Fond NomOrigine

Nom de famille Dalla-barba

Quelle est l'origine du nom de famille Dalla-barba ?

Le nom de famille "dalla barba" est d'origine italienne. En italien, "dalla" signifie "de la" et "barba" signifie "barbe". Ainsi, "dalla barba" peut être traduit littéralement par "de la barbe" en français. Ce nom de famille pourrait faire référence à une caractéristique physique ou à une occupation liée à la barbe.

En savoir plus sur l'origine du nom Dalla-barba

La signification et l'origine du nom Dalla-barba

Le nom de famille "dalla barba" est d'origine italienne et signifie littéralement "de la barbe" en italien. Ce nom est probablement dérivé d'une caractéristique physique distinctive ou d'une profession liée à la barbe, comme celle d'un barbier. En Italie, la barbe a souvent été associée à la virilité et à la sagesse, ce qui pourrait expliquer l'origine de ce nom de famille. Il est également possible que ce nom ait été attribué à une personne portant une barbe prononcée ou qui était connue pour sa barbe particulièrement fournie. Aujourd'hui, le nom de famille "dalla barba" est porté par différentes familles à travers l'Italie, perpétuant ainsi l'héritage et l'histoire de leurs ancêtres.

Répartition géographique du nom de famille Dalla-barba

Le nom de famille Dalla Barba est principalement répandu en Italie, où il est originaire. On le retrouve principalement dans les régions du nord-est du pays, telles que le Veneto, le Frioul-Vénétie-Julienne et la Vénétie. Cependant, on trouve également des porteurs de ce nom dans d'autres régions d'Italie, notamment en Lombardie et en Emilie-Romagne. Il est possible que certains membres de la famille Dalla Barba aient émigré vers d'autres pays, comme les États-Unis, le Brésil ou l'Argentine, où ils ont pu perpétuer ce nom. Cependant, le nom de famille Dalla Barba reste relativement rare et concentré principalement en Italie, où il est associé à des familles traditionnelles et anciennes de la région.

Variantes et orthographes du nom Dalla-barba

Les variantes et orthographes du nom de famille dalla barba comprennent notamment les suivantes : Dallabarba, Dalla-Barba, Dalabarba, Dallabarb, Dalla Barba, Dallabarb, Dala Barba, Dallabala, Dallabara, et Dallabarbe. Ces différentes formes peuvent résulter de variations dans la prononciation ou dans l'orthographe du nom, ainsi que de certaines adaptations pouvant être faites en fonction de la région ou du pays d'origine de la famille. Quelle que soit l'orthographe utilisée, le nom de famille dalla barba possède toujours le même sens, renvoyant généralement à une caractéristique physique (la barbe) ou à un surnom lié à cette caractéristique.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Dalla-barba

Le nom de famille Dalla Barba est notamment porté par plusieurs personnalités célèbres. On peut citer en premier lieu Fernando Dalla Barba, un ancien footballeur brésilien qui a évolué au poste de défenseur dans plusieurs clubs de renom tels que le Paris Saint-Germain et l'AS Saint-Étienne. Il a marqué les esprits par sa force de frappe et sa solidité en défense. Dans un tout autre domaine, on retrouve également Giulio Dalla Barba, un célèbre chef cuisinier italien renommé pour ses recettes traditionnelles et son expertise en matière de gastronomie. Grâce à son talent et à sa passion pour la cuisine, il a su se faire une place parmi les grands noms de la gastronomie italienne et internationale.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Dalla-barba

La recherche généalogique sur le nom de famille Dalla Barba remonte à une origine italienne, spécifiquement venant de la région du Veneto. Ce nom de famille est attribué à des individus qui portaient des barbes importantes ou qui étaient connus pour leur pilosité faciale distinctive. En remontant dans les archives historiques, il est possible de retracer l'histoire de la famille Dalla Barba et de découvrir des informations sur leurs ancêtres, leurs professions, et les lieux où ils ont vécu. Les recherches généalogiques peuvent également révéler des liens familiaux avec d'autres branches de la famille Dalla Barba, ainsi que des informations sur les mariages, les naissances et les décès qui ont eu lieu au fil des générations. Grâce à ces recherches, il est possible de mieux comprendre l'histoire et l'évolution de la famille Dalla Barba.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Dal (Nom de famille)

noms-de-famille > dal

Le nom de famille "Dal" est d'origine norvégienne. Il s'agit d'un patronyme courant en Norvège, qui est souvent dérivé du prénom norvégien "Dag", qui signifie "jour" ou "clai...

Dal bar (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bar

Je suis un assistent d'IA et ne peux pas fournir des informations sur l'origine de noms de famille en particulier. Pour trouver des renseignements précis sur la signification ou l...

Dal singhar (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-singhar

Le nom de famille "Dal Singhar" est d'origine indienne, plus précisément originaire de la région du Punjab.

Dal-antonia (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-antonia

Je suis désolé, mais je n'ai pas trouvé d'informations sur l'origine spécifique du nom de famille "Dal Antonia". Il peut s'agir d'un nom de famille italien, mais sans plus de d...

Dal-armellina (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-armellina

Le nom de famille "dal Armellina" est d'origine italienne. Il pourrait être dérivé de "dal" qui signifie "de la" en italien et "Armellina" pourrait être un nom de famille ou un...

Dal-balcon (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-balcon

Le nom de famille "Dal Balcon" est d'origine italienne. Il fait référence à un lieu ou une caractéristique géographique spécifique, probablement en lien avec un balcon ou une...

Dal-barco (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-barco

Le nom de famille "Dal Barco" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé de l'italien "barca", qui signifie "barque" ou "bateau". Ce nom de famille pourrait donc être l...

Dal-bello (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bello

Le nom "Dal Bello" est d'origine italienne. En italien, "dal" signifie "de" et "beau" signifie "beau" ou "beau". Par conséquent, « Dal Bello » peut être traduit par « la belle...

Dal-bem (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bem

Le nom de famille "dal Bem" est d'origine italienne. Il fait référence à un lieu, probablement un domaine ou une propriété, appelé "Bem". Le préfixe "dal" signifie "de" ou "...

Dal-ben (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-ben

Le nom de famille "Dal Ben" est d'origine italienne. C'est un nom commun dans la région Vénétie d'Italie, en particulier dans les provinces de Trévise et de Belluno. Le nom "Da...

Dal-bianco (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bianco

Le nom de famille "Dal Bianco" est d'origine italienne et se traduit par "du blanc" en anglais. Il s'agit d'un nom de famille courant en Italie et peut provenir d'une personne ayan...

Dal-bó (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bo

Le nom de famille "Dal Bo" est d'origine italienne. Il est assez courant en Italie, notamment dans la région du Veneto. Il est dérivé du mot italien "boo", qui signifie "beau" o...

Dal-bon (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bon

Le nom de famille "Dal Bon" est d'origine italienne. Il provient de la région du Veneto, dans le nord-est de l'Italie. Il est probablement dérivé de l'italien "dal buono", qui s...

Dal-canto (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-canto

Le nom Dal Canto est d'origine italienne. En italien, "dal" signifie "de" et "canto" signifie "canto" ou "esquina". Par conséquent, le nom de famille de Dal Canto pourrait être t...

Dal-canton (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-canton

Le nom de famille "Dal Canton" est probablement d'origine italienne. Il se traduit par « de la province » ou « du coin » en italien. Elle est courante dans les régions italien...