Le nom de famille « da Luz da Rosa » est d'origine portugaise. Il est composé de plusieurs éléments significatifs. « Da Luz » signifie « de la lumière » en portugais, souvent utilisé comme toponyme ou pour indiquer un endroit d'origine lié à la lumière, parfois en référence à la foi religieuse. « Da Rosa » veut dire « de la rose », une autre expression qui peut avoir des connotations géographiques ou symboliques, comme la beauté ou l'amour. Les noms composés de mots courants comme « Luz » et « Rosa » sont assez fréquents dans les pays lusophones.
