Fond NomOrigine

Nom de famille Dalla-mora

Quelle est l'origine du nom de famille Dalla-mora ?

Le nom de famille "dalla mora" est d'origine italienne. Il fait référence à des personnes originaires de la région de Venise en Italie. Le mot "mora" signifie "mûre" en italien, et "dalla" signifie "de la" ou "du". Le nom pourrait donc faire référence à des gens vivant près de buissons de mûres, ou ayant une propriété associée à ce fruit.

En savoir plus sur l'origine du nom Dalla-mora

La signification et l'origine du nom Dalla-mora

Le nom de famille Dalla Mora est d'origine italienne et provient de la région de Venise. Il signifie littéralement "de la mora" en italien, la mora étant une variété de mûre. Ce nom de famille pourrait faire référence à une personne qui vivait près d'un champ de mûres, qui en cultivait ou qui en tirait son nom de famille. Il est également possible qu'il soit lié à une caractéristique physique ou personnelle associée à la mûre ou à sa couleur sombre. Les noms de famille italiens sont souvent des indicateurs de l'origine géographique, de l'occupation ou de traits de caractère particuliers de la famille, et le nom Dalla Mora ne fait pas exception à cette règle.

Répartition géographique du nom de famille Dalla-mora

Le nom de famille Dalla Mora est principalement répandu en Italie, en particulier dans les régions du nord-est du pays, telles que la Vénétie et le Frioul-Vénétie julienne. On le retrouve également en nombre plus restreint en Suisse, notamment dans les cantons de Tessin et du Tessin. En dehors de ces pays, le nom de famille Dalla Mora est moins courant, bien qu'il puisse être présent dans d'autres pays européens tels que la France, l'Allemagne et l'Autriche. Il est possible que des membres de la famille Dalla Mora aient émigré vers d'autres pays au fil du temps, ce qui expliquerait sa présence dans certaines régions en dehors de l'Italie. Globalement, la distribution géographique du nom de famille Dalla Mora reste concentrée en Europe, avec une prédominance en Italie.

Variantes et orthographes du nom Dalla-mora

Le nom de famille dalla mora peut également être orthographié de différentes manières, telles que Dallamora, Dall'amora, Dalla'Mora ou Dalla-Mora. Ces variantes peuvent être dues à des variations régionales ou à des adaptations orthographiques au fil du temps. Quelle que soit l'orthographe utilisée, ce nom de famille italien a généralement des origines géographiques, faisant référence à une personne originaire de la ville de Mora en Italie. La préposition "dalla" signifie "de la" en italien, suggérant une origine précise pour les porteurs de ce nom. Les différentes manières d'écrire ce nom de famille illustrent la diversité linguistique et culturelle présente en Italie, enrichissant ainsi le patrimoine familial de ceux qui le portent.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Dalla-mora

Le nom de famille Dalla Mora est associé à plusieurs personnalités célèbres dans différents domaines. En tant que nom italien, il est notamment porté par des artistes et des hommes politiques. Parmi les personnalités les plus connues portant ce nom de famille, on peut citer Giulio Dalla Mora, un sculpteur italien du XVIIIe siècle spécialisé dans les œuvres religieuses. Dans le domaine politique, on trouve également des membres de la famille Dalla Mora qui ont occupé des postes importants en Italie. Par exemple, Stefano Dalla Mora est une figure politique italienne qui a été maire d'une ville importante dans le nord de l'Italie. Ainsi, le nom de famille Dalla Mora est porté par des personnalités diverses qui ont marqué l'histoire de l'Italie dans différents domaines.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Dalla-mora

La recherche généalogique sur le nom de famille Dalla Mora est centrée sur l'origine de cette appellation en Italie. Il est probable que ce nom de famille soit d'origine italienne, étant donné que "Dalla Mora" signifie littéralement "de la brune" en italien. Cela suggère que la famille pourrait avoir des racines dans une région où les cheveux sombres sont courants, ou peut-être que le nom a été donné à une personne en raison de la couleur de ses cheveux. Pour remonter plus précisément aux origines de la famille Dalla Mora, il serait nécessaire de consulter les archives historiques et généalogiques italiennes, ainsi que de mener des recherches approfondies sur les différentes branches de la famille. Cette quête permettrait de retracer l'histoire et les liens familiaux des Dalla Mora à travers les générations.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Dal (Nom de famille)

noms-de-famille > dal

Le nom de famille "Dal" est d'origine norvégienne. Il s'agit d'un patronyme courant en Norvège, qui est souvent dérivé du prénom norvégien "Dag", qui signifie "jour" ou "clai...

Dal-antonia (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-antonia

Je suis désolé, mais je n'ai pas trouvé d'informations sur l'origine spécifique du nom de famille "Dal Antonia". Il peut s'agir d'un nom de famille italien, mais sans plus de d...

Dal-armellina (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-armellina

Le nom de famille "dal Armellina" est d'origine italienne. Il pourrait être dérivé de "dal" qui signifie "de la" en italien et "Armellina" pourrait être un nom de famille ou un...

Dal-balcon (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-balcon

Le nom de famille "Dal Balcon" est d'origine italienne. Il fait référence à un lieu ou une caractéristique géographique spécifique, probablement en lien avec un balcon ou une...

Dal-barco (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-barco

Le nom de famille "Dal Barco" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé de l'italien "barca", qui signifie "barque" ou "bateau". Ce nom de famille pourrait donc être l...

Dal-bello (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bello

Le nom "Dal Bello" est d'origine italienne. En italien, "dal" signifie "de" et "beau" signifie "beau" ou "beau". Par conséquent, « Dal Bello » peut être traduit par « la belle...

Dal-bem (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bem

Le nom de famille "dal Bem" est d'origine italienne. Il fait référence à un lieu, probablement un domaine ou une propriété, appelé "Bem". Le préfixe "dal" signifie "de" ou "...

Dal-ben (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-ben

Le nom de famille "Dal Ben" est d'origine italienne. C'est un nom commun dans la région Vénétie d'Italie, en particulier dans les provinces de Trévise et de Belluno. Le nom "Da...

Dal-bianco (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bianco

Le nom de famille "Dal Bianco" est d'origine italienne et se traduit par "du blanc" en anglais. Il s'agit d'un nom de famille courant en Italie et peut provenir d'une personne ayan...

Dal-bó (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bo

Le nom de famille "Dal Bo" est d'origine italienne. Il est assez courant en Italie, notamment dans la région du Veneto. Il est dérivé du mot italien "boo", qui signifie "beau" o...

Dal-bon (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bon

Le nom de famille "Dal Bon" est d'origine italienne. Il provient de la région du Veneto, dans le nord-est de l'Italie. Il est probablement dérivé de l'italien "dal buono", qui s...

Dal-canto (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-canto

Le nom Dal Canto est d'origine italienne. En italien, "dal" signifie "de" et "canto" signifie "canto" ou "esquina". Par conséquent, le nom de famille de Dal Canto pourrait être t...

Dal-canton (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-canton

Le nom de famille "Dal Canton" est probablement d'origine italienne. Il se traduit par « de la province » ou « du coin » en italien. Elle est courante dans les régions italien...

Dal-cappello (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-cappello

Le nom de famille "Dal Cappello" est d'origine italienne. En italien, "dal" signifie "de la" et "cappello" signifie "chapeau", donc littéralement "de la chapeau". Ce nom de famill...

Dal-cappelo (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-cappelo

Le nom de famille "Dal Cappelo" est d'origine italienne. Il signifie littéralement "de la capuche" en italien. Il est possible que ce nom de famille ait été donné à une person...