Nom de famille Daniel-vieira

En savoir plus sur l'origine du nom Daniel-vieira

La signification et l'origine du nom Daniel-vieira

Le nom de famille Daniel-Vieira est issu d'une fusion entre deux patronymes différents : Daniel et Vieira.

Le prénom Daniel est d'origine hébraïque, signifiant « Dieu est juge » en français. Il a connu une grande popularité dans les pays chrétiens à partir du Moyen Âge et se répandit ensuite dans le monde entier. On peut trouver des variantes de ce prénom dans plusieurs langues, comme Daniela (feminin italien), Danijela (slavon), Daniël (néerlandais) ou encore Danylo (ukrainien).

Quant à Vieira, il est d'origine portugaise et signifie « gardien de vigne » en français. Ce patronyme était fréquemment utilisé par les paysans qui travaillaient dans les vignobles. Avec le développement de la navigation maritime portugaise à partir du XVe siècle, il est possible que des membres de cette famille aient migré vers d'autres régions du monde, emportant ainsi leur nom avec eux.

La fusion des deux patronymes Daniel-Vieira pourrait donc indiquer qu'un ancêtre portait le prénom Daniel et un autre le patronyme Vieira, bien que l'on ne dispose pas d'informations précises sur la manière dont ce nom de famille a été créé.

Répartition géographique du nom de famille Daniel-vieira

Le nom de famille Daniël-Vieira présente une distribution géographique particulièrement marquée dans les régions d'Amérique Latine, notamment au Brésil et en France. En Amérique du Sud, il est notamment répandu dans le sud-est brésilien, à l'intérieur de la région culturelle afro-brésilienne, où des familles de portugais d'ascendance africaine ont fusionné leurs noms de famille. En France, on peut retrouver ce nom de famille principalement dans les départements de Martinique et de Guyane, à travers une communauté de descendants de Brésiliens. Cependant, il est également présent dans quelques régions de la métropole française, notamment en région Ile-de-France, dans lesquelles on retrouve des immigrés brésiliens recensés depuis les années 1980. À noter que le nom de famille Daniël-Vieira est également présent dans d'autres pays du monde tels que le Canada et les États-Unis, où il est porté notamment par la communauté brésilienne établie sur ces territoires.

Variantes et orthographes du nom Daniel-vieira

Le nom de famille Daniel-Vieira peut présenter plusieurs variations d'orthographes. Voici quelques exemples :

1. Daniel Vieyra : Cette orthographie est couramment utilisée, en particulier aux États-Unis, avec un "y" à la place du "i".

2. Daniël Vieira : Dans ce cas, le nom de famille est écrit en langue néerlandaise, avec une lettre "a" accentuée (à l'appui) sur le second prénom.

3. Daniel-Vieyra : Cette orthographe utilise un trait d'union pour indiquer que les deux parties forment un seul nom de famille.

4. Daniél Vieira : Cette version écrit en français, avec une majuscule initiale sur le prénom et sans accentuation sur le second prénom.

5. Danielle-Vieira : Dans ce cas, la femme du nom de famille Daniel-Vieira peut utiliser cet orthographe pour indiquer que le prénom est féminin.

6. Danièl Vieirà : Cette version écrit en langue portugaise, avec une lettre "a" accentuée (circumflexe) sur le second prénom et un "à" à la fin pour indiquer que c'est le nom de famille.

Il est donc important de savoir quels pays ou régions sont concernées pour connaître les variantes les plus courantes d'orthographe du nom de famille Daniel-Vieira.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Daniel-vieira

Daniel Vieira est un nom qui est porté par des personnalités notoires dans plusieurs domaines. Dans le monde de la musique, Daniel Vieira est un chanteur brésilien connu pour son style pop et sa carrière internationale. De l'autre côté de l'océan Atlantique, Daniel Vieira est également un auteur-compositeur-interprète français de rock alternatif et pop rock.

Dans le domaine du cinéma, il existe une actrice portugaise nommée Daniela Vieira qui est connue pour ses rôles dans des productions telles que "Verão Quente" et "Cordel Encantado". De plus, dans le monde politique brésilien, un homme politiquement influent du nom de José Daniel Vieira est député fédéral depuis 2015.

Enfin, il y a également une écrivaine de science-fiction connue sous le nom de Daniela Gomes de Souza Vieira qui a été couronnée au prix Jupiter en 1978 et est toujours active dans le monde littéraire.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Daniel-vieira

Recherches généalogiques sur le nom de famille Daniel-Vieira ont révélé des origines diverses à travers le monde, en particulier dans les régions d'Amérique du Sud et d'Europe. Le patronyme Daniel est d'origine hébraïque et signifie "Dieu est ma judge" ou "Juge de Dieu". Les premiers Daniel figurent dans la Bible dans le Livre des Esdras. Le nom Vieira, quant à lui, est d'origine portugaise et signifie "fils de Vieira", où Vieira veut dire "vache" en français.

Le nom de famille complet Daniel-Vieira semble se rencontrer principalement dans la région du Brésil, plus précisément dans l'État de Minas Gerais et dans le Grand Rio de Janeiro. Les premiers descendants connus du nom de famille sont nés au début du XIXe siècle dans ces régions. Des recherches généalogiques supplémentaires ont montré que beaucoup de Daniel-Vieira ont des ancêtres portugais, ce qui correspond aux origines du nom Vieira.

Des membres de la famille sont également connus pour avoir émigré vers d'autres parties du monde, notamment vers les États-Unis et l'Argentine, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Bien qu'il n'y ait pas beaucoup d'informations sur l'histoire de ces familles émigrées, il est connu que certains de leurs ancêtres étaient des propriétaires terriens ou des commerçants importants dans la région du Brésil.

En résumé, les recherches généalogiques sur le nom de famille Daniel-Vieira montrent une origine diversifiée en Amérique du Sud et en Europe, avec des descendances principales au Brésil. Les premiers membres connus du nom de famille apparaissent dans les régions de Minas Gerais et du Grand Rio de Janeiro vers la fin du XIXe siècle, avec des ancêtres portugais. Des familles Daniel-Vieira ont également émigré vers d'autres parties du monde à cette époque, notamment vers les États-Unis et l'Argentine.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "daniel-vieira"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 15 June 2025