur domaine respectif en offrant leur talent et leur créativité aux yeux du monde entier.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Dapinto

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Dapinto présentent divers résultats en lien avec l'Italie, la France et les États-Unis. Le nom semble d'origine italienne, avec des variantes comme Dappiano ou Dappina apparues dans les archives historiques de la région Toscane au Moyen Âge. Les membres de cette famille ont été mentionnés à Florence, dans le village de Dappiano alberese, qui appartenait à l'époque à la République florentine. Des migrants portant ce nom ont également commencé à arriver en France au XVIe siècle, principalement dans les régions du Sud, et en Amérique du Nord à partir du XVIIe siècle, notamment aux États-Unis. De nos jours, on retrouve des membres de la famille Dapinto répartis sur plusieurs continents. Les recherches généalogiques en ligne permettent d'accéder à des bases de données et à des ressources qui facilitent l'établissement de liens familiaux pour ceux qui portent ce nom ou qui cherchent des informations sur leur ascendance.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires