Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...
La signification et l'origine du nom Cvetko
Le nom de famille Cvetko est d'origine slave, plus précisément slovène. Dans le système de noms slovènes traditionnel, il s'agit d'un patronyme dérivé du prénom Cvete, qui signifie 'fleur' en slovène. La forme plurielle du prénom Cvete est Cvetki, ce qui explique l'apparition de nombreuses variantes du nom de famille tel que Cvetković, Cvetanović, Cvetko etc. Ce patronyme est porté par plusieurs personnalités connues en Slovenie et dans les régions adjacentes. En France, il est rare mais peut être rencontré chez une petite communauté slovène établie principalement à Marseille.
Répartition géographique du nom de famille Cvetko
Le nom de famille Cvetko est principalement répandu dans les pays slaves méridionaux d'Europe centrale et orientale. Il se retrouve en Slovaquie, en Croatie, en Serbie et au Monténégro. La plupart des porteurs de ce nom vivent en Slovénie, où il est considéré comme un patronyme commun. Les Cvetko slovènes peuvent être trouvés surtout dans les régions du nord-ouest (Gorenjska et Carinthie), mais ils sont également présents dans d'autres parties du pays, notamment dans le centre (Dolenjska) et l'est (Prekmurje). En Croatie, la plupart des Cvetko habitent dans les régions de Lika-Senj et Kordun. Des petites communautés de Cvetko peuvent également être trouvées en Bosnie-Herzégovine, en République tchèque et même aux États-Unis.
Variantes et orthographes du nom Cvetko
Le nom de famille Cvetko peut présenter différentes variations et orthographies en fonction des régions et des langues. Voici quelques-unes de ces variantes :
* Čvětko (en tchèque)
* Čvětek (en tchèque, forme diminutive masculine)
* Cvetkov (en bulgare)
* Cvetanovic (en serbe)
* Cvetićanin (en serbe)
* Čvetković (en serbo-croate)
* Cvetkovič (en slovène)
* Čvjetković (en croate)
* Čvetkova (forme féminine en bulgare et tchèque)
* Čvetková (forme féminine en serbo-croate, slovène et croate)
* Čvetkanić (forme diminutive masculine en croate)
* Čvjetkovanin (forme diminutive masculine en croate)
Il y a également des variantes plus rares ou archaïques, telles que :
* Čvětkovský (en tchèque, avec une terminaison féminine qui est rare pour les noms de famille masculins)
* Čvetkovičić (forme diminutive masculine en serbo-croate, slovène et croate)
* Čvjetko (forme diminutive masculine en croate)
En conclusion, le nom de famille Cvetko peut présenter différentes orthographies et variantes selon les langues et régions. Il est important de prendre en compte ces différences lorsqu'on l'utilise pour écrire ou parler, afin d'éviter toute confusion et de respecter la tradition et la culture des personnes qui portent ce nom.
Personnalités célèbres portant le nom de famille Cvetko
Le nom Cvetko est porté par quelques personnalités notables dans le monde.
En Slovénie, Matej Cvetko est un skieur alpin connu pour ses victoires aux Championnats slovènes et à la Coupe d'Europe de ski alpin. Il a également participé aux Jeux olympiques d'hiver en 2018 à Pyeongchang.
Dans le domaine de l'art, on retrouve Mladen Cvetko, un artiste croate spécialisé dans la sculpture contemporaine, qui a notamment réalisé des installations pour les Biennales de Venise et de Skopje.
Enfin, en musique, on peut citer Sasa Cvetko, un chanteur slovène connu pour avoir représenté son pays au Concours Eurovision de la Chanson junior en 2014. Il a également participé à l'édition 2019 de X Factor Adria.
Recherches généalogiques sur le nom de famille Cvetko
Les recherches généalogiques sur le nom de famille Cvetko ont révélé une origine slovène, avec des racines dans la région historique du Duché de Carniole, actuellement en Slovénie. Le nom de famille Cvetko est composé des mots 'cvet' qui signifie fleur et 'ko', une forme diminutive qui indique un individu ou une personne petite dans les langues slaves. Les premiers membres du clan Cvetko ont vécu au Moyen Âge, au XIIe siècle, et leurs descendants sont devenus connus comme étant des artisans, agriculteurs, marchands et ecclésiastiques. La branche Cvetko est également documentée en Croatie, Bosnie-Herzégovine, Serbie et Monténégro. Au cours des siècles suivants, de nombreux membres de la famille Cvetko ont émigré vers l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud, l'Australie et l'Afrique du Sud. Aujourd'hui, il y a encore de nombreuses familles portant le nom de Cvetko dans les pays d'Europe centrale et méridionale, ainsi qu'en Amérique et en Océanie. Les recherches généalogiques poursuivent pour retracer les origines et les liens familiaux des membres actuels de la famille Cvetko.
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Le nom de famille "Cvejic" est d'origine serbe. Il est dérivé du mot "cvećar", qui signifie "fleuriste" en serbe. Ce nom de famille était traditionnellement porté par des fami...
Le nom Cvek a une origine slave, en particulier croate. Il vient du nom personnel médiéval "Čviek", qui dérive à son tour du terme slave "cvek", qui signifie "pez" ou "cebo". ...
Le nom de famille Cvetanovski est d'origine slave, en particulier macédonienne. Le nom est dérivé du mot "cvetan", qui signifie "blossom" ou "fleur" en macédonien, et du suffix...
Le nom Cvetek est slovène et croate. Il vient du mot slave « cvet », qui signifie « fleur » en référence à une personne liée au jardinage ou à la nature.
Le nom de famille Cvetic est d'origine croate et serbe. Il est dérivé du mot slave « cvet » signifiant « fleur » ou « fleur ». Ce nom de famille est probablement un surnom ...
