Fond NomOrigine

Nom de famille Dalla-pietra

Quelle est l'origine du nom de famille Dalla-pietra ?

Le nom de famille "Dalla Pietra" est d'origine italienne. Il provient du mot italien "pietra", qui signifie "pierre". Le préfixe "Dalla" est probablement une préposition signifiant "de la" ou "de la", ce qui pourrait signifier que la famille est associée à une certaine pierre ou à un lieu particulier où des pierres sont présentes.

En savoir plus sur l'origine du nom Dalla-pietra

La signification et l'origine du nom Dalla-pietra

Le nom de famille Dalla Pietra est d'origine italienne et signifie littéralement "de la pierre" en italien. Ce nom pourrait avoir été attribué à une personne qui travaillait avec des pierres, comme un tailleur de pierre ou un constructeur de murs en pierre. Il est également possible que ce nom fasse référence à une caractéristique physique ou à un trait de personnalité associé à la résistance ou à la solidité, comme la pierre. Les noms de famille liés aux éléments naturels étaient courants en Italie où la nature et le travail de la terre jouent un rôle prépondérant. Ainsi, le nom de famille Dalla Pietra peut refléter l'attachement ancestral de la famille à la terre et à la nature, ainsi que son engagement envers la solidité et la durabilité.

Répartition géographique du nom de famille Dalla-pietra

Le nom de famille Dalla Pietra est originaire d'Italie, en particulier de la région du Trentin-Haut-Adige. Cependant, il est également présent dans d'autres régions italiennes telles que la Vénétie, la Lombardie, la Toscane et la Sicile. À l'extérieur de l'Italie, on trouve des porteurs de ce nom de famille en Amérique du Sud, notamment au Brésil et en Argentine, ainsi qu'en Amérique du Nord, aux États-Unis et au Canada. En Europe, on peut également trouver des personnes portant le nom de famille Dalla Pietra en Suisse, en France et en Allemagne. Cette dispersion géographique du nom de famille Dalla Pietra s'explique par les mouvements de population, les migrations et les mariages mixtes qui ont eu lieu au fil des siècles.

Variantes et orthographes du nom Dalla-pietra

Le nom de famille Dalla Pietra peut également être orthographié de différentes manières, telles que Dallapietra, Dalla Piétra, Dalla-Pietra, Dallapetra, Dallapiera, ou encore Dallapierre. Ces variantes peuvent provenir de divers dialectes italiens ou de déformations au fil du temps. Bien que chaque variante puisse sembler différente, elles ont toutes la même origine et signification, qui désigne un lieu ou un objet en pierre, en référence à une caractéristique physique ou géographique de la famille d'origine. Malgré les variations orthographiques possibles, ces différentes formes du nom de famille Dalla Pietra restent néanmoins liées par leur étymologie commune et leur histoire familiale partagée.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Dalla-pietra

Je suis désolé, mais je n'ai pas trouvé de personnalités célèbres portant le nom de famille Dalla Pietra. Il est possible que ce nom ne soit pas très répandu ou que les personnes qui le portent ne soient pas très connues du grand public. Si vous avez des informations supplémentaires ou des détails spécifiques sur des célébrités portant ce nom, n'hésitez pas à me les fournir afin que je puisse mieux répondre à votre demande.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Dalla-pietra

La recherche généalogique sur le nom de famille Dalla Pietra révèle une origine italienne, principalement concentrée dans les régions de la Vénétie et du Piémont. Les Dalla Pietra peuvent être descendants de familles nobles ou avoir des racines plus modestes, mais leur nom est lié au mot italien "pietra" qui signifie pierre, ce qui suggère une origine géographique ou professionnelle liée à l'extraction ou à la transformation de la pierre. En creusant dans les archives historiques, on peut retracer l'histoire des Dalla Pietra et découvrir des mariages, des naissances et des décès qui permettent de mieux comprendre l'évolution de cette lignée familiale. Les recherches généalogiques pourraient également révéler des liens avec d'autres familles italiennes portant le même nom, offrant ainsi de nouvelles pistes pour explorer les racines communes de la famille Dalla Pietra.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Dal (Nom de famille)

noms-de-famille > dal

Le nom de famille "Dal" est d'origine norvégienne. Il s'agit d'un patronyme courant en Norvège, qui est souvent dérivé du prénom norvégien "Dag", qui signifie "jour" ou "clai...

Dal bar (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bar

Je suis un assistent d'IA et ne peux pas fournir des informations sur l'origine de noms de famille en particulier. Pour trouver des renseignements précis sur la signification ou l...

Dal singhar (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-singhar

Le nom de famille "Dal Singhar" est d'origine indienne, plus précisément originaire de la région du Punjab.

Dal-antonia (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-antonia

Je suis désolé, mais je n'ai pas trouvé d'informations sur l'origine spécifique du nom de famille "Dal Antonia". Il peut s'agir d'un nom de famille italien, mais sans plus de d...

Dal-armellina (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-armellina

Le nom de famille "dal Armellina" est d'origine italienne. Il pourrait être dérivé de "dal" qui signifie "de la" en italien et "Armellina" pourrait être un nom de famille ou un...

Dal-balcon (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-balcon

Le nom de famille "Dal Balcon" est d'origine italienne. Il fait référence à un lieu ou une caractéristique géographique spécifique, probablement en lien avec un balcon ou une...

Dal-barco (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-barco

Le nom de famille "Dal Barco" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé de l'italien "barca", qui signifie "barque" ou "bateau". Ce nom de famille pourrait donc être l...

Dal-bello (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bello

Le nom "Dal Bello" est d'origine italienne. En italien, "dal" signifie "de" et "beau" signifie "beau" ou "beau". Par conséquent, « Dal Bello » peut être traduit par « la belle...

Dal-bem (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bem

Le nom de famille "dal Bem" est d'origine italienne. Il fait référence à un lieu, probablement un domaine ou une propriété, appelé "Bem". Le préfixe "dal" signifie "de" ou "...

Dal-ben (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-ben

Le nom de famille "Dal Ben" est d'origine italienne. C'est un nom commun dans la région Vénétie d'Italie, en particulier dans les provinces de Trévise et de Belluno. Le nom "Da...

Dal-bianco (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bianco

Le nom de famille "Dal Bianco" est d'origine italienne et se traduit par "du blanc" en anglais. Il s'agit d'un nom de famille courant en Italie et peut provenir d'une personne ayan...

Dal-bó (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bo

Le nom de famille "Dal Bo" est d'origine italienne. Il est assez courant en Italie, notamment dans la région du Veneto. Il est dérivé du mot italien "boo", qui signifie "beau" o...

Dal-bon (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bon

Le nom de famille "Dal Bon" est d'origine italienne. Il provient de la région du Veneto, dans le nord-est de l'Italie. Il est probablement dérivé de l'italien "dal buono", qui s...

Dal-canto (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-canto

Le nom Dal Canto est d'origine italienne. En italien, "dal" signifie "de" et "canto" signifie "canto" ou "esquina". Par conséquent, le nom de famille de Dal Canto pourrait être t...

Dal-canton (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-canton

Le nom de famille "Dal Canton" est probablement d'origine italienne. Il se traduit par « de la province » ou « du coin » en italien. Elle est courante dans les régions italien...