Nom de famille Dalla-libera

Le nom de famille "Dalla Libera" est d'origine italienne. "Dalla" est un préfixe italien signifiant "de" ou "du" et "Libera" est un adjectif italien qui signifie "libre". Ainsi, "Dalla Libera" peut être traduit approximativement par "de la liberté" en français.

En savoir plus sur l'origine du nom Dalla-libera

La signification et l'origine du nom Dalla-libera

Le nom de famille "Dalla Libera" est d'origine italienne et possède une signification profonde. "Dalla" est un préfixe italien qui signifie "de" ou "provenant de", tandis que "Libera" est le féminin de "libero", signifiant "libre" en italien. Ainsi, on peut interpréter le nom de famille "Dalla Libera" comme étant "de la liberté" ou "provenant de la liberté".

L'origine de ce nom de famille peut être liée à l'histoire de l'Italie, notamment au mouvement de l'unification italienne au 19ème siècle. À cette époque, de nombreux Italiens luttaient pour leur indépendance et leur liberté, face à différentes formes de domination. Il est donc possible que certaines familles aient adopté le nom "Dalla Libera" pour exprimer leur attachement à ces idéaux de liberté et leur participation à ces luttes.

Il est important de noter que les noms de famille en Italie peuvent également être influencés par des facteurs géographiques, professionnels ou personnels, il est donc possible que d'autres origines ou significations puissent être attribuées au nom "Dalla Libera" selon la région ou la personne concernée.

Répartition géographique du nom de famille Dalla-libera

Le nom de famille Dalla Libera est originaire d'Italie, principalement de la région du Trentin-Haut-Adige. C'est dans cette région que l'on retrouve la plus forte concentration de personnes portant ce nom. Le Trentin-Haut-Adige est situé dans le nord-est de l'Italie, à la frontière avec l'Autriche, et est caractérisé par ses paysages montagneux et ses vallées encaissées. Les villes principales de la région, comme Trente et Bolzano, sont des centres culturels importants où la communauté Dalla Libera est présente depuis des générations. Cependant, on trouve également des personnes portant ce nom dans d'autres régions d'Italie, ainsi que dans d'autres pays comme la Suisse et le Brésil, où des membres de la famille ont émigré. Bien que la distribution géographique du nom soit relativement limitée, la communauté Dalla Libera reste fortement attachée à ses racines et à sa culture italienne.

Variantes et orthographes du nom Dalla-libera

Le nom de famille "Dalla Libera" peut présenter différentes variantes et orthographes. Il est originaire d'Italie, plus précisément de la région de Vénétie. Il peut être orthographié "Dallalibera" ou "Dall'Abate", sans la séparation entre les mots. D'autres variantes incluent "Dal Libero", "Dal Libero", "Dalabara" et même "Deliberato". Les différentes orthographes du nom peuvent être dues à des erreurs de transcription ou à des adaptations lors de migrations vers d'autres pays. Les variations peuvent également être liées à des dialectes régionaux ou à des différences dans la prononciation. Malgré ces différentes orthographes, toutes les versions du nom conservent généralement la même signification : "libre" ou "non soumis". De nos jours, les descendants de familles portant ce nom se trouvent principalement en Italie, même s'il est possible de rencontrer des personnes portant ce nom dans d'autres régions du monde, notamment en raison des migrations.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Dalla-libera

Manuela Dalla Libera est une personnalité célèbre dans l'univers de l'art et de la mode. Originaire d'Italie, elle est devenue une icône dans le monde de la haute couture grâce à sa créativité et à son sens unique du style. Manuela a travaillé avec de grandes maisons de mode telles que Valentino et Versace, où elle a laissé sa marque distinctive. Son approche audacieuse et novatrice dans la conception de vêtements a captivé l'attention des amateurs de mode du monde entier. En plus de ses talents dans le domaine de la mode, Manuela est également une artiste reconnue pour ses peintures et ses sculptures. Ses œuvres ont été exposées dans des galeries prestigieuses à travers l'Europe et ont reçu des éloges pour leur originalité et leur expressivité. En somme, Manuela Dalla Libera est une personnalité multidisciplinaire qui a su marquer son empreinte dans le monde de l'art et de la mode.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Dalla-libera

La recherche généalogique sur le nom de famille Dalla Libera révèle une origine italienne bien établie. Ce nom, souvent associé à la région de Venise, trouve ses racines dans l'ancienne République de Venise, qui était un centre majeur du commerce et de l'influence politique en Méditerranée au cours des siècles passés. Les premiers enregistrements connus remontent au 15ème siècle, où la famille Dalla Libera est répertoriée comme des marchands prospères et des administrateurs de biens immobiliers. Au fil du temps, à mesure que des branches de la famille se sont développées, certaines ont migré vers d'autres régions d'Italie et même à l'étranger, comme en France, en Espagne et en Amérique du Sud. Aujourd'hui, il existe toujours des membres de la famille Dalla Libera présents dans différentes parties du monde, et la recherche généalogique continue d'approfondir les liens entre les différentes branches de cette lignée.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "dalla-libera"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 10 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis