Fond NomOrigine

Nom de famille Dal-bó

Quelle est l'origine du nom de famille Dal-bó ?

Le nom de famille "Dal Bo" est d'origine italienne. Il est assez courant en Italie, notamment dans la région du Veneto. Il est dérivé du mot italien "boo", qui signifie "beau" ou "bon". Il est donc probable que ce nom de famille ait été attribué à une personne qui était considérée comme belle ou bonne.

En savoir plus sur l'origine du nom Dal-bó

La signification et l'origine du nom Dal-bó

Le nom de famille Dal Bo a une origine italienne et est composé des mots "dal" qui signifie "de" en italien et "bo" qui peut avoir plusieurs significations possibles, dont "bon" ou "beau". Ainsi, le nom Dal Bo pourrait signifier "de bon" ou "de beau". Il est possible que ce nom de famille puisse être lié à une caractéristique physique ou morale d'une personne à qui il a été donné à l'origine. Il est également possible que ce nom ait été donné à une personne habitant près d'une forêt de hêtres (bo en italien signifiant hêtre). En tout cas, le nom Dal Bo est un nom de famille assez rare en Italie et est principalement concentré dans les régions du Nord du pays.

Répartition géographique du nom de famille Dal-bó

Le nom de famille Dal Bo est principalement originaire d'Italie, en particulier de la région du Veneto, en particulier de la province de Belluno. On le trouve également en Argentine, où de nombreux immigrants italiens se sont installés au cours des XIXe et XXe siècles. En plus de l'Italie et de l'Argentine, on peut trouver des porteurs du nom Dal Bo en Suisse, en France, en Allemagne et au Brésil. Bien que moins répandu que d'autres noms de famille italiens, le Dal Bo est encore présent dans de nombreuses régions du monde grâce à la diaspora italienne. En Italie, il est généralement concentré dans le nord du pays, en particulier dans les régions alpines et préalpines du Veneto et du Frioul-Vénétie-Julienne.

Variantes et orthographes du nom Dal-bó

Le nom de famille "Dal Bo" peut également être orthographié de différentes manières telles que "Dalbo", "Malbo", ou "Dalbó", selon les régions et les traditions familiales. Il est possible que certaines branches de la famille aient adopté des orthographes légèrement modifiées au fil du temps, en raison de migrations, de mariages ou simplement de préférences personnelles. Toutefois, la forme la plus courante reste "Dal Bo". En tout cas, ces différentes variantes témoignent de la diversité et de la richesse des origines et des histoires familiales qui peuvent être associées à ce nom de famille. Quelle que soit l'orthographe utilisée, le nom "Dal Bo" évoque toujours une lignée familiale et des racines ancrées dans une histoire certainement pleine de vécu et d'émotions.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Dal-bó

La famille Dal Bo compte plusieurs personnalités célèbres, notamment Valerio Dal Bo, entrepreneur et investisseur italien connu pour son succès dans le domaine de la technologie. Grâce à sa vision novatrice et à sa capacité à repérer les opportunités, il a fondé plusieurs entreprises prospères et investi dans de nombreuses start-ups prometteuses. Son nom est également associé à des actions philanthropiques, notamment dans le domaine de l'éducation et de l'environnement. Toujours à l'affût de nouveaux défis, Valerio Dal Bo continue d'inspirer de nombreuses personnes à travers le monde par son parcours impressionnant et son engagement envers l'innovation et le progrès.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Dal-bó

La recherche généalogique sur le nom de famille Dal Bo remonte à l'Italie où il est originaire de la région de Venise. Les premières mentions du nom remontent au Moyen Âge, indiquant qu'il était porté par des familles nobles et aisées de la région. Les Dal Bo étaient connus pour être des commerçants prospères et des propriétaires terriens influents. Au fil du temps, le nom s'est propagé à d'autres régions d'Italie ainsi qu'à l'étranger, en particulier en Amérique du Sud où de nombreuses familles Dal Bo ont émigré à la recherche de meilleures opportunités. Aujourd'hui, le nom de famille Dal Bo continue d'être porté par des descendants de ces premières familles et fait partie intégrante de l'histoire et de la culture italiennes.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Dal (Nom de famille)

noms-de-famille > dal

Le nom de famille "Dal" est d'origine norvégienne. Il s'agit d'un patronyme courant en Norvège, qui est souvent dérivé du prénom norvégien "Dag", qui signifie "jour" ou "clai...

Dal-antonia (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-antonia

Je suis désolé, mais je n'ai pas trouvé d'informations sur l'origine spécifique du nom de famille "Dal Antonia". Il peut s'agir d'un nom de famille italien, mais sans plus de d...

Dal-armellina (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-armellina

Le nom de famille "dal Armellina" est d'origine italienne. Il pourrait être dérivé de "dal" qui signifie "de la" en italien et "Armellina" pourrait être un nom de famille ou un...

Dal-balcon (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-balcon

Le nom de famille "Dal Balcon" est d'origine italienne. Il fait référence à un lieu ou une caractéristique géographique spécifique, probablement en lien avec un balcon ou une...

Dal-barco (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-barco

Le nom de famille "Dal Barco" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé de l'italien "barca", qui signifie "barque" ou "bateau". Ce nom de famille pourrait donc être l...

Dal-bello (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bello

Le nom "Dal Bello" est d'origine italienne. En italien, "dal" signifie "de" et "beau" signifie "beau" ou "beau". Par conséquent, « Dal Bello » peut être traduit par « la belle...

Dal-bem (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bem

Le nom de famille "dal Bem" est d'origine italienne. Il fait référence à un lieu, probablement un domaine ou une propriété, appelé "Bem". Le préfixe "dal" signifie "de" ou "...

Dal-ben (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-ben

Le nom de famille "Dal Ben" est d'origine italienne. C'est un nom commun dans la région Vénétie d'Italie, en particulier dans les provinces de Trévise et de Belluno. Le nom "Da...

Dal-bianco (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bianco

Le nom de famille "Dal Bianco" est d'origine italienne et se traduit par "du blanc" en anglais. Il s'agit d'un nom de famille courant en Italie et peut provenir d'une personne ayan...

Dal-bon (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-bon

Le nom de famille "Dal Bon" est d'origine italienne. Il provient de la région du Veneto, dans le nord-est de l'Italie. Il est probablement dérivé de l'italien "dal buono", qui s...

Dal-canto (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-canto

Le nom Dal Canto est d'origine italienne. En italien, "dal" signifie "de" et "canto" signifie "canto" ou "esquina". Par conséquent, le nom de famille de Dal Canto pourrait être t...

Dal-canton (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-canton

Le nom de famille "Dal Canton" est probablement d'origine italienne. Il se traduit par « de la province » ou « du coin » en italien. Elle est courante dans les régions italien...

Dal-cappello (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-cappello

Le nom de famille "Dal Cappello" est d'origine italienne. En italien, "dal" signifie "de la" et "cappello" signifie "chapeau", donc littéralement "de la chapeau". Ce nom de famill...

Dal-cappelo (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-cappelo

Le nom de famille "Dal Cappelo" est d'origine italienne. Il signifie littéralement "de la capuche" en italien. Il est possible que ce nom de famille ait été donné à une person...

Dal-carobbo (Nom de famille)

noms-de-famille > dal-carobbo

Le nom de famille "Dal Carobbo" est d'origine italienne. Il est probablement composé de deux parties: "Dal", qui signifie "de" en italien, et "Carobbo", qui pourrait être un nom ...