Quelle est l'origine du nom de famille Da-esperanca ?

Le nom de famille "da Esperança" est d'origine portugaise. Il signifie littéralement "de l'Espérance" en portugais. Ce nom de famille peut faire référence à des personnes qui ont adopté le mot "Espérance" comme nom de famille pour symboliser un esprit optimiste ou une croyance en un avenir meilleur.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Da-esperanca

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Da-esperanca

Le nom de famille *da-Esperança* est d'origine portugaise et vient de l'adjectif *Esperança*, qui signifie "espoir" en portugais. Cette appellation pourrait être donnée à une personne née dans un contexte où l'espérance était une force motrice importante, peut-être dans des circonstances difficiles ou critiques.

Le nom de famille *Esperança* est commun au Portugal et au Brésil, en raison de la longue période de colonisation portugaise du Brésil. Ce pays a vu naître de nombreux descendants de colons portugais qui ont adopté ce nom de famille.

En général, lorsqu'un individu portait un prénom accompagné de la particule "da" (en français : de), cela signifiait que son père avait le même prénom avec l'ajout du suffixe "de", indiquant qu'il appartenait à cette famille ou qu'il était issu de cette famille. Par exemple, *Joaquim da Esperança* signifierait que Joaquim est issu de la famille appelée Esperança.

Dans le cas du nom double *da-Esperança*, il est possible que l'origine soit un prénom unique qui a évolué au fil des générations pour devenir un nom de famille. Cependant, sans connaître la généalogie exacte d'une personne portant ce nom, il n'est pas possible de déterminer avec certitude son origine précise.

Répartition géographique du nom de famille Da-esperanca

Le nom de famille Da-Esperança est principalement concentré au Portugal, son pays d'origine, où il est considéré comme un patronyme commun, notamment dans les régions du Nord et du Centre, telles que le District de Porto, le District de Braga ou encore l'Arrondissement de Viseu. Il est également présent en quantité moindre en Espagne, surtout dans la région autonome des Açores, archipel portugais situé dans l'océan Atlantique et partagé entre le Portugal et le Brésil, où il constitue un patronyme courant. De plus, on trouve des personnes portant ce nom de famille au Brésil, pays issu de la colonisation portugaise, notamment dans l'État d'Alagoas, où ils sont principalement descendants de colons portugais arrivés sur les côtes de l'est du Brésil à partir du XVIe siècle. Enfin, le nom de famille Da-Esperança est présent dans quelques autres pays, notamment en Angola et au Mozambique, pays africains colonisés par le Portugal au cours des siècles précédents, où il est porté par les descendants des colons portugais.

Variantes et orthographes du nom Da-esperanca

Le nom de famille espagnol Da Esperanza présente différentes orthographies ou variantes phonétiques en fonction des régions géographiques ou des traditions familiales. Voici quelques exemples :

1. Daezperanca, Dae-Espéranca, Daesperanca, Daesperanze, D'Aezperanca ou encore D'Azperanza sont quelques orthographes possibles pour le nom de famille. Ces formes peuvent être utilisées par des personnes qui souhaitent respecter la phonétique originale du mot tandis que d'autres orthographies simplifient l'écriture.

2. Il existe également des variantes régionales ou ethniques, telles que Desperanca (utilisé dans certaines communautés galiciennes) ou D'Espéranza (qui suit les règles de prononciation en castillan).

3. Enfin, il est important de noter qu'il existe des variantes du nom qui peuvent être utilisées dans d'autres langues comme le portugais, le français ou l'anglais, par exemple : Despérance, Désperanza, Esperança ou encore Esperanza.

En résumé, le nom de famille Da Esperanza peut présenter plusieurs orthographes et variantes, tout en conservant son origine espagnole. Les différentes formes peuvent être utilisées selon les préférences de la personne portant le nom ou selon les traditions locales.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Da-esperanca

La famille Da-Espéranca est liée à des figures célèbres dans plusieurs domaines. Dans le monde de la politique brésilienne, on peut citer Campos Sales Da-Espéranca (1863-1945), qui occupa plusieurs postes ministériels et fut député fédéral. En revanche, dans le domaine des lettres portugaises, l'écrivain José de Alencar Da-Espéranca (1829-1877) est célèbre pour ses romans historiques et son influence sur la littérature nationale. Dans le monde de la santé, on peut citer Pedro Alves da-Espéranca (1860-1934), médecin militaire brésilien qui fut l'un des pionniers de la transfusion sanguine au Brésil. Enfin, dans le domaine de la musique classique, on peut citer Carlos Gomes da-Espéranca (1836-1896), compositeur brésilien célèbre pour ses opéras.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Da-esperanca

Les recherches généalogiques concernant le nom de famille da-Esperança ont révélé des origines portugaises pour cette dynastie, bien que certains membres aient émigré en Amérique latine au cours du XVIIIe siècle et ont contribué à la formation de communautés notables dans les pays comme le Brésil, l'Argentine et le Pérou. Le nom « da-Esperança » peut être traduit par "de l'Espérance" en français et est lié à une ville portugaise appelée Santarém, connue pour ses nombreux sanctuaires maritimes. Les membres de la famille sont associés à des professions variées au fil des siècles, allant de la noblesse aux artistes, en passant par les militaires et les entrepreneurs. Bien que le parcours exact du nom soit difficile à établir, il est certain qu'il s'agit d'une famille ancienne et prestigieuse qui a joué un rôle important dans l'histoire de diverses communautés portugaises.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires