Nom de famille Cruz dela

Le nom de famille "Cruz Dela" est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "cruz" qui signifie "croix" et "dela" qui signifie "de la". Ce nom peut avoir été donné à une famille qui habitait près d'une croix ou qui avait une connexion particulière avec la religion chrétienne.

En savoir plus sur l'origine du nom Cruz dela

La signification et l'origine du nom Cruz dela

Le nom de famille "Cruz Dela" est une combinaison de deux noms distincts, chacun possédant son histoire et origine.

Le mot "Cruz" est d'origine hispanique et signifie "croix" en français. Dans les pays catholiques, il était fréquent que les enfants reçoivent un prénom chrétien et un nom de famille celtique ou pré-chrétien pour les femmes, ou latin ou arabe pour les hommes. Le nom de famille "Cruz" est issu de la dernière catégorie et était souvent attribué à des personnes qui se distinguaient dans le domaine militaire ou religieux.

Le mot "Dela", également d'origine hispanique, sert à créer un nom composé avec "Cruz". Il signifie "du" en français et indique que la famille "Cruz" est originaire de quelque lieu particulier. Le préfixe "del" est souvent utilisé dans les régions espagnoles pour former des noms composés, ce qui permet d'indiquer l'origine géographique d'une famille.

En résumé, le nom de famille "Cruz Dela" est un nom de famille hispanique composé de deux mots différents signifiant respectivement "croix" et "du". Il indique que la famille origine du lieu particulier.

Répartition géographique du nom de famille Cruz dela

Le nom de famille Cruz Dela présente une distribution géographique particulièrement concentrée aux Philippines, où il est considéré comme l'un des noms de famille les plus courants. Ce patronyme a des origines espagnoles et est porté principalement par les descendants d'immigrants espagnols qui ont colonisé les îles Philippines au XVIe siècle. Bien que le pays soit la nation d'origine principale du nom, il existe également une présence significative de Cruz Dela en Amérique latine, notamment dans les pays tels que le Mexique et le Pérou, qui ont également connu l'influence espagnole. Les porteurs de ce nom sont ainsi principalement répartis dans les régions d'Amérique où la culture hispanique a laissé une trace profonde, mais il peut être trouvé aussi à d'autres endroits du monde, en particulier où se sont installés des immigrants philippins.

Variantes et orthographes du nom Cruz dela

Le nom de famille Cruz Dela présente diverses variations d'orthographes. Voici quelques exemples :

1. Cruz Delà : Cet écriture est correcte, mais peut être considérée comme obsolète dans certaines régions. Elle se rencontre parfois dans des documents ou livres anciens.
2. Cruz De La : Cette orthographe est la plus commune et est acceptée à tous les niveaux. L'apostrophe n'est pas nécessaire ici.
3. Cruz Delas : Il s'agit d'une variante où l'orthographe 'Delà' a été inversée avec le prénom, créant ainsi une orthographe plus courante. Cependant, il est important de noter que cette orthographe peut être considérée comme incorrecte dans certaines régions.
4. Cruz del Arroyo : Cette orthographe est également valide, puisqu'elle ajoute le nom d'un lieu (del Arroyo) à la fin du nom de famille pour créer un toponyme. Il est important de noter que cette pratique peut varier selon les régions et cultures.
5. Cruces Delas : Cette orthographe n'est pas valide, car elle insère une s au milieu du nom de famille. L'orthographe correcte doit être Cruz Delas ou Cruz De La.
6. De La Cruz : Cet écriture est également correcte, mais elle inversera le prénom et le nom de famille, ce qui peut causer certaines confusions.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Cruz dela

Le nom de famille Cruz Dela est porté par plusieurs personnalités importantes, notamment :

1. **Rachel Cruz Dela Cruz**, chanteuse philippine connue pour son talent vocal et ses performances en direct. Elle a remporté des prix nationaux tels que le Philippine National Music Competition (PNMC) et le Himig Handog.

2. **José Rizal Mercado y Cruz Dela Cruz**, militaire et héros philippin qui combattit lors de la guerre hispano-américaine. Il fut l'un des premiers à utiliser des fusils modernes dans les rangs philippins.

3. **Ruby Cristobal Cruz Dela Cruz**, actrice, mannequin et danseuse philippine connue pour ses rôles dans les séries télévisées Kapuso Network et GMA Network.

4. **Lito Atienza Cruz Dela Cruz**, homme politique philippin qui a servi comme gouverneur de la province de Cavite, sénateur et ministre du Développement régional de la République des Philippines.

5. **Marvin Lopez Cruz Dela Cruz**, footballeur philippin qui joue actuellement pour le Stallion Laguna en Premier League (Philippines). Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro avec l'équipe nationale philippine.

6. **Sarah Geronimo Cruz Dela Cruz**, chanteuse et actrice philippine connue sous le nom de Sarah G, est considérée comme l'une des plus grandes stars pop du pays. Elle a remporté plusieurs prix musicaux tels que les Awit Awards, Box Office Entertainment Awards, et les MTV Pilipinas Music Video Awards.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Cruz dela

Les origines du nom de famille "Cruz dela" peuvent être déduites en étudiant ses composantes indépendamment, puis en explorant les différentes hypothèses qui émanent de chaque composante.

Le mot "Cruz", dans son sens le plus courant, signifie "croix" en espagnol. Il peut être un nom de famille d'origine chrétienne, associé à l'importance historique de la croix dans la religion catholique. En effet, les Croisés et leurs descendants ont largement contribué à répandre le christianisme en Espagne au Moyen Âge.

Le suffixe "de la" est un préposition combinée avec un article défini qui indique une propriété ou une origine. Ainsi, "Cruz dela" pourrait signifier quelqu'un issu d'une propriété ou d'une région connue sous le nom de Cruz. Cette hypothèse peut être corroborée en cherchant des informations sur les toponymes espagnols avec un nom similaire à "Cruz".

Enfin, il est important de noter que l'Espagne a connu une grande diversité ethnique et linguistique à travers son histoire. Certains groupes ethniques, tels que les Romani ou les Morisques, ont laissé leur empreinte génétique sur le pays et ont pu influencer la formation de noms de famille. Ainsi, il est possible que "Cruz dela" ait des racines multiethniques, ce qui rend encore plus complexe sa détermination.

En résumé, pour établir les origines du nom de famille "Cruz dela", il serait nécessaire d'étudier l'évolution historique des toponymes espagnols et de chercher à identifier une région ou un lieu appelé "Cruz" qui a pu contribuer à former le patronyme. Il pourrait également être intéressant de rechercher sur les populations ethniques qui ont eu leur empreinte génétique sur l'Espagne pour tenter d'identifier des liens potentiels avec "Cruz dela".

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "cruz dela"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 17 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis