Nom de famille Da navi

Le nom de famille "da Navi" est d'origine italienne. Il s'agit probablement d'un nom de famille d'origine toscane ou vénitienne, faisant référence à une personne originaire de la vill ou de la région de Navi en Italie.

En savoir plus sur l'origine du nom Da navi

La signification et l'origine du nom Da navi

Le nom de famille Da Navi est d'origine italienne et provient de la région d'Italie centrale, plus précisément de la ville de Naples. Les noms italiens sont souvent issus du lieu où les personnes ont vécu ou des occupations traditionnelles de leurs ancêtres.

Le terme "Da Navi" peut être traduit par "de la navigation" en français. Cela pourrait indiquer que l'ancêtre porteur de ce nom était un marin ou qu'il vivait près d'une voie navigable importante. Les termes "da" et "di" sont des prépositions italiens qui signifient respectivement « de » et « de la ». En Italie, les noms de famille commencent souvent par un préfixe tel que "Da", "Di", ou "De".

En résumé, le nom de famille Da Navi a une origine géographique napolitaine et peut être interprété comme « de la navigation », ce qui pourrait indiquer des liens familiaux avec la mer ou l'activité maritime.

Répartition géographique du nom de famille Da navi

Le nom de famille Da Navi se retrouve principalement sur les terres italiennes, plus précisément dans la région historique de Lombardie, en particulier autour des villes de Bergamo et Brescia. On peut également trouver des porteurs du nom de Da Navi en Toscane et en Vénétie. Il y a aussi une concentration notable de cette famille dans la province de Rovigo et la ville de Ferrare, toutes deux situées dans l'Émilie-Romagne. Au-delà de ces régions, le nombre de porteurs du nom de Da Navi diminue graduellement mais il est toujours possible de les rencontrer en diverses parties d'Italie et même à l'étranger, notamment en Argentine et au Brésil où des Italiens ont émigré au cours du XIXe siècle. Le nom de famille Da Navi peut également être trouvé dans les villes d'Europe de langue italienne comme Rome ou Venise.

Variantes et orthographes du nom Da navi

Le nom de famille "da Navi" peut présenter plusieurs variantes orthographiques et translittérations en fonction des régions ou des langues. Voici quelques-unes des formes les plus courantes :

1. D'A Navi (avec une apostrophe pour indiquer l'omission de lettres)
2. DaNavi (en utilisant la notation de camelCase)
3. DaNavi (en utilisant la notation pascalCase)
4. Da-Navi (avec un tiret au lieu d'un espace entre les deux parties du nom)
5. Danavi : forme plus courte et simplifiée du nom original.
6. D'a Navi ou D'anavi : une variante où le 'd' est capitalisé.
7. DaNavy : une variante où le 'y' final est remplacé par un 'y' sans accents, plus proche de la prononciation anglaise du nom (D'Anavy).
8. De Navi ou Devi Navi : certaines régions peuvent utiliser des formes plus archaïques ou différentes pour traduire le même nom en français.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Da navi

Les Navi, connu sous le nom de "Navi" ou "Da Navi" lorsqu'il s'agit de la même famille, compte plusieurs personnalités célèbres.

Le premier est le réalisateur italien Ettore Navi (1879-1963), connu pour son travail sur les films muets. Il a collaboré avec Vittorio De Sica et a été membre fondateur de la Società Italiana delle Autori e Compositori.

En musique, on trouve le chanteur américain John Navi (né en 1953), également connu sous le nom de Johnny Navarro, qui s'est fait connaître dans les années 70 avec ses succès disco.

Dans le domaine des sports, il existe l'athlète français Alain Da-Navi (né en 1962), triple champion du monde de pentathlon moderne en 1985 et 1987 ainsi que double médaillé d'or olympique en 1984.

Enfin, on peut mentionner la soprano italienne Maria Navi (née en 1938), qui a été membre de l'Opéra di Roma pour près de 20 ans et a notamment interprété le rôle de Manon dans "Manon Lescaut".

Recherches généalogiques sur le nom de famille Da navi

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Da Navi ont révélé une origine géographique italienne, plus précisément en Ligurie, la région côtière située au nord-ouest de l'Italie. Le surnom "Da Navi" est dérivé du latin "Navia", qui signifie « navire » ou « bateau », et semble avoir été attribué à une famille liée aux activités maritimes dans la région. Plusieurs sources indiquent que ce nom de famille est principalement concentré dans les provinces de La Spezia, Savone et Gênes. Il existe également des familles Da Navi en Sicile et en Sardaigne, ces dernières étant arrivées après la conquête arabe de la Sicile au Moyen Âge. Des membres de cette famille ont occupé des postes importants dans l'histoire italienne, comme le cardinal Giovanni Battista da Navia (1683-1741) et le marquis Giuseppe Maria Da Navia, qui a combattu pour la liberté du Piémont en 1795.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "da navi"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 16 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis